1
映画など

Well, George is getting a work out.

ジョージ、頑張ってるじゃない。

Yeah.

ああ。

2
映画など

We babies are having a crisis.

俺たち赤ちゃんは危機に直面している。

Oh no!

いやだ!

3
映画など

I stay up too late,

夜更かししすぎ

got nothing in my brain

頭は空っぽ

4
映画など

As you approach the monumental age of 30,

記念すべき30歳に年齢が近づくに連れて

the awkward transitional period of your

人生のぎこちない移行期間は

5
映画など

Follow me.

ついていらっしゃい

You need to see something special.

特別なものを見せてあげる

6
映画など

Wakey, wakey. Maui's gotta eat.

起きて起きて。マウイは飯の時間だ。

Take it somewhere else, kid.

他行ってくれ、お子様ちゃん。

7
映画など

OK. Now, If it gets too cold, or too

オーケー、もし寒かったり、怖かったりしたら

scary, you just tell us.

すぐ言うんだぞ。

8
映画など

Hi. Welcome back to www.engvid.com.

やあ www.engvid.com. におかえり

I'm Adam.

僕はアダムだ