The City - Grace VanderWaal の歌詞と和訳

街 - グレース・ヴァンダーウォール

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:15
Go through the day
But I'll be checking on my phone
一日を終える
でも私は電話を見てばかり

00:00:20
To see if you called
You didn't call
あなたが電話をかけてきてないか確認する
でもあなたからの電話はない

00:00:27
One of the boys
I'll be chill, I'll keep my cool
ただの男の子のうちの一人
落ち着いてクールでいようとしてる

00:00:32
But don't play me for the fool
Don't be so cruel
でも自分がバカだって思ってしまう
意地悪しないでよ

00:00:41
'Cause I can fake it that I'm happy
But this time you can see
だって私は幸せはフリができるけど
今回は見たらわかるでしょ

00:00:53
You try to make a good memory
'Cause you like my jealousy
But you're
あなたは楽しい思い出を作ろうとしている
だってあなたは私に嫉妬されたいから
でもあなたは・・・

00:01:05
Out in the city
When you should be here with me
他の街に行ってしまった
私と一緒にいるべきなのに

00:01:10
I know I might be boring
But I'm not one for pity
退屈に感じるわ
でも惨めな思いをしてるのは私だけじゃない

00:01:16
Have a ball
At the Whitney with your friends
楽しめばいいわ
ホイットニーで友達と

00:01:21
All so pretty
I know I'm being dramatic
So I'll go and wish you
全てが素敵に見える
私ってちょっと大袈裟すぎたわね
もう行くわ そして祈ってる

00:01:28
Have fun in the city, oh, oh, oh
Have fun in the city, oh, oh, oh
(Ah, ah, ah)
あなたが他の街で楽しんでることを
あなたが他の街で楽しんでることを

00:01:43
Time passes slow
And I've called everyone I know
時間がゆっくり過ぎる
友達皆に電話してみたわ

00:01:48
But the more that people come over
I realize I'm getting worse than I was
alone
でもいろんな人が来てくれるたびに
一人の時より憂鬱になっていく気がする

00:01:56
Close down my phone
I've been on it so much my eyes hurt
携帯の電源を切る
見すぎて目が痛いから

00:02:01
And the outside is getting darker
I'm tired and it's getting harder and
harder to
外が暗くなってきた
私は疲れてどんどん難しくなってくるのよ

00:02:09
Fake it that I'm truly happy (Happy)
And all my friends can see (See)
幸せなフリをするのがね
今回は見たらわかるでしょ

00:02:22
You try to make a good memory (Memory)
But that's hard when it's not with me
'Cause you're
あなたは楽しい思い出を作ろうとしている
だってあなたは私に嫉妬されたいから
でもあなたは・・・

00:02:33
Out in the city
When you should be here with me
他の街に行ってしまった
私と一緒にいるべきなのに

00:02:39
I know I might be boring
But I'm not one for pity
退屈に感じるわ
でも惨めな思いをしてるのは私だけじゃない

00:02:45
So have a ball
At the Whitney with your friends
楽しめばいいわ
ホイットニーで友達と

00:02:49
All so pretty
I know I'm being dramatic
So I'll go and wish you
全てが素敵に見える
私ってちょっと大袈裟すぎたわね
もう行くわ そして祈ってる

00:02:57
Have fun in the city, oh, oh, oh
Have fun in the city, oh, oh, oh
あなたが他の街で楽しんでることを
あなたが他の街で楽しんでることを

00:03:10
Have fun in the city, oh, oh, oh
Have fun in the city, oh, oh, oh
あなたが他の街で楽しんでることを
あなたが他の街で楽しんでることを

00:03:25
Have fun
Go and have fun
楽しんで
楽しめばいいのよ

00:03:32
Have fun
Oh, oh, oh
楽しんで

00:03:41
Have fun
Have fun
Have fun
楽しんで
楽しんで
楽しんで

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

She always has a smile

彼女はいつも笑ってるの

From morning to the night

朝から夜までね

2
洋楽

I don't know my name

私は自分の名前を知らない

I don't play by the rules of the game

私はゲームのルール通りには動かない

3
洋楽

Runnin' with you it's like we're in a

あなたと走ってたのは思い出の中だったみたい

memory

4
洋楽

You see a girl in the hallway

あなたは廊下で女の子を見るのね

And then you whisper to your friend

それで友達にコソコソって話すの