Radio Ga Ga - Queen の歌詞と和訳

レディオガガ - クイーン

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:38
(Radio)
(ラジオよ)

00:00:59
(Radio)
(ラジオよ)

00:01:00
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
僕は一人座り込んで君の灯りを見つめる
十代の夜を共に過ごすたった一人の友達

00:01:09
And everything I had to know
I heard it on my radio
知らなければならなかった全ての事を
僕はラジオで聞いたんだ

00:01:20
You gave them all those old time stars
Through wars of worlds invaded by Mars
君は皆に教えてくれた 古い時代のスターの事
火星襲来を受けた世界の戦争を通じて

00:01:28
You made 'em laugh, you made 'em cry
You made us feel like we could fly
君は彼らを笑わせたし 彼らの涙を誘った
君は僕らに飛ぶような気分を味わせてくれた

00:01:38
(Radio)
(ラジオよ)

00:01:39
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
だから雑音になんかならないで
少年少女達のための 背景になんてならないで

00:01:48
Who just don't know or just don't care
And just complain when you're not there
彼らはただ知らないか ただ気にしないだけ
そして文句を言うんだ 君が側にいない時に

00:01:56
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
君は一世を風靡した 君にはパワーがあった
でも君の栄光の時代はまだこれからなんだ

00:02:05
Radio (Radio)
ラジオよ(ラジオよ)

00:02:09
All we hear is Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
僕たちに聞こえるのはラジオのガーガー音だけ
ラジオがグーグー
ラジオがガーガー

00:02:18
All we hear is Radio ga ga
Radio ga ga
僕たちに聞こえるのはラジオのガーガー音だけ
ラジオがガーガー

00:02:24
Radio, what's new?
Radio, someone still loves you!
ラジオよ 何か新しい話題は?
ラジオよ 誰かがずっと君を愛している!

00:02:48
We watch the shows, we watch the stars
On videos for hours and hours
僕たちはショーを見て スター達を見る
映像で 何時間も何時間も

00:02:56
We hardly need to use our ears
How music changes through the years
僕たちは耳を使う必要なんてほとんど無いんだ
時と共になんて音楽は変化したことか

00:03:07
Let's hope you never leave old friend
Like all good things on you we depend
君が古い友達のもとを去らない事を願うよ
良い事はみんな君に期待してるんだ

00:03:16
So stick around 'cause we might miss you
When we grow tired of all this visual
だから側にいてよ いなかったらきっと寂しい
僕たちが見ることに疲れてしまった頃に

00:03:24
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
君は一世を風靡した 君にはパワーがあった
でも君の栄光の時代はまだこれからなんだ

00:03:33
Radio (Radio)
ラジオよ(ラジオよ)

00:03:37
All we hear is Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
僕たちに聞こえるのはラジオのガーガー音だけ
ラジオがグーグー
ラジオがガーガー

00:03:46
All we hear is Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
僕たちに聞こえるのはラジオのガーガー音だけ
ラジオがグーグー
ラジオがガーガー

00:03:54
All we hear is Radio ga ga
Radio ga ga
僕たちに聞こえるのはラジオのガーガー音だけ
ラジオがガーガー

00:04:01
Radio, what's new?
Someone still loves you!
ラジオよ 何か新しい話題は?
ラジオよ 誰かがずっと君を愛している!

00:04:35
(Radio ga ga)
(Radio ga ga)
(Radio ga ga)
(ラジオがガーガー)
(ラジオがガーガー)
(ラジオがガーガー)

00:05:09
You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
君は一世を風靡した 君にはパワーがあった
でも君の栄光の時代はまだこれからなんだ

00:05:18
Radio (Radio)
ラジオよ(ラジオよ)

人気順
1
洋楽

(Radio)

(ラジオよ)

(Radio)

(ラジオよ)

2
洋楽

I was told a million times

何百万回も言われてきた

Of all the troubles in my way

俺の前にある山積みの難題のこと

3
洋楽

It started off so well

始まりは上手くいってたんだ

They said we made a perfect pair

皆僕たちをお似合いでぴったりだと言っていた

4
洋楽

Anybody find me somebody to love

だれか俺に愛する人を捜してくれないか?

Ooh,

Ooh,

おすすめ記事