You Don't Own Me - Grace ft. G-Eazy の歌詞と和訳

私はあなたのものじゃないわ - グレイス ft. ジーイージー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:02
You don't own me
You don't own me
私はあなたのものじゃないわ
私はあなたのものじゃないわ

00:00:16
Well, let's go
But I'm Gerald and I can always have just
what I want
さあいくぜ
でも俺はジェラルド様だし 俺が欲しいもんは
いつだって手に入る

00:00:20
She's that baddest I would love to flaunt
Take her shopping, you know Yves Saint
Laurent
彼女は最高だ 自慢したいね
買い物に連れてくのさ わかるだろサンローラ
ンとかな

00:00:24
But nope, she ain't with it though
All because she got her own dough
けどだめだ 彼女はそれじゃついて来ねえ
だって彼女は自分の金を持ってるからな

00:00:28
Boss bossed if you don't know
She could never ever be a broke ho
ボスが監督するぜ わからねえなら教えてやる
彼女は絶対に男に貢がせる女にはならねえんだ

00:00:33
You don't own me
I'm not just one of your many toys
You don't own me
Don't say I can't go with other boys
私はあなたのものじゃないわ
私はあんたにたくさんいるオモチャ(女)のひと
つじゃないの
私はあなたのものじゃないわ
他の男と行かないでなんて私に言わないでよね

00:00:51
Don't tell me what to do
And don't tell me what to say
Please, when I go out with you
Don't put me on display
何かしろとか言わないで
何か言ってとかも言わないで
お願い 一緒に出かけるときに
私をディスプレイみたいに見せびらかさないで

00:01:08
You don't own me
Don't try to change me in any way
You don't own me
Don't tie me down cause I'd never stay
私はあなたのものじゃないわ
どうにかして私を変えようとしないで
私はあなたのものじゃないわ
束縛しないで 私ずっとここになんかいないん
だから

00:01:26
Don't tell me what to do
And don't tell me what to say
Please, when I go out with you
Don't put me on display
何かしろとか言わないで
何か言ってとかも言わないで
お願い 一緒に出かけるときに
私をディスプレイみたいに見せびらかさないで

00:01:41
Re-really though, honestly
I get bored of basic (No)
本当だな 正直さ
普通の(女)には飽きたんだよ (イヤーン)

00:01:44
She's the baddest, straight up vicious,
texting her asking her
If she's alone and she'd sent some pictures,
she said no (why)
彼女は最高だ マジで最凶だぜ
彼女にメールして 尋ねるんだ
もし彼女がひとりなら写真を送ってくるんだ
ノーだってよ(なんでさ)

00:01:49
Well goddamn, she said come over and see
it for yourself
クソ 彼女は自分の足で見に来なって言うんだ

00:01:53
Never asking for your help, independent
woman
She ain't for the shelf
誰にも助けなんて求めない 自立した女だよ
彼女は棚に置けねえ女だ

00:01:56
Nah, she's the one
Smoke with her till the (Ahh)
Nah 彼女こそ(俺の求める)女だ
彼女と(Ahh)まで吸うんだ

00:02:00
Staying up until we see the sun
Baddest ever, I swear she do it better than
I've ever seen it done
朝日を見るまで起きてるんだ
いままで至上最高の女 誓うぜ 彼女は俺が見て
きた奴らよりももっと良くしてくれる

00:02:06
Never borrow, she ain't ever loan
That's when she told me she ain't never
ever ever ever gonna be owned
借りたりしねえ 彼女は借りはつくらねえ
あの時彼女に自分は絶対に(誰かに)所有されな
いわって言われたんだ

00:02:11
I don't tell you what to say
I don't tell you what to do
So just let me be myself
That's all I ask of you
あなたに何か言ってなんて言わない
あなたに何かしてなんて言わない
だから私を自由にしてよね
それだけがあなたに頼んでることなの

00:02:26
I'm young and I love to be young
And I'm free and I love to be free
To live my life the way I want
To say and do whatever I please
私は若いし若くありたいの
私は自由だし自由でありたいの
私が求める人生を送るの
なんでも言えてすることができる 私はそれを
楽しむの

00:02:42
Huh! Hey!
Ohh-oh noo
Ohh Noo no-oh
Huh! Hey!
Ohh-oh noo
Ohh Noo no-oh

00:02:52
Hell No no no-ooh
Don't, you don't
Hey!
(You don't own me)
イヤよ no no-ooh
やめて しないで
Hey!
(私はあなたのものじゃないわ)

00:03:01
But just know (nah), you never met
somebody like me before tho
(Nah nah nah nah nah nah)
(You don't own me)
でも分かってくれ(イヤ) お前は過去に俺みた
いな奴に会ったことないだろ
(イヤイヤイヤ)
(私はあなたのものじゃないわ)

00:03:09
Eazy
You don't own me
イージー
(私はあなたのものじゃないわ)

人気順
1
洋楽

I don't follow rules and they don't like

俺はルールを守らない それが気に入らない奴

that

らもいる

2
洋楽

Yeah

Yeah

Young Gerald, yeah, uh

ヤング・ジェラルド yeah uh

3
洋楽

Oh, I know that I'll regret this when I'm

ああ 分かってる しらふになったら後悔するっ

sober

て事を

4
洋楽

Cross my heart, hope to die

神にかけて誓うわ 嘘なら死んでもいい

To my lover, I'd never lie

恋人へ 私は永遠に死なないわ

人気順
1
洋楽

You don't own me

私はあなたのものじゃないわ

You don't own me

私はあなたのものじゃないわ