Summertime Magic - Childish Gambino の歌詞と和訳

夏の魔法 - チャイルディッシュガンビーノ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:19
You feel like summertime
君は夏みたいな人

00:00:24
You took this heart of mine
君が奪ったんだ 僕のこの心を

00:00:29
You'll be my valentine in the summer,
in the summer
君が僕のバレンタインの恋人 夏の
夏の

00:00:39
You are my only one
君はたった一人の人

00:00:44
Just dancin', having fun
ただ踊って 楽しんで

00:00:48
Out in the shinin' sun of the summer,
of the summer
輝く太陽のもとで 夏の
夏の

00:00:58
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do (yeah)
I love you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して(yeah)
愛してる

00:01:03
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do (ohh)
Put no one else above you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して(ohh)
君以上の人はいない

00:01:08
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do (yeah)
I need you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して(yeah)
君が必要だ

00:01:13
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do (ohh)
Oh!
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して(ohh)
ああ!

00:01:17
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do
I love you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
愛してる

00:01:22
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do
Put no one else above you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
君以上の人はいない

00:01:26
Do love me, do love me, do (ohh)
Do love me, do love me, do
I need you
僕を愛して 愛しておくれ 愛して(ohh)
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
君が必要だ

00:01:31
Do love me, do love me, do
Do love me, do love me, do
Hoo, oh!
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
僕を愛して 愛しておくれ 愛して
Hoo ああ!

00:01:38
Is it summertime magic
これは夏の魔法のせいなのかな

00:01:42
That makes me wanna dance all night long
踊っていたいんだ ひと晩中

00:01:47
It's your summertime magic
これは君がかける夏の魔法

00:01:52
Make me feel this way
こんな風に感じさせてくれる

00:01:54
Girl, oh your love
Girl, oh you're my world (Baby!)
ガール ああ 君の愛
ガール ああ 君は僕の世界 (ベイビー!)

00:02:04
Baby girl (Woo, ah!)
ベイビー (Woo ah!)

00:02:09
My whole world
僕の世界のすべて

00:02:13
Hoo, oh!
Hoo ああ!

00:02:15
You feel like summertime (oh, yes you do)
君は夏みたいな人 (ああそうさ そんな風)

00:02:19
You took this heart of mine
(you know you did)
君が奪ったんだ 僕のこの心を
(分かってるだろ 君がやったんだ)

00:02:24
You'll be my Valentine (Valentine)
In the summer (in the summer)
In the summer
君が僕のバレンタインの恋人(バレンタイン)
夏の (夏の)
夏の

00:02:34
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
I love you
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
愛してる

00:02:39
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
Put no one else above you
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
君以上の人はいない

00:02:43
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
Your style, your braids, your eyes
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
君のスタイル 君の髪型 君のまなざし

00:02:47
So summertime
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
All I wanna do is let you shine
夏さ
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
ただ君を輝かせたい

00:02:53
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
I love you
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
愛してる

00:02:58
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
Put no one else above you
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
君以上の人はいない

00:03:03
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
It's just summertime
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
ただ夏なのさ

00:03:08
(Do love me, do love me, do)
(Do love me, do love me, do)
It's just summertime magic
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
(僕を愛して 愛しておくれ 愛して)
夏の魔法なのさ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, go, go away

Yeah, yeah, yeah, 去れ あっちへ行け

2
洋楽

(Hey)

(ヘイ)

You can feel it in the streets

通りに出たら分かるさ

3
洋楽

You feel like summertime

君は夏みたいな人

You took this heart of mine

君が奪ったんだ 僕のこの心を