Wrapped Up - Olly Murs ft. Travie McCoy の歌詞と和訳

包み込まれる - オリーマーズ ft. トラヴィーマッコイ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:10
Now excuse me if I sound rude
But I love the way that you move
ねぇ,失礼だったらごめんね
でもきみの身のこなしがたまらない

00:00:14
And I see me all over you now
Baby, when I look in your eyes
君にもうぞっこんなんだ
Baby,君の瞳をのぞき込むとき

00:00:20
There's no way that I can disguise
All these crazy thoughts in my mind now
(There's just something about you)
You got the lock I got the key
もう隠せない
この胸に秘めたクレイジーな考えを
(君はなんか特別なんだ)
君はロックを、俺は鍵をもってる

00:00:30
You know the rest
You know just where I wanna be
Don't ever stop controlling me
あとはわかるだろ
僕がどうしたいかってこと
操るのをやめないでくれ

00:00:38
I kinda like it when you bring me to my
knees, ha
君にひざまずかされるのが
結構気に入ってるんだ, ha

00:00:42
You got me wrapped up Around your finger
I'd do anything for your love now
俺は君の指先で包み込まれ
君の愛のためならもう何だってするよ

00:00:49
And when you touch it,
The feeling lingers
Takes me up so high I can't come down
You got me wrapped up, baby
君が触れたところは
ずっとその感覚が尾をひく
もう降りてこれないくらいの高みに連れてって
くれ
僕を包んで baby

00:00:58
I don't ever wanna give up
All this spell you got me under
あきらめたくない
君に魔法をかけられてる

00:01:01
I see fireworks when we touch now
(There's just something about you)
触れ合うたびに花火が打ちあがる気分だよ
(君はなんか特別なんだ)

00:01:05
Your body fits on mine like a glove
Let them say whatever they want
It's too late 'cause you're in my blood now
君の体は僕に地球儀のようにフィットする
言わせたい奴には言わせとけ
もう手遅れだ だって君はもう僕の一部なんだ
から

00:01:12
(There's just something about you)
You got the lock I got the key
You know the rest
You know just where I wanna be
(君はなんか特別なんだ)
君はロックを、俺は鍵をもってる
あとはわかるだろ
僕がどうしたいかってこと

00:01:21
Don't ever stop controlling me
I kinda like it when you bring me to my
knees
You got me wrapped up Around your finger
操るのをやめないでくれ
君にひざまずかされるのが
結構気に入ってるんだ
僕は君の指先で包み込まれ

00:01:33
I'd do anything for your love now
And when you touch it,
The feeling lingers
Takes me up so high I can't come down
君の愛のためならもう何だってするよ
君が触れたところは
ずっとその感覚が尾をひく
もう降りてこれないくらいの高みに連れてって
くれ

00:01:43
Girl, you got me wrapped up
You got me so, so wrapped up
There's just something about you, you
僕は君にすっかり包み込まれてる
しっかり包み込まれて
君はなんか特別なんだ

00:01:52
Wrapped up
You got me so, so wrapped up
There's just something about you
僕は君にすっかり包み込まれてる
しっかり包み込まれて
君はなんか特別なんだ

00:02:01
My princess so intelligent
Make me wanna reapply to school
for the hell of it
I'll be the student, you be the teacher
僕のお姫様はとっても賢いんだ
僕がなんとなくまた学校に行きたくなっちまう
くらいに
僕は生徒、君は先生

00:02:07
Ms. Sophisticated,
such a pleasure to meet ya
素敵な先生
お会いできてうれしいです

00:02:09
Yeah, but here's the only issue since we met
You kinda turned my world upside down
だけど俺らが会ってからひとつ問題があるんだ
君にあってから僕の世界はひっくりかえった

00:02:13
And I don't really mind Spiderman kissing
you
スパイダーマンみたいに逆さになって
キスするのもいいよ

00:02:14
As long as you're planning on sticking
around
The happiest boy in the world award goes to
me
もし君が僕からずっと
離れないってつもりなら
「世界で一番幸せな男大賞」は
僕のものさ

00:02:19
Not a chance nobody came close to 'em
I kinda knew you was troublesome
You got me wrapped around your finger like
bubblegum
みんなを大きく引き離してね
僕は君がけっこう面倒な人だったの
知ってたんだ
君は僕をバブルガムみたいに
指先に包みこむのさ

00:02:25
Everything that you do
Every way that you move
There's just something about you
There's just something about you
君がすることすべて
身のこなしすべて
君はなんか特別なんだ
君はなんか特別なんだ

00:02:33
Everything that you do
Every way that you move
There's just something about you
There's just something about you
君がすることすべて
身のこなしすべて
君はなんか特別なんだ
君はなんか特別なんだ

00:02:38
Girl, you got me wrapped up
Around your finger
I'd do anything for your love now
And when you touch it,
Girl,僕は君の
指先で包み込まれ
君の愛のためならもう何だってするよ
君が触れたところは

00:02:49
The feeling lingers
Takes me up so high I can't come down
Girl, you got me wrapped up
You got me so, so wrapped up
ずっとその感覚が尾をひく
もう降りてこれないくらいの高みに連れてって
くれ
Gifl,君は僕を包み込んだんだ
僕はすっかり君に包み込まれた

00:03:02
There's just something about you, you
Wrapped up
You got me so, so wrapped up
There's just something about you
君はなんか特別なんだ
包み込まれて
僕はすっかり君に包み込まれた
君はなんか特別なんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Now excuse me if I sound rude

ねぇ,失礼だったらごめんね

But I love the way that you move

でもきみの身のこなしがたまらない

2
洋楽

Ladies and Gentlemen we've got a special

みなさん 今夜は

treat for you tonight

特別なご褒美がありますよ

3
洋楽

I thought about you the other day

この前君について考えたんだ

What the hell happened with you and me?

僕と君にいったい何があったんだ?

4
洋楽

I'm sick, I like it

うんざりだけど好きなんだ

There's a moment when we fight

ケンカするときもある

人気順
1
洋楽

Now excuse me if I sound rude

ねぇ,失礼だったらごめんね

But I love the way that you move

でもきみの身のこなしがたまらない

2
洋楽

I wanna be a billionaire so fucking bad

俺はめちゃくちゃ億万長者になりたいんだ

Buy all of the things I never had

持ったこともないようなものを買いまくるんだ

3
洋楽

So many different flavors

たくさんの味や香りも

So many shapes and sizes

たくさんの形も大きさも

4
洋楽

When I ride by myself

一人で乗ってる時は

I don't ever get no help

誰も助けてくれない