Too Much - ZAYN ft. Timbaland の歌詞と和訳

必要以上に - ゼイン ft. ティンバランド

お気に入り
00:00:00
I think we met and the time flies
I took your digits a while back
出会って時間が飛ぶように過ぎてる気がする
お前の電話番号を少し前に手にした

00:00:04
I think we fucked in the flashback
Won't leave my mind, kinda sidetracked
フラッシュバックの中で抱き合った気がする
頭から離れない なんだか上の空だ

00:00:09
Felt good but now I feel bad
I think I know I can't take it back
いい気分だったのに今は良くない
取り戻せないってわかってる気がする

00:00:15
No, there's nothin' I can say
Must be an addiction
そう 俺が言えることは何もないんだ
中毒かも知れない

00:00:20
I wanted it all, didn't expect it to fall
Must be an affliction
全部欲しかった 本気になるつもりはなかった
試練かも知れない

00:00:24
I wanted to call but I didn't call
Now it's keepin' me up night and day
電話したかったけどしなかった
あれのせいで昼も夜も眠れない

00:00:29
Keepin' me up night and day
Must be an addiction
昼も夜も眠れないんだ
中毒かも知れない

00:00:34
Now there's nothin' I can say but
今俺が言えることは何もないんだ でも

00:00:37
I guess I want too much (too much)
I guess I want love and lust
必要以上に手に入れたいんだと思う (必要以上
に)
愛して欲情したいんだと思う

00:00:42
You just can't love enough
That's why I need a touch
もっと愛したい
だから触れて欲しいんだ

00:00:46
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

00:00:51
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

00:00:55
I never meant to, but I did though
I gotta keep it on the d-low
そんなつもりはなかった でもやってしまった
隠しておかないといけない

00:01:00
Then again, what the fuck do I know
You're always on my mind so
そしたらまただ 俺は一体何を分かってるんだ
いつもお前のことを考えてる だから

00:01:05
Felt good but now I feel bad
I think I know I can't take it back
いい気分だったのに今は良くない
取り戻せないってわかってる気がする

00:01:11
No, there's nothin' I can say
Must be an addiction
そう 俺が言えることは何もないんだ
中毒かも知れない

00:01:15
I wanted it all, didn't expect it to fall
Must be an affliction
全部欲しかった 本気になるつもりはなかった
試練かも知れない

00:01:20
I wanted to call but I didn't call
Now it's keepin' me up night and day
電話したかったけどしなかった
あれのせいで昼も夜も眠れない

00:01:25
Keepin' me up night and day
Must be an addiction
昼も夜も眠れない
中毒かも知れない

00:01:29
Now there's nothin' I can say but
今俺が言えることは何もないんだ でも

00:01:32
I guess I want too much (too much)
I guess I want love and lust
必要以上に手に入れたいんだと思う (必要以上
に)
愛して欲情したいんだと思う

00:01:37
You just can't love enough
That's why I need a touch
もっと愛したい
だから触れて欲しいんだ

00:01:42
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

00:01:46
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

00:01:52
When the room becomes a game we play
White lines they seem to turn to snakes
部屋が二人で遊ぶゲームになると
白い線が蛇に変わる気がする

00:01:57
I guess I'll turn you 'way
Say white lies to your face
お前には諦めてもらおう
直接優しい嘘をついて

00:02:04
You know I know my place
俺は自分の立ち位置が分かってるって知ってる
だろ

00:02:09
Nothin' I can say
Nothin' I can say
Nothin' I can say
俺が言えることは何もない
俺が言えることは何もない
俺が言えることは何もない

00:02:18
I guess I want too much (too much)
I guess I want love and lust
必要以上に手に入れたいんだと思う (必要以上
に)
愛して欲情したいんだと思う

00:02:23
You just can't love enough
That's why I need a touch
もっと愛したい
だから触れて欲しいんだ

00:02:28
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

00:02:32
That's why I need a touch
That's why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Uh, uh-huh

Uh, uh-huh

Frikki-frikki

フリッキー フリッキー

2
洋楽

What's somebody like you doing in a place

君のような人がこんな場所で何しているの?

like this?

言ってごらん 一人で来たのか それとも

3
洋楽

I think we met and the time flies

出会って時間が飛ぶように過ぎてる気がする

I took your digits a while back

お前の電話番号を少し前に手にした

人気順
1
洋楽

I'd rather be anywhere

どこか別の場所にいたいんだ

Anywhere but here (Anywhere but here)

ここ以外のどこかに (ここ以外のどこかに)

2
洋楽

Nobody said this would be easy

誰も簡単とは言ってくれないし

Nobody said this would be hard

誰も難しいとも言ってくれない

3
洋楽

Not tryna be indie

インディーズになろうとしてる訳じゃない

Not tryna be cool

クールでいようとしてる訳じゃない

4
洋楽

Rainberry, please

レインベリー お願いだ

You think I'm on my knees, but don't you

俺がもう限界だと思ってるだろ でも心配する