Sativa - Jhené Aiko ft. Rae Sremmurd の歌詞と和訳

大麻 - ジェネイアイコ ft. レイシュリマー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:10
Yeah, oh, oh
Yeah oh oh

00:00:16
Oh, oh, yeah
Oh oh yeah

00:00:22
Why you make it so complicated?
なぜそんなに複雑にするの?

00:00:26
Off the drink, we concentratin'
呑むのを止めて 私たち吸ってるの

00:00:30
I know you won't leave me hangin'
分かってる 宙ぶらりんにはしないでしょ

00:00:34
Smokin' weed out the container
容器から葉っぱを出して吸ってる

00:00:37
We spend cash for entertainment
お金を使うの 娯楽のために

00:00:41
There's more where that came from, that's
all I'm sayin'
元来た所にはもっとあるわ 言ってるのは
それだけよ

00:00:45
It's me and you and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:00:48
It's you and me and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:00:53
Is it hot in here or is it just me?
ここが暑いのかしら それとも私だけ?

00:00:56
I'm so high in here, been smokin' on this
weed
ここではとってもハイな気分 この葉っぱを
吸って

00:01:00
Told 'em, "Go on, take a shot on three"
言ったの「さあ、いちにのさんで」

00:01:04
Told 'em, "Drinks is on me"
言ったの「お酒は私のおごりよ」

00:01:07
Yeah, the drinks are on me
Yeah お酒は私のおごり

00:01:11
I said now go and take a shot on me
言ったでしょ さあ 私を試して

00:01:15
Only drug a bitch is on is the tree
私みたいなビッチが溺れてるのは 大麻だけ

00:01:19
But I lasted ten rounds like a freak
Like a G
でも私は10回目ももった 中毒者みたいに
ギャングみたいに

00:01:23
Get ready (oh, yes, I'm ready)
Now we're on (and if we're on)
準備して (ああイエス 準備は出来てる)
私たち ハイになってる (私たちがハイなら)

00:01:30
I said I'm ready (I said I'm ready)
Hold the phone (please, hold the phone)
準備完了って言ったでしょ(言ったでしょ)
電話はそのままで(お願い 電話はそのまま)

00:01:38
Get ready (oh, please get ready)
I am on one (oh, I am on one)
準備して(ああお願い 準備して)
私ハイになってる(ああ ハイになってる)

00:01:46
Where you be at? (where you gon' be at?)
Later on (later on)
あなたはどこにいる?(どこにいるの?)
後で(後で)

00:01:54
Why you make it so complicated?
Off the drink, we concentratin'
なぜそんなに複雑にするの?
呑むのを止めて 私たち吸ってるの

00:02:01
I know you won't leave me hangin'
分かってる 宙ぶらりんにはしないでしょ

00:02:05
Smokin' weed out the container
容器から葉っぱを出して吸ってる

00:02:09
We spend cash for our entertainment
お金を使うの 娯楽のために

00:02:12
There's more where that came from, that's
all I'm sayin'
元来た所にはもっとあるわ 言ってるのは
それだけよ

00:02:16
It's me and you and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:02:20
It's you and me and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:02:23
I'll keep it simple, baby
I'ma keep it simple with you, baby
シンプルにしておくわ ベイビー
シンプルにしておくわね ベイビー

00:02:29
You know I don't ever play no games
You know I don't ever complicate it
知ってるでしょ 決してゲームはやらない
知ってるでしょ 決して複雑にはしない

00:02:37
Got me feelin' some type of way
Concentratin', concentratin' on the way
言葉に出来ないような気持ちになったわ
吸ってる 吸ってる 途中で

00:02:43
You keep the rhythm
Oh my God, I'm glad you came
あなたはリズムを保つ
ああ何てこと 来てくれて嬉しい

00:02:47
You came through with that sativa
Indica be havin' me stuck(yeah)
あなたは通り抜けてやってきた サティバで
インディカだったら立ち往生(yeah)

00:02:51
You know just how to keep me up
(Yeah, yeah, yeah)
You know it, better believe it
分かってるのね 私を寝かさない方法
(yeah yeah yeah)
分かってるのね 間違いないわ

00:02:54
Get ready (oh, yeah, I'm ready)
Now we're on (oh, we're on)
準備して (ああイエス 準備万端)
私たち ハイになってる (私たちがハイなら)

00:03:02
I said I'm ready (oh yeah, I'm ready)
Hold the phone (hold the phone)
準備万端って言ったでしょ(言ったでしょ)
電話はそのままで(お願い 電話はそのまま)

