Zero - Imagine Dragons の歌詞と和訳

ゼロ - イマジンドラゴンズ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:11
I find it hard to say the things I want
to say the most
一番言いたいことを言うのが難しいみたいだ

00:00:14
Find a little bit of steady as I get
close
近づいてくと少し安定を見つける

00:00:16
Find a balance in the middle of the chaos
混沌の中でバランスを見つける

00:00:19
Send me low, send me high, send me never
demigod
下げて 上げて 神格化なんかしないでくれ

00:00:21
I remember walking in the cold of
November
11月の寒さの中歩いてたのを覚えてる

00:00:24
Hoping that I make it to the end of
December
12月の最後までやり遂げられるようにって願い
ながら

00:00:27
27 years and the end of my mind
27年で思考が止まる

00:00:29
But holding to the thought of another
time
でも別の時間の考えを掴んでる

00:00:32
But looking to the ways at the ones
before me
でも自分の前にある道を計画してるんだ

00:00:35
Looking for the path of the young and
lonely
若くて孤独な奴の道を探してる

00:00:37
I don't want to hear about what to do
何をしなきゃいけないかなんて聞きたくない

00:00:40
I don’t want to do it just to do it for
you
お前のためにやるなんてごめんだ

00:00:43
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:00:46
Let me show you what it's like to always
feel, feel
いつもこう感じてるとどうなるか見せてやるよ

00:00:49
Like I’m empty and there's nothing
really real, real
I'm looking for a way out
まるで空っぽで本物なんてなにもないって
出口を探してるんだ

00:00:53
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:00:57
Let me show you what it's like to never
feel, feel
いつもこう感じてるとどうなるか見せてやるよ

00:01:00
Like I'm good enough for anything that's
real, real
I'm looking for a way out
まるで空っぽで本物なんてなにもないって
出口を探してるんだ

00:01:04
I find it hard to tell you how I want to
run away
どれだけ逃げ出したいかを伝えるのは難しいみ
たいだ

00:01:07
I understand it always makes you feel a
certain way
いつもお前があの気持ちになることは理解でき

00:01:10
I find a balance in the middle of the
chaos
混沌の中でバランスを見つける

00:01:12
Send me up, send me down, send me never
demigod
下げて 上げて 神格化なんかしないでくれ

00:01:15
I remember walkin’ in the heat of the
summer
夏の暑さの中歩いてたのを覚えてる

00:01:17
Wide-eyed one with a mind full of wonder
想像で頭がいっぱいになった目を見開いた奴だ

00:01:20
27 years and I’ve nothing to show
27年で何も見せられるものがない

00:01:23
Falling from the doves to the dark of the
crow
鳩からカラスの暗いところに落ちていく

00:01:25
Looking to the ways of the ones before me
自分の前にある道を計画してるんだ

00:01:28
Looking for the path of the young and
lonely
若くて孤独な奴の道を探してる

00:01:31
I don't want to hear about what to do, no
何をしなきゃいけないかなんて聞きたくない

00:01:33
I don’t want to do it just to do it for
you
お前のためにやるなんてごめんだ

00:01:36
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:01:40
Let me show you what it's like to always
feel, feel
いつもこう感じてるとどうなるか見せてやるよ

00:01:42
Like I'm empty and there’s nothing
really real, real
まるで空っぽで本物なんてなにもないって

00:01:45
I'm looking for a way out
出口を探してるんだ

00:01:47
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:01:50
Let me show you what it's like to never
feel, feel
いつもこう感じてるとどうなるか見せてやるよ

00:01:53
Like I'm good enough for anything that's
real, real
まるで空っぽで本物なんてなにもないって

00:01:56
I'm looking for a way out
出口を探してるんだ

00:01:58
Let me tell you 'bout it, well let me
tell you 'bout it
その話をさせてくれよ その話をさせてくれよ

00:02:04
Maybe you're the same as me
もしかしたらお前も俺と同じかも知れない

00:02:09
Let me tell you 'bout it, well let me
tell you 'bout it
その話をさせてくれよ その話をさせてくれよ

00:02:14
They say the truth will set you free
真実で自由になれるってみんな言うんだ

00:02:21
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:02:25
Let me show you what it's like to always
feel, feel
いつもこう感じてるとどうなるか見せてやるよ

00:02:28
Like I'm empty and there's nothing really
real, real
I'm looking for a way out
まるで空っぽで本物なんてなにもないって
出口を探してるんだ

00:02:32
Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a
zero, zero
やぁ やぁ
ゼロになるっでどんな感じか教えてやるよ

00:02:36
Let me show you what it's like to never
feel, feel
こう感じないとどうなるか見せてやるよ

00:02:38
Like I'm good enough for anything that's
real, real
I'm looking for a way out
何か本当の物にとって俺は充分だって
出口を探してるんだ

00:02:44
[Outro]
[アウトロ]

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

First things first

まず最初に

I'ma say all the words inside my head

俺が考えてることを全部言ってやる

2
洋楽

Just a young gun with a quick fuse

ただの若くてキレやすいやつ

I was uptight, wanna let loose

俺はイライラしてたんだ 解放したいんだ

3
洋楽

When the days are cold

日々が寒々しく

And the cards all fold

すべての勝負もあきらめ

4
洋楽

Two hearts, one valve

ふたつの心 ひとつの価値観

Pumpin' the blood, we were the flood

血液を押し出してる 俺達は洪水だった