SOS - Avicii ft. Aloe Blacc の歌詞と和訳

SOS - アヴィーチー ft. アーローブラック

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:05
Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
俺の声が聞こえるか? S.O.S
この思考を休ませてくれないか

00:00:14
Two times clean again, I'm actin' low
A pound of weed and a bag of blow
2度のメンテナンス 落ち着いてるんだ
1ポンドのマリファナに一袋のコカイン

00:00:24
I can feel your love pullin' me up from
the underground, and
君の愛が地面の下から俺を引っ張り上げてくれ
てるのを感じる

00:00:29
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
クスリなんかいらない 俺達は一時的な恋人以
上の関係になれるんだ

00:00:34
I can feel your touch pickin' me up from
the underground, and
君の触れ方が地面の下から俺を拾い上げてくれ
てるのを感じる

00:00:39
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
クスリなんかいらない 俺達は一時的な恋人以
上の関係になれるんだ

00:00:50
We could be more than just part-time
lovers
俺達は一時的な恋人以上の関係になれるんだ

00:01:00
We could be more than just part-time
lovers
俺達は一時的な恋人以上の関係になれるんだ

00:01:12
I get robbed of all my sleep
As my thoughts begin to bleed
睡眠が全部盗まれるんだ
俺の思考が血を流し始めると

00:01:21
I'd let go, but I don't know how
Yeah, I don't know how, but I need to now
やめたいけど方法がわからない
そう わからないんだ すぐに知りたいのに

00:01:31
I can feel your love pullin' me up from
the underground, and
君の愛が地面の下から俺を引っ張り上げてくれ
てるのを感じる

00:01:36
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
クスリなんかいらない 俺達は一時的な恋人以
上の関係になれるんだ

00:01:41
I can feel your touch pickin' me up from
the underground, and
君の触れ方が地面の下から俺を拾い上げてくれ
てるのを感じる

00:01:46
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
クスリなんかいらない 俺達は一時的な恋人以
上の関係になれるんだ

00:01:55
I can feel your touch pickin' me up from
the underground, and
君の愛が地面の下から俺を引っ張り上げてくれ
てるのを感じる

00:02:00
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
クスリなんかいらない 俺達は一時的な恋人以
上の関係になれるんだ

00:02:11
(We could be) We could be more than just
part-time lovers
(Part-time lovers, yeah)
(俺達は) 俺達は一時的な恋人以上の関係にな
れるんだ
(一時的な恋人 yeah)

00:02:18
(More than, more than lovers)
We could be more than just part-time
lovers
(それ以上に 恋人以上に)
俺達は一時的な恋人以上の関係になれるんだ

00:02:24
Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
俺の声が聞こえるか? S.O.S
この思考を休ませてくれないか

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Can you hear me? S.O.S.

俺の声が聞こえるか? S.O.S

Help me put my mind to rest

この思考を休ませてくれないか

2
洋楽

Everybody needs a little room to make

誰にでもミスをする余地は必要なんだ

mistakes

完璧にならなくていい

3
洋楽

I ain't too sure what I believe in

僕は信じているものに確信が持てない

But I believe in what I see

けど 僕が見ているものは信じている

4
洋楽

Remember we sat in the cold, no money in

一緒に寒い中座ってたのを覚えてる モントリ

Montreal

オールにお金はなくて

人気順
1
洋楽

Can you hear me? S.O.S.

俺の声が聞こえるか? S.O.S

Help me put my mind to rest

この思考を休ませてくれないか

2
洋楽

It feels good, in my heart, in my soul

気持ちがいい 心が 魂が

When you're right here beside me

君がすぐ側にいてくれると

3
洋楽

"Inspired by a True Story"

「実際のストーリーから影響を受けている」

"Fairmont, California"

「フェアモント, カリフォルニア」

4
洋楽

You can be the potter

君は陶芸家になれる

I'll be the clay

俺が粘土になるから