Tell Em - Sabrina Carpenter の歌詞と和訳

打ち明ける - サブリナカーペンター

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:17
Got me in my feelings, mmm
What the hell you doing to me?
心が揺れ動いてるのよ mmm
あなた私に一体何したの?

00:00:26
I can't help what I'm feeling
Yeah, 'cause I'm falling down like a
summer rain
自分の気持ちを抑えられないの
Yeah 夏の雨みたいに落ちてるからよ

00:00:37
People asking what we do, and I don't say
a thing
Can we keep it to ourselves like if it's
all the same?
二人で何をしてるのかって聞かれるけど 私は
何も言わないわ
何も変わらないように 二人の秘密にしてもい
いかしら?

00:00:46
'Cause if they know what we know
That's when everything's gonna change
だって私達が知ってることが知られたら
何もかもが変わってしまうのよ

00:00:55
Should we tell 'em? Mmm
It might be too much for them, they might
get jealous, hey
打ち明けるべきかしら? Mmm
驚かれるかも知れないし 嫉妬されるかも知れ
ないわ hey

00:01:03
The way that you're liftin' at me, I feel
like heaven, oh
I know they can see, I know they can tell
it
あなたといると幸せな気分になるの まるで天
国だわ oh
皆分かってるのよ 皆気づいてるんだわ

00:01:11
So we ain't gonna tell 'em (Shh)
We ain't gotta tell
だから打ち明けないでおきましょ (シーッ)
打ち明けないわ

00:01:17
Tell 'em nothing, no, tell 'em, tell 'em,
no (Tell 'em)
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell '
em nothing (Tell 'em)
何も打ち明けないのよ そう 打ち明けないわ
(打ち明けないの)
何も打ち明けないのよ そう 打ち明けないわ
(打ち明けないの)

00:01:23
We ain't gotta tell 'em, tell (Tell 'em)
(Got to tell them, babe, got to tell them,
babe)
打ち明けないわ (打ち明けない)
(打ち明けたりしないわよ babe)

00:01:33
Ain't no reason why we need to tell
nobody
We don't gotta give it any labels
Cards already on the table
誰にも言う必要なんかないのよ
何か名前をつける必要もないわ
お互いの手の内はもう見えてるし

00:01:42
And we don't need opinions in our head
space
You and me already in a good place
Like whoa, stay, let's keep it this way
他の人の意見に頭の中を埋められたくないのよ
あなたも私も もうちょうどいい場所にいるの
そう whoa このまま こうしておきましょ

00:01:52
People asking what we do, and I don't say
a thing, no
Can we keep it to ourselves like if it's
all the same?
二人で何をしてるのかって聞かれるけど 私は
何も言わないわ
何も変わらないように 二人の秘密にしてもい
いかしら?

00:02:01
'Cause if they know what we know
That's when everything's gonna change
だって私達が知ってることが知られたら
何もかもが変わってしまうのよ

00:02:10
Should we tell 'em? Mmm
It might be too much for them, they might
get jealous, hey
打ち明けるべきかしら? Mmm
びっくりさせるかも知れないし 嫉妬されるか
も知れないわ hey

00:02:18
The way that you're liftin' me, I feel
like heaven, oh
I know they can see, I know they can tell
it
あなたといると幸せな気分になるの まるで天
国だわ oh
皆分かってるのよ 皆気づいてるんだわ

00:02:26
So we ain't gonna tell 'em (Shh)
We ain't gotta tell 'em
No, tell 'em, tell 'em, no (Tell 'em)
だから打ち明けないでおきましょ (シーッ)
打ち明けないわ
そう 打ち明けないわ (打ち明けないの)

00:02:34
Tell, tell 'em nothing, no, we tell 'em,
tell 'em nothing (Tell 'em)
We ain't gotta tell 'em
何も打ち明けないわ そう 何も打ち明けないの
よ (打ち明けないの)
打ち明けなる必要もないわ

00:02:41
Tell (Tell 'em)
(Got to tell them, babe, got to tell them,
babe)
打ち明けないの (打ち明けないの)
(打ち明けたりしないわよ babe)

00:02:48
You could be my dirty little secret
And you could be my everything I'm
needing
あなたは私の知られたくない秘密なのよ
私が必要としてるのはあなただけ

00:02:57
And you could be my dirty little secret (
Oh)
Nobody has to know (Shh)
あなたは私の知られたくない秘密なのよ (Oh)
誰にも知られないようにするわ (シーッ)

00:03:08
We ain't gotta tell 'em
No, babe, tell 'em, tell 'em, no
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell '
em nothing (Tell 'em)
打ち明けないわ
そうよ 打ち明けないわ
何も打ち明けないわよ そう 打ち明けないわ
(打ち明けないの)

00:03:18
We ain't gotta tell 'em nothing, babe
We ain't gotta tell 'em, baby, no
We ain't gotta tell nothin' to no one
We ain't gotta tell nothin' to no one
何も打ち明けないわ babe
何も打ち明けないわ baby そうよ
誰にも何も打ち明けないわ
誰にも何も打ち明けないわ

00:03:27
We ain't gotta tell
Tell 'em nothing, no, tell 'em, tell 'em,
no (We ain't got to tell them nothing,
ain't got to tell)
打ち明けないわ
何も打ち明けないの そうよ 打ち明けないわ
そうよ (何も打ち明けないわ 打ち明けないの
)

00:03:31
You know, you know
Tell 'em nothing, no, we tell 'em, tell '
em nothing (Tell 'em)
わかるでしょ
何も打ち明けないの そうよ 打ち明けないわ
何も打ち明けないわ (打ち明けないの)

00:03:36
We ain't gotta tell 'em, tell (Tell 'em)
(We ain't got to tell them nothing, ain't
got to tell)
打ち明けないわ (打ち明けないの)
(何も打ち明けないわ 打ち明けないの)

00:03:42
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
(And what if we)
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ
(もし私達が)

00:03:46
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
(Kept this between you and me?)
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ
(二人だけの秘密にしたら?)

00:03:51
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ

00:04:00
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ

00:04:09
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
Ain't got to tell, we ain't got to tell
them nothing
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ
打ち明けないわ 何も打ち明けないわよ

00:04:19
Ain't got to tell 'em nothing, ain't got
to tell
We ain't got to tell 'em nothing, ain't
got to tell
何も打ち明けないわ 打ち明けないわ
何も打ち明けないわ 打ち明けないわ

00:04:28
We ain't got to tell 'em nothing, ain't
got to tell
We ain't got to tell 'em nothing
何も打ち明けないわ 打ち明けないわよ
何も打ち明けないわ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I'm sorry but

ごめんなさい

Don't wanna talk, I need a moment before

でも話したくないの

2
洋楽

OK, on the count three...

OK, じゃあカウント3ね...

-OK.

わかった。

3
洋楽

Remember when you said it, there's no

覚えてる? あなたがもうチャンスはないって言っ

second chance?

たこと

4
洋楽

Mmm, no, hmm

Mmm, no, hmm

This feeling's so alien

この気持ちは今まで感じたことの無い感じ