Tiger Feet - New Hope Club の歌詞と和訳

虎の足 - ニューホープクラブ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:04
(George, stop it.)
(ジョージ、やめろよ)

00:00:09
(What're we gonna do tonight, guys? So
bored.)
(お前ら今夜何する?すごく退屈してるんだ)

00:00:26
One, two
One, two, three, four!
1,2,
1,2,3,4!

00:00:41
All night long, yeah
You've been looking at me
一晩中 yeah
僕の事を見ていたね

00:00:45
Well you know you're the dance hall cutie
you long to be
分かってるだろ 君はダンスホールの花
ずっとなりたかったように

00:00:50
Oh well now you've been laying it down
まあいいか 君は抑えてきた

00:00:53
You've got your hips swinging out of
bounds
君はもう腰を振ってる ありえないくらいに

00:00:56
And I like the way you do you're doin' to
me
君のやり方が好きさ 僕にしてくれるやり方が

00:01:01
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
さうさ
そうさ

00:01:04
I really love your tiger light
本当に好きさ 君のタイガー・ライト

00:01:06
That's neat
That's neat
That's neat
That's neat
それいいね
それいいね
それいいね
それいいね

00:01:09
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・フィート

00:01:11
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・フィート

00:01:15
Your tiger feet
Your tiger feet
君のタイガー・フィート
君のタイガー・フィート

00:01:19
Your tiger feet
Alright!
君のタイガー・フィート
いいぞ!

00:01:36
Well flash your warning lights just as
long as you like
警告灯を照らせばいいさ 君の気がすむまでね

00:01:40
I know you're aching to be making me
tonight
僕にはばれてるよ 痛いほど僕の事を望んでるっ

00:01:45
I've got a feelin' in my kness
感じるんだ 膝のところで

00:01:48
It's a feelin' only you can please
この気持ち 君にしか満足させられない

00:01:50
There ain't no way I'm gonna let you
outta my sight
あり得ない 君を視界に入れておかずには
いられないんだ

00:01:56
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
そうさ
そうさ

00:01:59
I really love your tiger light
本当に好きさ 君のタイガー・ライト

00:02:01
That's neat
That's neat
That's neat
That's neat
それいいね
それいいね
それいいね
それいいね

00:02:06
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・フィート

00:02:10
Your tiger feet
Your tiger feet
君のタイガー・フィート
君のタイガー・フィート

00:02:15
Your tiger feet
Alright!
君のタイガー・フィート
いいぞ!

00:02:18
[Interlude]
[間奏]

00:02:51
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
そうさ
そうさ

00:02:54
I really love your tiger light
本当に好きさ 君のタイガー・ライト

00:02:56
That's neat
That's neat
That's neat
That's neat
それいいね
それいいね
それいいね
それいいね

00:02:58
I really love your tiger feet
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・フィート
本当に好きさ 君のタイガー・フィート

00:03:04
Oh well now you've been laying it down
まあいいか 君は抑えてきた

00:03:07
You've got your hips swinging out of
bounds
君はもう腰を振ってる ありえないくらいに

00:03:10
And I like the way you do you're doin' to
me
君のやり方が好きさ 僕にしてくれるやり方が

00:03:15
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
そうさ
そうさ

00:03:18
I really love your tiger light
本当に好きさ 君のタイガー・ライト

00:03:20
That's neat
That's neat
That's neat
That's neat
それいいね
それいいね
それいいね
それいいね

00:03:23
I really love your tiger feet
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・フィート
本当に好きさ 君のタイガー・フィート

00:03:29
Your tiger feet
Your tiger feet
君のタイガー・フィート
君のタイガー・フィート

00:03:33
Your tiger feet
Alright!
君のタイガー・フィート
いいぞ!

00:03:37
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
そうさ
そうさ

00:03:39
That's right
That's right
That's right
That's right
そうさ
そうさ
そうさ
そうさ

00:03:42
That's neat
That's neat
That's neat
That's neat
それいいね
それいいね
それいいね
それいいね

00:03:44
I really love, I really love, I really
love, I really love
本当に好きさ 本当に好きさ 本当に好きさ
本当に好きさ

00:03:48
I really love your tiger feet
本当に好きさ 君のタイガー・ライト

00:03:51
Tiger feet
タイガー・フィート

00:03:53
(Is he alright?)
(Blake, Blake!)
(That's right, that's right, that's right,
that's right...)
(あいつ大丈夫かな?)
(ブレーク、ブレーク!)
(そうさ そうさ そうさ
そうさ...)

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I'm a prisoner in my own life

僕は自分の人生の囚人だ

I'm a prisoner in my own mind

僕は自分の心の囚人だ

2
洋楽

(George, stop it.)

(ジョージ、やめろよ)

(What're we gonna do tonight, guys? So

(お前ら今夜何する?すごく退屈してるんだ)

おすすめ記事