Taking Off - ONE OK ROCK の歌詞と和訳

飛び立つんだ - ワンオクロック

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:40
Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
同じルーティンにはまって
空っぽな夢に生きてるんだ
俺はいつ目覚めるんだ

00:00:49
Thought we had it right
Now it's an endless night
Where is it gonna take us
俺らは正しくしてたけど
今は終わりのない夜さ
それは俺らをどこに連れてくんだ

00:00:57
Realizing, everything I love is slowly killing
me
気づいてる 俺の愛する全てがゆっくり俺を殺
してく事に

00:01:04
I know I know
We're taking off together
わかってる わかってるんだ
俺らは一緒に飛び立つんだ

00:01:10
Even though we always crash and burn
たとえ俺らがいつも燃え崩れてるとしても

00:01:14
Tonight you and I will fall from the sky
今夜君と俺は空から落ちるのさ

00:01:19
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
Never gonna let it go
俺を地獄に引きずり込め
だって俺は絶対に離さないから
絶対に離さないから

00:01:28
Build a broken heart
Watching it fall apart
This is how I like it
傷ついた心をつくりあげ
それが破壊されるのを見るんだ
これが俺の好きなやり方さ

00:01:36
Sink your teeth in
Give me what I want
Love the way it hurts
君の歯を沈めるんだ
俺の欲しいものをくれ
愛ってのは傷つくもんだ

00:01:44
Realizing, everything I love is slowly killing
me
気づいてる 俺の愛する全てがゆっくり俺を殺
してく事に

00:01:51
I know I know
We're taking off together
わかってる わかってるんだ
俺らは一緒に飛び立つんだ

00:01:58
Even though we always crash and burn
たとえ俺らがいつも燃え崩れてるとしても

00:02:02
Tonight you and I will fall from the sky
今夜君と俺は空から落ちるのさ

00:02:06
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
(I know, I know...)
I'm never gonna let it go...
俺を地獄に引きずり込め
だって俺は絶対に離さないから
(わかってる わかってる...)
俺は絶対に離さないから...

00:02:23
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
俺を地獄に引きずり込め
だって俺は絶対に離さないから

00:02:36
Don't lie, you know everything you do is
killing me
嘘つくな 分かってるだろ お前のする全てが俺
を殺してるんだ

00:02:43
I know I know
We're taking off together
わかってる わかってる
俺らは一緒に飛び立つんだ

00:02:49
Even though we always crash and burn
たとえ俺らがいつも燃え崩れてるとしても

00:02:53
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
今夜君と俺は空から落ちるのさ
俺を地獄に引きずり込め

00:03:02
We're taking off together
Even though we always crash and burn
俺らは一緒に飛び立つんだ
たとえ俺らがいつも燃え崩れてるとしても

00:03:10
Tonight you and I will fall from the sky
今夜君と俺は空から落ちるのさ

00:03:15
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
(I know, I know...)
I'm never gonna let it go...
俺を地獄に引きずり込め
だって俺は絶対に離さないから
(わかってる わかってる...)
俺は絶対に離さないから...

00:03:32
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
俺を地獄に引きずり込め
だって俺は絶対に離さないから

人気順
1
洋楽

Remember that night

あの夜を覚えてる

I had to leave you

俺はお前から離れなきゃいけなかった

2
洋楽

If we're not moving forward

前に進んでないなら

What are we moving for?

俺たちは何に向かってるんだ?

3
洋楽

They think that we're no one

奴らは俺らのことを誰でもないと思ってるんだ

We're nothing, not sorry

俺らは何者でもない 謝らないよ

4
洋楽

Stuck in the same routine

同じルーティンにはまって

Living an empty dream

空っぽな夢に生きてるんだ