Save Me - Queen の歌詞と和訳

救ってくれ - クイーン

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:06
It started off so well
They said we made a perfect pair
始まりは上手くいってたんだ
皆僕たちをお似合いでぴったりだと言っていた

00:00:18
I clothed myself in your glory and your
love
How I loved you
How I cried.....
僕は君の栄光と愛に身を包んだ
どれだけ君を愛したことか
どれだけ涙を流したことか・・・

00:00:30
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
長い年月に渡る慈しみと忠誠
どうやらまやかしに過ぎなかったようだ

00:00:42
The years belie we lived a lie
"I'll love you 'til I die"
長い年月に渡って 嘘を生きてきたね
「死ぬまで愛してる」

00:00:54
Save me Save me Save me
I can't face this life alone
救って 救って 救い出して
人生に一人で立ち向かうなんて出来ない

00:01:06
Save me Save me Save me
I'm naked and I'm far from home
救って 救って ああ・・・
僕は身一つ 帰る場所も遠くて見えない

00:01:18
The slate will soon be clean
I'll erase the memories
過去はやがて清算される
僕も記憶を消すことにするよ

00:01:29
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love?
新しい誰かと始めるために
すべて無駄だったのだろうか
あの愛の全てが?

00:01:41
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
僕は頭をさらして広告を出す
魂売ります 賃貸もどうぞ

00:01:53
I have no heart, I'm cold inside
I have no real intent
僕には心が無い 空っぽな内側が寒いよ
僕にはちゃんとした考えなんてないんだ

00:02:04
Save me Save me Save me
I can't face this life alone
救って 救って 救い出して
人生に一人で立ち向かうなんて出来ない

00:02:16
Save me Save me Oh...
I'm naked and I'm far from home
救って 救って ああ・・・
僕は身一つ 帰る場所も遠くて見えない

00:02:54
Each night I cry
I still believe the lie
I'll love you 'til I die
毎晩僕は泣くんだ
まだあの嘘を信じてる
死ぬまで愛してるって

00:03:18
Save me Save me Oh Save me
Don't let me face the life on my own
Save me Save me Oh...
I'm naked and I'm far from home
救って 救って ああ 救って
人生に一人で立ち向かうなんて させないで
救って 救って ああ・・・
僕は身一つで 帰る場所も遠くて見えない

人気順
1
洋楽

(Radio)

(ラジオよ)

(Radio)

(ラジオよ)

2
洋楽

I was told a million times

何百万回も言われてきた

Of all the troubles in my way

俺の前にある山積みの難題のこと

3
洋楽

I've paid my dues

代償は払った

Time after time.

何度も何度も

4
洋楽

Anybody find me somebody to love

だれか俺に愛する人を捜してくれないか?

Ooh,

Ooh,

おすすめ記事