Slide Away - Miley Cyrus の歌詞と和訳

どこかへ行って - マイリー・サイラス

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:14
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

00:00:21
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

00:00:26
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
昔々 そこはパラダイスだった
昔々 私は感覚が麻痺してたの

00:00:33
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
港の灯りを恋しく思うでしょうね
でももう手放す時なの

00:00:39
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
昔々 それは2人のためのものだった
でもある日目を覚ますと 埃に変わってた

00:00:46
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
ベイビー 私たち見つけたのに今は迷子ね
だからもう手放す時よ

00:00:52
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
丘の上に家が欲しいの
ウィスキーに薬なんか欲しくない

00:00:59
I don't give up easily
But I don't think I'm down
簡単に諦めることはできない
でも自分が落ち込んでるとは思わない

00:01:04
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the
city lights
だからどこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
私は街の明かりの元に戻るから

00:01:11
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide
away
どこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
抜け出していいのよ

00:01:18
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the
city lights
だからどこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
私は街の明かりの元に戻るから

00:01:24
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide
away
どこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
抜け出していいのよ

00:01:31
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
昔々 そこはパラダイスだった
昔々 私は感覚が麻痺してたの

00:01:37
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
港の灯りを恋しく思うでしょうね
でももう手放す時なの

00:01:44
Once upon a time, it was made for us
(For us)
Woke up one day, it had turned to dust
昔々 それは2人のためのものだった
でもある日目を覚ますと 埃に変わってた

00:01:50
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
ベイビー 私たち見つけたのに今は迷子ね
だからもう手放す時よ

00:01:57
Move on, we're not 17
I'm not who I used to be
前に進まなきゃ 私たちもう17歳じゃないもの
私は前とは違うわ

00:02:04
You say that everything changed
You're right, we're grown now
何もかも変わったってあなたは言ったけど
その通りね 私たち大人になった

00:02:09
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the
city lights
だからどこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
私は街の明かりの元に戻るから

00:02:16
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide
away
どこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
抜け出していいのよ

00:02:22
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the
city lights
だからどこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
私は街の明かりの元に戻るから

00:02:29
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide
away
どこかへ行ってもいいのよ
海辺へ戻って
抜け出していいのよ

00:02:36
Move on, we're not 17
I'm not who I used to be
前に進まなきゃ 私たちもう17歳じゃないもの
私は前とは違うわ

00:02:43
You say that everything changed
You're right, we're grown now
何もかも変わったってあなたは言ったけど
その通りね 私たち大人になった

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak,

ハレルヤ 私変わり者なの 私変わり者なのよ

hallelujah

ハレルヤ

2
洋楽

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

3
洋楽

I'm a little drunk, I know it

私 少し酔ってるの

I'ma get high as hell

かなりハイになってるし

4
洋楽

Hey, hey

Hey hey

There is freedom within

中に自由がある