Remember I Told You - Nick Jonas ft. Anne Marie, Mike Posner の歌詞と和訳

俺が言ったこと覚えてるか - ニックジョナス ft. アンマリー, マイクポズナー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:07
Remember I told you, I need you
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと

00:00:12
Remember the spark that was there
輝きがそこにあったことを覚えてるか

00:00:16
All of the words that I'm saying
俺が言ってる言葉は全て

00:00:20
Are just a fancy way of saying "I care"
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ

00:00:25
I don't suppose you have a moment to
spare me
Do you? Do you?
君が俺に時間を割くとは思ってないよ
だろ? だろ?

00:00:33
I've been looking for love in all the
wrong places
You too? You too?
愛を探してたんだ 間違った場所でね
君もだろ? 君もだろ?

00:00:42
I don't like the way you went and told me,
"Oh well"
君が「まぁ」って言うのが嫌いなんだよ

00:00:46
I have the suspicion you're not being
yourself
君が自分自身を偽ってるんじゃないかって疑っ 
てるんだ

00:00:50
I don't suppose you have a moment to
spare me
Do you? Do you?
君が俺に時間を割くとは思ってないよ
だろ? だろ?

00:00:58
Remember I told you, I need you
Remember the spark that was there
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
輝きがそこにあったことを覚えてるか

00:01:07
All of the words that I'm saying
Are just a fancy way of saying "I care"
俺が言ってる言葉は全て
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ

00:01:16
You're probably somewhere, with someone I
don't know
That's cool, and that's cool
あなたはきっとどこかで 私の知らない人とい
るのね
でもいいわ 良いのよ

00:01:24
And I hope that she gives you, all the
things that you deserve
That's true, that's true
彼女があなたにふさわしいものを全て捧げてく
れると願ってるわ
本当よ 本当よ

00:01:32
Listen, I don't like the way you went and
told me, "Oh well"
聞いてくれ 君が「まぁ」って言うのが嫌いな
んだよ

00:01:37
I have the suspicion you're not being
yourself
君が自分自身を偽ってるんじゃないかって疑っ 
てるんだ

00:01:41
You're probably somewhere, with someone I
don't know
That's cool, and that's cool
あなたはきっとどこかで 私の知らない人とい
るのね
でもいいわ 良いのよ

00:01:49
Remember I told you, I need you
Remember the spark that was there
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
輝きがそこにあったことを覚えてるか

00:01:58
All of the words that I'm saying
Are just a fancy way of saying "I care"
俺が言ってる言葉は全て
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ

00:02:07
Had to cut it off and we know why
I'm in love with myself, cold inside
やめないとな 理由もわかってる
俺は自分を愛してるのさ 心は冷たいぜ

00:02:11
Too many shoes in your closet, go some
miles
I suck at talking to girls, here goes a
try
お前のクローゼットには靴がたくさん どこに
でも行けるな
俺は女の子に話しかけるのが下手なんだよ さ
あやってみるか

00:02:15
More woman than I should've in a century
Bitches on the side like a Kennedy
俺がいるべきだったこの世紀よりも女がいっぱ
いだ
ビッチはケネディみたく横にいる

00:02:20
Starting to drain all my energy
I love her just a friend to an enemy
俺のエネルギーが流れ出てく
友達から敵になる彼女が好きだ

00:02:24
At the same time, and I can't lie
Get too many girls for the way that I
rock the baseline
その時に俺は嘘つけないんだ
たくさんの女の子達を手にするのさ 俺がベー
スラインでロックするためにな

00:02:28
You got addicted to the seats on the
baseline
Let's see how you do with your
back before fame lie
お前はそのベースラインのシーツに中毒さ
さあお前が昔の名誉ある嘘でどうするの
か見てみようか

00:02:33
After all the shit we been through
I play the Roxy, I ain't 'bout to
guest list you
クソなことがあっても二人で過ごしてきた
俺はロキシーをプレイする お前を招待してる
わけじゃないぜ

00:02:37
And I know I'm talking shit, it ain't
fair
Hey, it's just a fancy way of saying that
I care
俺はくだらないことを話してるよ フェアじゃ
ないよな
Hey, これは「気にかけてる」って意味の洒落
た表現なのさ

00:02:40
Remember I told you, I need you
Remember the spark that was there
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
輝きがそこにあったことを覚えてるか

00:02:49
All of the words that I'm saying
Are just a fancy way of saying "I care"
俺が言ってる言葉は全て
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ

00:02:57
Remember I told you, I need you
Remember the spark that was there
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
輝きがそこにあったことを覚えてるか

00:03:06
All of the words that I'm saying
Are just a fancy way of saying "I care"
(saying I care)
俺が言ってる言葉は全て
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ
(「気にかけてる」ってことさ)

人気順
1
洋楽

I will always remember

ずっと覚えてるわ

The day you kissed my lips

あなたがキスしてきた日のことをね

2
洋楽

Oh-ohhh-oh Ohhh-woh

Oh-ohhh-oh Ohhh-woh

Ohhhoh-oh Ohhh-woh

Ohhhoh-oh Ohhh-woh

3
洋楽

When did we get so lost inside ourselves?

私達はいつからこんなに自分達のことがわから

We used to be strong, now it's like we

なくなってしまったのかしら?

4
洋楽

I don't want to lie, can we be honest?

嘘をつきたくないの 正直にいきましょう

Right now while you're sitting on my

あなたが私の胸の上に乗ってる今

人気順
1
洋楽

If I could write you a song

もし僕に、君が一瞬で恋に落ちるような曲を

And make you fall in love

書ける才能があったら

2
洋楽

Remember I told you, I need you

俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと

Remember the spark that was there

輝きがそこにあったことを覚えてるか

人気順
1
洋楽

You are my water, my sun, my moon and

君は僕の水 太陽 月と星

stars

2
洋楽

Oh damn, oh damn, oh damn

クソ ちくしょう

I'm so perplexed

困ったもんだぜ

3
洋楽

Oh man down

Oh まじかよ

You're shaking his solid ground

お前はあいつのしっかりとした地を揺らしてる

4
洋楽

I look for you in the center of the sun

太陽の中心で君を探す

I took a pill but it didn't help me numb

薬を飲んだけど悲しみは麻痺しなかった