That’s What I Like - Bruno Mars の歌詞と和訳

そういうのが好きさ - ブルーノマーズ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:05
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

00:00:08
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what's hatnin'?
マンハッタンに高級マンションを持ってるのさ
Baby girl 元気してるか?

00:00:12
You and your ass invited
So gon' and get to clappin'
君と君のおしりもご招待さ
だから楽しもう

00:00:15
Go pop it for a player
Pop, pop it for me
楽しんでる奴のためにハジけてくれ
俺のためにハジけてくれ

00:00:18
Turn around and drop it for a player
Drop, drop it for me
楽しんでる奴のために振り返って脱いでくれ
俺のために脱いでくれ

00:00:22
I'll rent a beach house in Miami
Wake up with no jammies (Nope)
マイアミでビーチハウスを借りるよ
パジャマなしで目を覚ますのさ (なしさ)

00:00:26
Lobster tail for dinner
Julio serve that scampi (Julio!)
ディナーにはロブスターさ
フリオがスカンピを持ってきてくれる

00:00:30
You got it if you want it
Got, got it if you want it
欲しかったら食べなよ
欲しかったら食べな

00:00:33
Said you got it if you want it
Take my wallet if you want it now
欲しかったら食べなって言ってるのさ
欲しかったら俺の財布も持ってきな

00:00:37
Jump in the Cadillac, girl, let's put
some miles on it
キャデラックに飛び乗って girl ちょっと走ら
せようか

00:00:41
Anything you want, just to put a smile on
it
君が望むものは何でも 君を笑顔にするためさ

00:00:44
You deserve it baby, you deserve it all
And I'm gonna give it to you
君にふさわしいからね baby 君は全てにふさわ
しいし それをあげるよ

00:00:50
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
金のジュエリーがめっちゃ輝いてるし
冷たいストロベリーのシャンパンさ

00:00:57
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

00:01:04
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
夜は暖炉のそばでセックスさ
全部真っ白なシルクのシーツとダイアモンドさ

00:01:11
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

00:01:19
I'm talkin' trips to Puerto Rico
Say the word and we go
プエルトリコへ旅行の話をしてるのさ
行きたいとこを言って行くのさ

00:01:23
You can be my freaka
Girl, I'll be a fleeko, mamacita
俺のヤバい女になっていいよ
Girl 俺もヤバい男になるよ かわい子ちゃん

00:01:27
I will never make a promise that I can't
keep
約束できない約束は絶対しないよ

00:01:31
I promise that your smile ain't gon'
never leave
君の笑顔がなくならないことを約束するよ

00:01:34
Shopping sprees in Paris
Everything 24 karats
パリで爆買いさ
全てが24カラットさ

00:01:38
Take a look in that mirror
Now tell me who's the fairest
鏡を見てごらん
今一番フェアな奴は誰か言ってごらん

00:01:41
Is it you? (is it you?)
Is it me? (is it me?)
君かい?
俺かい?

00:01:44
Say it's us (say it's us) and I'll agree,
baby
俺たちってか? その通りだね
baby

00:01:48
Jump in the Cadillac, girl, let's put
some miles on it
キャデラックに飛び乗って girl ちょっと走ら
せようか

00:01:53
Anything you want, just to put a smile on
it
君が望むものは何でも 君を笑顔にするためさ

00:01:56
You deserve it baby, you deserve it all
And I'm gonna give it to you
君にふさわしいからね baby 君は全てにふさわ
しいし それをあげるよ

00:02:01
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
金のジュエリーがめっちゃ輝いてるし
冷たいストロベリーのシャンパンさ

00:02:08
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

00:02:16
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
夜は暖炉のそばでセックスさ
全部真っ白なシルクのシーツとダイアモンドさ

00:02:23
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

00:02:30
If you say you want a good time
Well here I am baby, here I am baby
良い時間を求めてるって言うなら
ほら 俺がいるだろ baby 俺がいるさ baby

00:02:39
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me what's on your mind
(what's on your mind)
俺に教えてくれ 俺に教えてくれ
君が考えてることを教えてくれ
(何を考えてるのかさ)

00:02:46
If you want it, girl come and get it
All this is here for you
欲しいなら girl 取りにきな
全部君のためにここにあるからさ

00:02:53
Tell me baby, tell me, tell me baby
What you tryna do
教えてくれ baby 教えてくれ baby
何をしたいのかさ

00:02:59
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
金のジュエリーがめっちゃ輝いてるし
冷たいストロベリーのシャンパンさ

00:03:06
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

00:03:13
Sex by the fire at night
(Sex by the fire at night)
Silk sheets and diamonds all white
夜は暖炉のそばでセックスさ
(夜は暖炉のそばでセックスさ)
全部真っ白なシルクのシーツとダイアモンドさ

00:03:20
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
Lucky for you, that's what I like, that's
what I like
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ
君はツイてるね 俺はこういうのが好きなのさ

人気順
1
洋楽

Uh, uh, yeah, come on

Please me, baby

俺を喜ばせてくれ

2
洋楽

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

I got a condo in Manhattan

マンハッタンに高級マンションを持ってるのさ

3
洋楽

Fly, fly, fly

飛べ 飛べ 飛べ

It's Gucci (it's Gucci)

グッチだ (グッチだ)

4
洋楽

Oh, her eyes, her eyes

あぁ 彼女の瞳を見ていると

Make the stars look like they're not

星さえも輝いていないように見えてくる