Sorry Enough - Chris Brown の歌詞と和訳

十分な謝罪 - クリス・ブラウン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:18
Oh
Sorry, I wanna love you
Don't want too many bad decisions
No
悪い お前を愛したいんだ
間違った決断なんかしてほしくない

00:00:30
Sorry, I wanna love you
It wasn't my intentions, girl, to go hurt
you
No way
悪い お前を愛したいんだ
お前を傷つけるつもりはなかった
決して

00:00:39
Said you need space from me
I never felt love but it feels like I'm
falling
距離を置きたいと言ったね
愛なんて今まで感じたことなかったのに
お前に夢中なんだ

00:00:48
I know you got niggas on your line
callin'
Them niggas never gon' put they all in
他に電話する男がいるだろ
でも奴らは全てを受け入れてはくれないぜ

00:00:58
I can't say sorry enough, enough
I can't go back in time, for you
いくら謝っても十分じゃない
時間は巻き戻せない

00:01:08
I know it when we lovin' (Ooh, love)
Believe in me again like I believe in you
俺たちが恋してる間は
お前を信じてるから俺をもう一度信じてくれ

00:01:18
I can't say sorry enough
Sorry, I wanna love you
Sorry, I wanna love you
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

00:01:28
I can't say sorry enough
Sorry, I wanna love you
Sorry, I wanna love you
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

00:01:40
Shawty, I wanna fix it
Anything and everything
Whatever you tell me, baby, I'll be with
it
修復したいんだ
何もかも
俺に何と言おうと受け止めるよ

00:01:48
Name somebody else who got you
Say their names and I'm up in it (Uh)
そいつの名前を言ってみろ
そしたら俺は立ち上がり

00:01:53
And tell them girls that's with you
"Go ahead and mind your business"
Yeah (Yeah)
そいつらの彼女に言ってやるよ
放っといてくれってな

00:01:59
Said you need space from me
I never felt love but it feels like I'm
falling
距離を置きたいと言ったね
愛なんて今まで感じたことなかったのに
お前に夢中なんだ

00:02:08
I know you got niggas on your line
callin'
Them niggas never gon' put they all in
他に電話する男がいるだろ
でも奴らは全てを受け入れてはくれないぜ

00:02:18
I can't say sorry enough, enough
I can't go back in time, for you
いくら謝っても十分じゃない
時間は巻き戻せない

00:02:28
I know it when we lovin'
Believe in me again like I believe in you
俺たちが恋してる間は
お前を信じてるから俺をもう一度信じてくれ

00:02:38
So I can't say sorry enough, enough
Sorry, I wanna love you (Huh, ooh)
Sorry, I wanna love you (Ooh)
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

00:02:48
I can't say sorry enough (Ooh, baby)
Sorry, I wanna love you (Oh)
Sorry, I wanna love you (Ooh, ooh)
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

00:02:59
Ooh, baby, tell me what you want
I done done 'bout everything
Buried all those parts of me
ベイビー 欲しいものを教えてくれ
何だってやるよ
悪いところは全部封じ込めた

00:03:09
Ooh, let me find the remedy
It's clear that you're not over me
It's clear that I'm not over you
改善法を見つけさせてくれ
お前はまだ諦めきれてないだろ
俺だってそうだよ

00:03:19
How many times will it take for me to say,
"I'm sorry" to you, baby?
何度言えばいいんだ?
ごめんってさ

00:03:24
[Interlude]
[間奏]

00:03:31
I can't say sorry enough, enough
I can't go back in time, for you
いくら謝っても十分じゃない
時間は巻き戻せない

00:03:41
I know it, when we lovin', ooh love
Believe in me again like I believe in you
俺たちが恋してる間は
お前を信じてるから俺をもう一度信じてくれ

00:03:51
I can't say sorry enough
Sorry, I wanna love you
Sorry, I wanna love you
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

00:04:01
I can't say sorry enough
Sorry, I wanna love you
Sorry, I wanna love you
いくら謝っても十分じゃない
悪い お前を愛したいんだ
悪い お前を愛したいんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Before I die I'm tryna fuck you, baby

死ぬ前にお前とヤリたいんだ

Hopefully we don't have no babies

子供はいらない

2
洋楽

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Let me catch ya vibe, let's just take our

あなたの雰囲気が知りたいの 焦らずいきましょ

3
洋楽

Move your body out on the floor

体を動かしてダンスフロアに出よう

Put your troubles aside, start livin'

トラブルなんて放っておいてさ、楽しもうぜ

4
洋楽

If I'm out at the bar havin' a night on

俺が夜の街でバーに行ったら

the town