Without Me - Halsey の歌詞と和訳

私がいなくても - ホールジー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:14
Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
あなたが傷ついてる時にあなたを見つけたの
溢れるまであなたのコップを満たしてあげたわ

00:00:21
Took it so far to keep you close (keep
you close)
あなたに側に置いておくのはとても大変だった
(側に置いておくのは)

00:00:25
I was afraid to leave you on your own
あなたを一人にしておくのが怖かったのよ

00:00:28
I said I'd catch you if you fall (fall)
あなたが落ちる時は捕まえてあげるって言った
わ (落ちる時は)

00:00:31
And if they laugh, then fuck 'em all (all
)
それにみんなが笑うならぶっ飛ばしてやるの
(みんなが)

00:00:35
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
そしてあなたを助け上げて
まっすぐ立たせてあげたのよ

00:00:38
Just so you could take advantage of me
私をうまく使えるように

00:00:41
Tell me, how's it feel sittin' up there?
教えて そこに座ってるのはどんな気分?

00:00:45
Feeling so high, but too far away to hold
me
すごく高い所にいる気分だけど 遠すぎて私の
ことは抱きしめられない

00:00:49
You know I'm the one who put you up there
あなたをそこまで連れて行ったのは私だって分
かってるでしょ

00:00:52
Name in the sky, does it ever get lonely?
空に名前が掲げられて 寂しくならないの?

00:00:56
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね

00:01:03
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (yeah, I don't know why)
あなたをそこまで連れて行ったのは私なのよ
何でかしら (yeah 何でかしら)

00:01:10
Thinking you could live without me
Live without me
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね
私がいなくても生きていけるのね

00:01:17
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (I don't know why, yeah,
yeah)
あなたをそこまで連れて行ったのは私なのよ
何でかしら (何でかしら yeah, yeah)

00:01:25
Gave love 'bout a hundred tries (hundred
tries)
100回くらい頑張って愛をあげようとしたわ (
100回くらい)

00:01:28
Just running from the demons in your mind
あなたの頭の中の悪魔から逃げながら

00:01:31
Then I took yours and made 'em mine (mine
)
それからあなたのを私のにしたのよ (私のに)

00:01:36
I didn't notice 'cause my love was blind
気づかなかったのよ あなたに夢中だったから

00:01:38
Said I'd catch you if you fall (fall)
あなたが落ちる時は捕まえてあげるって言った
わ (落ちる時は)

00:01:42
And if they laugh, then fuck 'em all (all
)
それにみんなが笑うならぶっ飛ばしてやるの
(みんなが)

00:01:45
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
そしてあなたを助け上げて
まっすぐ立たせてあげたのよ

00:01:49
Just so you could take advantage of me
私をうまく使えるように

00:01:52
Tell me, how's it feel sittin' up there?
教えて そこに座ってるのはどんな気分?

00:01:56
Feeling so high but too far away to hold
me
すごく高い所にいる気分だけど 遠すぎて私の
ことは抱きしめられない

00:01:59
You know I'm the one who put you up there
あなたをそこまで連れて行ったのは私だって分
かってるでしょ

00:02:03
Name in the sky, does it ever get lonely?
空に名前が掲げられて 寂しくならないの?

00:02:06
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね

00:02:13
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (yeah, I don't know why)
あなたをそこまで連れて行ったのは私なのよ
何でかしら (yeah 何でかしら)

00:02:20
Thinking you could live without me
Live without me
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね
私がいなくても生きていけるのね

00:02:27
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why, yeah
あなたをそこまで連れて行ったのは私なのよ
何でかしら yeah

00:02:35
You don't have to say just what you did (
what you did)
I already know (I know)
今やったことをわざわざ言わなくてもいいわよ
(やったことを)
もう知ってるから (知ってるのよ)

00:02:40
I had to go and find out from them (oh-
woah)
みんなから情報を仕入れないといけなかったの
(oh-woah)

00:02:45
So tell me, how's it feel? (oh-woah)
さぁ教えて どんな気分? (oh-woah)

00:02:48
Tell me, how's it feel sittin' up there?
教えて そこに座ってるのはどんな気分?

00:02:52
Feeling so high, but too far away to hold
me
すごく高い所にいる気分だけど 遠すぎて私の
ことは抱きしめられない

00:02:56
You know I'm the one who put you up there
あなたをそこまで連れて行ったのは私だって分
かってるでしょ

00:02:59
Name in the sky, does it ever get lonely?
空に名前が掲げられて 寂しくならないの?

00:03:03
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね
多分あなたは私がいなくても生きていけるのね

00:03:10
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (yeah, I don't know why)
あなたをそこまで連れて行ったのは私なのよ
何でかしら (yeah 何でかしら)

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Found you when your heart was broke

あなたが傷ついてる時にあなたを見つけたの

I filled your cup until it overflowed

溢れるまであなたのコップを満たしてあげたわ

2
洋楽

Got a boy back home in Michigan

ミシガンに彼が戻って来たの

And it tastes like Jack when I'm kissing

彼にキスするとジャックダニエルみたいな味が

3
洋楽

Your little brother never tells you but

あなたの弟は言わないけど、あなたを愛してる

he loves you so

のよ

4
洋楽

Uh

Uh

Yeah, yeah

Yeah Yeah

おすすめ記事