Stay With Me - Sam Smith の歌詞と和訳

僕と一緒にいて - サムスミス

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:41
Guess it's true, I'm not good at a one-night
stand
But I still need love 'cause I'm just a man
まさしくその通りさ 僕は一夜限りの関係なん
て得意じゃない
それでも僕には愛が必要なんだ だって僕は男
だから

00:00:52
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave, will you hold my
hand?
Oh, won't you stay with me?
どの夜もプラン通りにはいかないね
僕は君に離れてほしくない どうか僕の手を握
ってくれない?
Oh そばにいてくれないか

00:01:08
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me
だって君は僕が望む全てなんだ
これが愛じゃないことなんてはっきり分かって
それでも darling そばにいてくれない?

00:01:26
Why am I so emotional?
どうしてこんなにも感情的になっているんだ

00:01:31
No it's not a good look, gain some self
control
And deep down I know this never works
これじゃあ格好悪いじゃないか 気持ちを落ち
着かせようとするけど
心の奥底ではそんなのうまくいかないって分か
ってる

00:01:42
But you can lay with me so it doesn't hurt
でも君が僕と横たわってくれたら心は痛まない
んだ

00:01:47
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
ねぇ、そばにいてくれない?
だって君は僕が望む全てなんだ

00:01:59
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me
これが愛じゃないことなんてはっきり分かって
それでも darling そばにいてくれ

00:02:32
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
ねぇ、そばにいてくれない?
だって君は僕が望む全てなんだ

00:02:44
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me
これが愛じゃないことなんてはっきり分かって
それでも darling そばにいてほしい

00:02:55
Oh, won't you stay with me?
ねぇ、そばにいてくれない?

00:03:01
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me
だって君は僕が望む全てなんだ
これが愛じゃないことなんてはっきり分かって
それでも darling そばにいてほしい

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I don’t want to be alone tonight

今夜は一人でいたくないんだ

It’s pretty clear that I’m not over you

君を忘れられないのは明らかさ

2
洋楽

My head is filled with ruins

僕の頭の中は廃墟でいっぱいだ

Most of them are built with you

ほとんどは君と一緒に建てたもの

3
洋楽

'TWO WEEKS LATER'

'2週間後'

I'm feeling something, something

僕は何かを感じてる 何か違ったものを

4
洋楽

My mother said I'm too romantic

母さんは俺がロマンチックすぎるって言うんだ

She said, "You're dancing in the movies"

映画で踊ってるつもりなのって言ってきたんだ