We Got Love - Sigala ft. Ella Henderson の歌詞と和訳

私たちには愛がある - シガーラ ft. エラ・ヘンダーソン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:06
Mm, you can run away from it all
But like a boomerang
It'll all come back
何もかもから逃げることだってできるわ
でもブーメランみたいにね
それって全部自分に返ってくるの

00:00:16
You can hang on until you fall
But even when you land
You'll be on your back
落ちてしまうまで耐えることもできる
でももし地面に降りた時でさえ
背中から地に着くことになるでしょうね

00:00:23
Like mannequins all draped in designers
Have we forgotten where we come from?
マネキンみたいに綺麗な洋服を纏ってる
私たち自分たちがどこから来たか忘れたの?

00:00:31
With bottled hopes and dreams and desires
Must have forgotten that
瓶に詰めた希望や夢 願望
忘れちゃったに違いないわ

00:00:37
We got bills to pay
We got rules to break
We got risks to take
We got things to say
払わなきゃいけない支払いがあるし
破るべきルールもあるし
取らなきゃいけないリスクもある
言うべきことだってあるわ

00:00:45
No one ever said
It would be okay
But we'll find a way
When there's love
誰も言わないの
大丈夫だってね
でも私たちはちゃんと道を見つけられる
愛さえあれば

00:00:52
And we got love
(Ah, ah)
私たちには愛がある

00:00:59
Yeah, it's okay 'cause we got love
(Ah, ah)
大丈夫よ 愛があるから

00:01:06
Yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

00:01:12
Oh-oh, yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

00:01:24
When we think that we know it all
Like a fighter in a ring
We get knocked back
自分たちの知っていることを考えた時
リングの中のファイターみたいに
私たちは殴り返すことができるわ

00:01:31
Mm, tread carefully where you walk
When the world is at your feet
Stay on track
歩くときは気をつけなくちゃ
世界が足元に広がっている時は
しっかり跡を追うのよ

00:01:39
Oh, like mannequins all draped in
designers
Have we forgotten where we come from?
マネキンみたいに綺麗な洋服を纏ってる
私たち自分たちがどこから来たか忘れたの?

00:01:48
With bottled hopes and dreams and desires
Must have forgotten that
瓶に詰めた希望や夢 願望
忘れちゃったに違いないわ

00:01:54
We got bills to pay
We got rules to break
We got risks to take
We got things to say
払わなきゃいけない支払いがあるし
破るべきルールもあるし
取らなきゃいけないリスクもある
言うべきことだってあるわ

00:02:02
No one ever said
It would be okay
But we'll find a way
When there's love
誰も言わないの
大丈夫だってね
でも私たちはちゃんと道を見つけられる
愛さえあれば

00:02:09
And we got love
私たちには愛がある

00:02:14
Oh-oh, yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

00:02:25
When all is said and done
Our old flame's been and gone
何もかもやってしまった時
私たちの古いフレームは消えてしまう

00:02:33
Take some time to look how far we've come
Remember that we got love (Ha-ah-ah-ooh)
どこまで来たか見てみましょうよ
愛があるのを忘れないで

00:02:46
Yeah, it's okay 'cause we got love
(We got love, yeah)
大丈夫よ 愛があるから

00:02:54
Yeah, it's okay 'cause we got love
(Oh-oh)
大丈夫よ 愛があるから

00:03:02
We got, we got love, yeah (Oh-oh-ooh)
私たちには愛があるの

00:03:09
Yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

00:03:17
Yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

00:03:25
Yeah, it's okay 'cause we got love
大丈夫よ 愛があるから

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Mm, you can run away from it all

何もかもから逃げることだってできるわ

But like a boomerang

でもブーメランみたいにね

2
洋楽

We'll be passing by,

私たちは通り過ぎるの

and they'll be wasting time

そしてみんなは時間を無駄にするの

人気順
1
洋楽

Will you lay me down?

寝かせてくれる?

Make our hearts the only sound

聞こえるのはお互いの心臓の音だけにして

2
洋楽

Come on now!

カモン!

Sit down girl! I think I love ya!

座ってくれ! 君のことが好きなんだと思う

3
洋楽

Mm, you can run away from it all

何もかもから逃げることだってできるわ

But like a boomerang

でもブーメランみたいにね

4
洋楽

Too late, give her the sign

遅すぎるわ 彼女にサインを出して

I caught your eye, we can't rewind

あなたと目が合ったの 戻せないわ