The Hills - The Weeknd の歌詞と和訳

丘 - ザウィークエンド

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:01
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

00:00:08
Your man on the road, he doin' promo
You said, "Keep our business on the low-
low"
お前の彼氏は遠征中 プロモ中なんだ
"私の関係は内緒ね"ってお前は言った

00:00:16
I'm just tryna get you out the friend
zone
‘Cause you look even better than the
photos
俺はただお前との友達以上になろうとしてる
だってお前は写真よりもっとイケてるから

00:00:25
I can't find your house, send me the info
Drivin' through the gated residential
お前の家が見つけられない 住所を送ってくれ
ゲートで囲われた住宅地をウロウロしてる

00:00:33
Found out I was comin', sent your friends
home
Keep on tryna hide it but your friends
know
俺が来るって分かってたら 友達は帰してただ
隠し続けようとしてても友達は気づいてるぜ

00:00:42
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前といられる唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:00:54
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
yeah
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ yeah

00:00:59
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前を俺のものって言える唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:01:11
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
babe
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ babe

00:01:18
I'ma let you know and keep it simple
Tryna keep it up don't seem so simple
お前に言っておく 難しいことじゃない
このまま続けるのは簡単じゃなさそうだ

00:01:26
I just fucked two bitches 'fore I saw you
And you gon' have to do it at my tempo
お前に会う前に二人の女とヤってきた
お前は俺のペースに合わせないといけないぜ

00:01:35
Always tryna send me off to rehab
Drugs started feelin' like it's decaf
いつもリハビリ送りにされそうなんだ
クスリはデカフェみたいに効かなくなってきた

00:01:43
I'm just tryna live life for the moment
And all these motherfuckers want a
relapse
俺はただこの瞬間を生きようとしてる
でもバカな奴らは俺が昔に戻ることを望んでる

00:01:52
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前といられる唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:02:04
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
yeah
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ yeah

00:02:09
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前を俺のものって言える唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:02:21
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
babe
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ babe

00:02:29
Hills have eyes, the hills have eyes
Who are you to judge? Who are you to
judge?
丘には監視の目がある 丘には監視の目がある
人のことばかり言えないだろ? 人のことばかり
言えないだろ?

00:02:46
Hide your lies, girl, hide your lies (
Hide your lies, oh, baby)
Only you to trust, only you
嘘を隠すんだ 自分の嘘を隠せ (自分の嘘を隠
せ oh, baby)
信じられるのは自分だけ 自分だけ

00:03:00
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前といられる唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:03:12
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
yeah
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ yeah

00:03:17
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not
feel me
俺が電話するのは決まって5:30になってから
お前を俺のものって言える唯一の時間
俺に触れてくる時が大好きなんだ 俺を感じて
る時じゃなくて

00:03:29
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me,
babe
バカやってても それが本当の俺だ
バカやってても それが本当の俺だ babe

00:03:36
Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
愛してるわ
美しい人 愛してるわ

00:03:44
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
愛しい人 愛しい人 愛しい人 愛しい人
愛しい人 愛しい人 愛しい人 愛しい人

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I was born of the ice and snow

俺は氷と雪から孤独に生まれた

With the winter wolves, in the dark,

暗闇の中 狼に囲まれて

2
洋楽

Wasted times I spent with someone else

他の誰かと過ごした時間は無駄だった

She wasn't even half of you

彼女は君の半分にも満たなかったよ

3
洋楽

Tell me what you really like

君が本当に好きなのを教えてよ

Baby I can take my time

Baby 待てるからさ

4
洋楽

All alone, she was livin'

彼女はたった一人で生きてた

In a world without an end or beginnin'

始まりも終わりもない世界で