00:03:09
Get ready (get ready)
I am on one (I am on one)
準備して(ああお願い 準備して)
私ハイになってる(ああ ハイになってる)

00:03:17
Where you be at? (where you gon' be at?)
Later on (later on, later on, oh)
あなたはどこにいる?(どこにいるの?)
後で(後で 後で ああ)

00:03:25
Why you make it so complicated?
Off the drink, we concentratin'
なぜそんなに複雑にするの?
呑むのを止めて 私たち吸ってるの

00:03:32
I know you won't leave me hangin'
Smokin' weed out the container
分かってる 宙ぶらりんにはしないでしょ
容器から葉っぱを出して吸ってる

00:03:39
We spend cash for our entertainment
お金を使うの 娯楽のために

00:03:43
There's more where that came from, that's
all I'm sayin'
元来た所にはもっとあるわ 言ってるのは
それだけよ

00:03:48
It's me and you and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:03:51
It's you and me and we makin'
arrangements
私とあなたとで お膳立てをするの

00:03:55
I put your body on ice (ice)
I put your ass on a flight (flight)
あなたの身体を氷にのせる(氷)
あなたのお尻は飛行機に乗せる(飛行機)

00:04:00
Only drank, and you know how to be
You know how it get on that V.S.O.P.
(V.S.O.P., yeah)
呑んだだけ どうしたらいいか分かってるわね
知ってるわね V.S.O.P.にどう乗るか
(V.S.O.P. yeah)

00:04:05
Can't hide your true colors from me, nah
(Jxm')
私に本性を隠すことは出来ないわよ nah
(ジム)

00:04:11
I'm on them indicas, I can't even lie,
I'm feelin' 'em (I can't even lie, I'm
feelin' 'em)
インディカをやってるの 嘘もつけない
感じてるの (嘘もつけない 
感じてるの)

00:04:15
She ain't into them guys, who do it
miniature (who do it miniature)
彼女はあいつらには入れ込んでない
ちっちゃい男達(ちっちゃい奴ら)

00:04:18
I didn't mean to keep on waitin'
(I didn't mean to keep on waitin')
待ち続けるつもりなんてなかった
(待ち続けるつもりなんてなかった)

00:04:22
I hope I reach your expectations
(I hope I reach your expectations)
Aye
あなたの期待に添うことを願うわ
(あなたの期待に添うことを願うわ)
Aye

00:04:26
Why you make it so complicated?
(Why you make it so complicated?)
なぜそんなに複雑にするの?
(なぜそんなに複雑にするの?)

00:04:30
Off the drink, we concentratin'
(Off the drink and we concentratin')
呑むのを止めて 私たち吸ってるの
(呑むのを止めて 私たち吸ってるの)

00:04:33
I know you won't leave me hangin'
(I know, I know)
分かってる 宙ぶらりんにはしないでしょ
(分かってる 分かってるの)

00:04:37
Smokin' weed out the container
(We smoke, we smoke)
容器から葉っぱを出して吸ってる
(私たち吸うの 吸うのよ)

00:04:41
We spend cash for our entertainment
(Yeah, yeah, yeah)
お金を使うの 娯楽のために
(yeah yeah yeah)

00:04:45
There's more where that came from, that's
all I'm sayin' (that's all I'm saying)
元来た所にはもっとあるわ 言ってるのは
それだけよ (言ってるのはそれだけよ)

00:04:49
It's me and you and we makin'
arrangements
(Me and you, me and you, me and you)
私とあなたとで お膳立てをするの
(私とあなた 私とあなた 私とあなた)

00:04:52
It's you and me and we makin'
arrangements
(You and me, you and me, you and me)
私とあなたとで お膳立てをするの
(あなたと私 あなたと私 あなたと私)

00:04:57
Dive in that, I'ma really dive in that
そこに飛び込む 本気でそこに飛び込むわ

00:05:01
Dive in that, mmm, I'ma dive in that
そこに飛び込む mmm そこに飛び込むわ

00:05:04
Dive in that, mmm, let me dive in that
そこに飛び込む mmm そこに飛び込ませて

00:05:08
Dive in that, mmm, I'm gon' dive in that
Dive in that...
そこに飛び込む mmmそこに飛び込むわ
そこに飛び込む...

人気順
1
洋楽

Yeah, oh, oh

Yeah oh oh

Oh, oh, yeah

Oh oh yeah

2
洋楽

Knows how to party

楽しみ方を知ってるぜ

Knows how to party, in the city

楽しみ方を知ってるんだ 都会で

人気順
1
洋楽

Yeah, oh, oh

Yeah oh oh

Oh, oh, yeah

Oh oh yeah