Up In The Sky - Oasis の歌詞と和訳

空高く - オアシス

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:25
Hey you! Up in the sky
おい! 空高く飛んでみな

00:00:29
Learning to fly
Tell me how high
飛び方を覚えて
どれだけ飛べるか教えてくれよ

00:00:32
Do you think you'll go
行ってみるかい?

00:00:35
Before you start falling
落っこち始める前に

00:00:39
Hey you! Up in a tree
おい! 木に登ってみな

00:00:42
You wanna be me
Well that couldn't be
俺になりたいんだろうけど
まあ なれやしないさ

00:00:46
Cos the people here
だってここにいる奴らは

00:00:49
They don't hear you calling
あんたの声なんて聞きやしない

00:00:56
How does it feel
どんな気分だい?

00:00:59
When you're inside me?
俺の中にいるのは

00:01:06
Hey you! wearing the crown
おい! 王冠をかぶってるんだな

00:01:09
Making no sound
I've heard you feel down
音は立ててないけど
あんたが落ち込んでるのが聞こえるよ

00:01:13
Well that's just too bad
ああ 最悪だ

00:01:16
Welcome to my world
俺の世界へようこそ

00:01:20
Hey you! Stealing the light
なあ! あの光を盗んだら

00:01:23
I heard that the shine's
Gone out of your life
俺には聞こえたんだ
あんたの人生から輝きが消え失せる音が

00:01:27
Well that's just too bad
ああ 最悪だ

00:01:30
Welcome to my world
俺の世界へようこそ

00:01:37
How does it feel?
どんな気分だい?

00:01:40
When you're inside me?
俺の中にいる時は?

00:01:48
You'll need assistance with the things
that you have never ever seen
見たこともない物をみるために
あんたには手助けが必要なんだろ?

00:01:55
It's just a case of never breathing out
Before you've breathed it in
息を切らすことはないってことさ
息を吸い込む前にはね

00:02:04
How does it feel
どんな気分だい?

00:02:07
When you're inside.......
俺の中にいる時は・・・

00:02:15
[Interlude]
[間奏]

00:02:21
I can feel you
あんたを感じられるよ

00:02:25
Can you feel me?
俺を感じられるかい?

00:02:35
Hey you! Up in the sky
おい! 空高く飛んでみな

00:02:38
Learning to fly
Tell me how high
飛び方を覚えて
どれだけ飛べるか教えてくれよ

00:02:42
Do you think you'll go
行ってみるかい?

00:02:45
Before you start falling
落っこち始める前に

00:02:49
Hey you! Up in a tree
おい! 木に登ってみな

00:02:52
You wanna be me
Well that couldn't be
俺になりたいんだろうけど
まあ なれやしないさ

00:02:56
Cos the people here
だってここにいる奴らは

00:02:59
They don't hear you calling
あんたの声なんて聞きやしない

00:03:06
How does it feel
どんな気分だい?

00:03:09
When you're inside me?
俺の中にいるのは

00:03:17
You'll need assistance with the things
that you have never ever seen
見たこともない物をみるために
あんたには手助けが必要なんだろ?

00:03:24
It's just a case of never breathing out
Before you've breathed it in
息を切らすことはないってことさ
息を吸い込む前にはね

00:03:33
How does it feel
どんな気分だい?

00:03:36
When you're inside.......
俺の中にいるの時は・・・

人気順
1
洋楽

Maybe I don't really wanna know

多分 本当は知りたくもないよ

How your garden grows

あんたの庭がどうだなんて

2
洋楽

Is it my imagination

これは俺の想像か?

Or have I finally found something worth

それとも生きるのために価値があるものを

3
洋楽

There's no need for you to

別に必要ないよ

say you're sorry

君が謝るなんて

4
洋楽

I'm free to be whatever I

俺は何を選ぼうと自由だ

Whatever I choose

俺が何を選んでも