Youngblood - 5 Seconds Of Summer の歌詞と和訳

若い血潮 - ファイヴセカンズオブサマー

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます
Remember the words you told me, "Love me
'til the day I die"?
覚えてるかい 君が言った言葉
「死ぬその日まで愛して」

00:00:08
Surrender my everything 'cause you made
me believe you’re mine
すべて捧げるよ 君は僕のものだと信じさせて
くれたから

00:00:16
Yeah, you used to call me baby, now
you're calling me by name
Yeah ベイビーと僕を呼んでたね 今
君は僕を名前で呼んでいる

00:00:24
Takes one to know one, yeah, you beat me
at my own damn game
お互い様だ yeah 君は僕を負かした
僕の得意なゲームでね

00:00:32
You’re pushing, you're pushing
I’m pulling away, pulling away from you
君は押してる 押してる
僕は引いてる 君から引いて遠ざかる

00:00:36
I give and I give and I give
And you take, give and you take
僕は与えて 与えて 与える
君は奪って 与えて そして奪う

00:00:40
Young blood
Say you want me, say you want me out of
your life
And I’m just a dead man walking tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生から僕に出て行っ
て欲しいと
僕は死刑を宣告された男なのさ 今夜

00:00:49
But you need it, yeah, you need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だけど君は必要としてる yeah いつも必要と
してるんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:00:56
Young blood
Say you want me, say you want me back in
your life
So I’m just a dead man crawling tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生にもう一度僕を望
んでるって
そう 僕はうごめいてるゾンビさ 今夜

00:01:05
'Cause I need it, yeah, I need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だって僕には必要だ いつも必要としてるんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:01:12
Lately, our conversations end like it’s
the last goodbye
最近 僕らの会話は 最後の別れみたいに
終わるね

00:01:20
Yeah, one of us gets too drunk and calls
about a hundred times
Yeah どちらかが酔っ払って 百回は電話をか
ける

00:01:28
So who you been calling, baby?
Nobody could take my place
誰に電話してたんだい ベイビー?
誰も僕の代わりは出来ない

00:01:36
When you looking at those strangers, hope
to God you see my face
(Ooh, ooh, ooh)
君が見知らぬ人達を見てる時 願うんだ
僕の顔を見て欲しいって
(Ooh, ooh, ooh)

00:01:44
Young blood
Say you want me, say you want me out of
your life
And I’m just a dead man walking tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生から僕に出て行っ
て欲しいと
僕は死刑を宣告された男なのさ 今夜

00:01:53
But you need it, yeah, you need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だけど君は必要としてる yeah いつも必要と
してるんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:02:00
Young blood
Say you want me, say you want me back in
your life
So I’m just a dead man crawling tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生にもう一度僕を望
んでるって
そう 僕はうごめいてるゾンビさ 今夜

00:02:09
'Cause I need it, yeah, I need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だって僕には必要だ Yeah いつも必要として
るんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:02:17
You’re pushing, you're pushing
I’m pulling away, pulling away from you
君は押してる 押してる
僕は引いてる 君から引いて遠ざかる

00:02:20
I give and I give and I give
And you take, give and you take
僕は与えて 与えて 与える
君は奪って 与えて そして奪う

00:06:14
You’re running around and I’m running
away
Running away from you, from you
君は遊び回って 僕は走って逃げる
君から逃げる 君から

00:02:32
Young blood
Say you want me, say you want me out of
your life
And I’m just a dead man walking tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生から僕に出て行っ
て欲しいと
僕は死刑を宣告された男なのさ 今夜

00:02:42
But you need it, yeah, you need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だけど君は必要としてる yeah いつも必要と
してるんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:02:48
Young blood
Say you want me, say you want me back in
your life
So I’m just a dead man crawling tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生にもう一度僕を望
んでるって
そう 僕はうごめいてるゾンビさ 今夜

00:02:57
'Cause I need it, yeah, I need it all of
the time
Yeah (ooh, ooh, ooh)
だって僕には必要だ Yeah いつも必要として
るんだ
Yeah (ooh, ooh, ooh)

00:03:04
You’re pushing, you're pushing
I’m pulling away, pulling away from you
君は押してる 押してる
僕は引いてる 君から引いて遠ざかる

00:03:08
I give and I give and I give
And you take, give and you take
僕は与えて 与えて 与える
君は奪って 与えて そして奪う

00:03:12
Young blood
Say you want me, say you want me out of
your life
And I’m just a dead man walking tonight
若い血潮
望んでると言って 君の人生から僕に出て行っ
て欲しいと
僕は死刑を宣告された男なのさ 今夜

人気順
1
洋楽

Remember the words you told me, "Love me

覚えてるかい 君が言った言葉

'til the day I die"?

「死ぬその日まで愛して」

2
洋楽

Can't help but wondering if this

どうしても考えてしまう もしかして

Is the last time that I'll see your face

これが君の顔を見る最後かもしれないって

3
洋楽

Hey, hey

Hey, hey

Hey, hey

Hey, hey

4
洋楽

Everybody's got their demons

誰しも心の奥底に悪魔を飼っている

Even wide awake or dreaming

はっきり自覚しようがしまいが