Somebody - Sigala, HRVY, Nina Nesbitt の歌詞と和訳

特別な存在 - シガーラ, ハーヴィー, ニーナネスビット

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:08
We painted a picture
Broke the rules in the summer rain
一緒に絵を描いた
夏の雨の中でルールを破った

00:00:13
Twenty years later
We'd have a big house in L.A
20年後
ロスに大きな家を持つんだ

00:00:18
Seems like our future is on the line for
my mistake
でも俺の過ちで二人の未来は危機に晒されてる
みたいだ

00:00:23
I can't let this fade away
無くすわけにはいかないんだ

00:00:28
And now we find it hard to sleep
And though your body's next to me
今は眠るのも難しい
君の体が隣にあっても

00:00:33
I still got far to go
I'm hanging on to hope
まだまだ遠くまで行かないといけない
なんとか希望にしがみついてるんだ

00:00:38
Say those words you don't believe
You turn around and look at me
君が信じない言葉を言うと
君は振り返って俺を見る

00:00:42
I still got far to go
You're hanging on to hope
まだまだ遠くまで行かないといけないんだ
君は希望にしがみついてる

00:00:47
So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
あまりに良くて俺には不釣り合いだ
あまりに近くてほぼ完璧だ

00:00:52
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
君の腕の中で横になってると
君の心を傷つけたけど

00:00:57
So high for the chance to fix this
I’m wrapped up in your forgiveness
関係修復のチャンスに張り切ってる
君の寛容さに包まれてる

00:01:01
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
君がいないと俺の存在は無意味だ
でも一緒なら特別な存在になれる

00:01:10
Somebody with you
Somebody with you
(Somebody)
一緒なら特別な存在に
一緒なら特別な存在に
(特別な存在に)

00:01:21
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
君がいないと俺の存在は無意味だ
でも一緒なら特別な存在になれる

00:01:25
Forever searching
Looking for ways we can repair
ずっと探してるの
修復できる方法を

00:01:30
Out of the certain
Cause you know deep down I care
信頼してるの
本音では私が気にかけてるって知ってるから

00:01:35
You gotta listen
When I tell you I'll be there
ちゃんと聞いて
私がそこにいるって伝える時

00:01:40
Oh please don't let us disappear
お願いだからこの関係を終わらせないで

00:01:45
Say those words you don't believe
You turn around and look at me
あなたが信じない言葉を言って
あなたは振り返って俺を見る

00:01:50
I still got far to go
You're hanging on to hope
まだまだ遠くまで行かないといけないの
あなたは希望にしがみついてる

00:01:54
So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
あまりに良くて私には不釣り合いなの
あまりに近くてほぼ完璧だわ

00:01:59
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
あなたの腕の中で横になってると
あなたの心を傷つけたけど

00:02:04
So high for the chance to fix this
I’m wrapped up in your forgiveness
関係修復のチャンスに張り切ってるの
あなたの寛容さに包まれてるわ

00:02:09
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
あなたがいないと私の存在は無意味よ
でも一緒なら特別な存在になれるわ

00:02:15
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

00:02:22
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
一緒なら特別な存在に
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

00:02:33
So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
あまりに良くて私には不釣り合いなの
あまりに近くてほぼ完璧だわ

00:02:37
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
あなたの腕の中で横になってると
あなたの心を傷つけたけど

00:02:42
So high for the chance to fix this
I’m wrapped up in your forgiveness
関係修復のチャンスに張り切ってるの
あなたの寛容さに包まれてるわ

00:02:47
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
あなたがいないと私の存在は無意味よ
でも一緒なら特別な存在になれるわ

00:02:52
So good that I don't deserve it
So close that it's almost perfect
あまりに良くて私には不釣り合いなの
あまりに近くてほぼ完璧だわ

00:02:57
To be lying in your arms
Even though I broke your heart
あなたの腕の中で横になってると
あなたの心を傷つけたけど

00:03:01
So high for the chance to fix this
I’m wrapped up in your forgiveness
関係修復のチャンスに張り切ってるの
あなたの寛容さに包まれてるわ

00:03:06
And without you I am nothing
But I feel like somebody with you
あなたがいないと私の存在は無意味よ
でも一緒なら特別な存在になれるわ

00:03:12
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

00:03:20
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
一緒なら特別な存在に
Na na na na, yeah yeah

00:03:24
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
一緒なら特別な存在に

00:03:32
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

00:03:36
Na na na na, yeah yeah
Somebody with you
Na na na na, yeah yeah
一緒なら特別な存在に

00:03:41
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah
Na na na na, yeah yeah

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Sunday morning, I woke up with no one

日曜の朝 隣には誰もいないけど目覚めたんだ

beside me

2
洋楽

I don't know, why'd you do this to me

分からないよ なぜこんな仕打ちをするんだい

You're so cold, you'd be playing like

君はとても冷たいね こんな風に楽しんでる

3
洋楽

I just don't know where to start

どこから話し始めたらいいか分からない

Time moves slow now we're apart

もう別々だから時間がゆっくり過ぎてる

4
洋楽

Someday, we'll be a million miles away

いつか僕らは遠く離れる

Waking up on Monday morning

月曜の朝起きて

人気順
1
洋楽

We painted a picture

一緒に絵を描いた

Broke the rules in the summer rain

夏の雨の中でルールを破った

人気順
1
洋楽

Will you lay me down?

寝かせてくれる?

Make our hearts the only sound

聞こえるのはお互いの心臓の音だけにして

2
洋楽

It's sad we're not together, but I wish

もう私達が一緒にいないなんて悲しい

happiness for you

あなたの幸せを祈るわ

3
洋楽

Come on now!

カモン!

Sit down girl! I think I love ya!

座ってくれ! 君のことが好きなんだと思う

4
洋楽

Hey!

Hey!

Who messed your heart up?

あなたの心をめちゃくちゃにしたのは誰?