Over the Rainbow - Todrick Hall の歌詞と和訳

虹を越えて - トドリックホール

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:10
Little boys don't cry
Little boys aren't shy
男の子は泣いたりしないんだ
男の子は恥ずかしがったりしないんだ

00:00:15
Little boys are tough
They do stuff that little girls don't try
男の子は強いんだ
女の子がやろうとしないことをするんだ

00:00:20
Little boys don't dance
Little boys wear pants
男の子は踊ったりしないんだ
男の子はズボンを履くんだ

00:00:26
Little boys are bold
And then told they don't hold little boys
' hands
男の子は勇敢なんだ
そして男の子と手を握ったりしないって言われ

00:00:31
Dad said, "I don't believe in magic
パパは言ったんだ "僕は魔法は信じない

00:00:37
But I do believe in you
でもお前のことは信じてる

00:00:42
And son if you believe in daddy
そしてお前もパパのことを信じるなら

00:00:47
Take a look at this book and believe it's
true."
この本を読んでみて真実だって信じなさい"

00:00:56
There's somewhere over the rainbow
虹を越えたどこかに

00:01:02
And if you change the way you love
Then maybe you can go
もし愛し方を変えたら
行けるかも知れない

00:01:08
The streets are paved with bricks of gold
道は金のレンガで作られてる

00:01:13
And if you wanna see, come pray with me
君も見たいなら 一緒に祈ろう

00:01:18
Cause somewhere over the rainbow
だって虹を越えたどこかに

00:01:24
There's a man who's powerful
And he wants you to know
力のある人がいて
君に知って欲しいと思ってるんだ

00:01:29
Where the rain goes
After the pain goes,
雨がどこに流れるのか
痛みが消えた後に

00:01:34
They'll be dancing with halos
Somewhere over the rainbow
彼らは光と共に踊る
虹を越えたどこかで

00:01:41
(Over the rainbow, rainbow
Over the rainbow)
(虹を越えて 虹を
虹を越えて)

00:01:50
Little boys stand tall
Little boys play ball
男の子は堂々とするんだ
男の子はボールで遊ぶんだ

00:01:55
Little boys, they stink
They're not weak
They don't like pink at all
男の子は臭いんだ
男の子は弱くないんだ
男の子はピンクなんて好きじゃないんだ

00:02:00
Little boys don't sing
Little boys are kings
男の子は歌ったりしないんだ
男の子は王様なんだ

00:02:06
Little boys fly kites, they ride bikes
They don't like little girl things
男の子は凧を飛ばしたり 自転車に乗ったりす
るんだ
男の子は女の子用のものは好きじゃないんだ

00:02:11
Dad said, "I know my baby's special
パパは言ったんだ "僕の子供は特別だってわかっ
てる

00:02:17
And you'll grow to be a man
だから君は男らしい男になるんだ

00:02:22
And I know the world may dance with
devils
世の中が悪魔と手を取ることもある

00:02:27
But be strong, be flown to this holy land.
"
でも強い男でいろ この神聖な地に流れつくん
だ"

00:02:36
There's somewhere over the rainbow
虹を越えたどこかに

00:02:42
And if you change the way you love
Then maybe you can go
もし愛し方を変えたら
行けるかも知れない

00:02:48
The streets are paved with bricks of gold
道は金のレンガで作られてる

00:02:53
And if you wanna see, come pray with me
君も見たいなら 一緒に祈ろう

00:02:58
Cause somewhere over the rainbow
だって虹を越えたどこかに

00:03:04
There's a man who's powerful
And he wants you to know
力のある人がいて
君に知って欲しいと思ってるんだ

00:03:09
Where the rain goes
After the pain goes,
雨がどこに流れるのか
痛みが消えた後に

00:03:13
They'll be dancing with halos
Somewhere over the rainbow
彼らは光と共に踊る
虹を越えたどこかで

00:03:20
(Over the rainbow, rainbow
Over the rainbow)
(虹を越えて 虹を
虹を越えて)

00:03:31
(Over the rainbow, rainbow
Over the rainbow)
(虹を越えて 虹を
虹を越えて)

00:03:50
'Information'
'お知らせ'

人気順
1
洋楽

They don't make dem beats like they used

みんなビートを作るのをやめたんだ これまで

to

と違って

2
洋楽

I know how to pick 'em

どうやって選べばいいか分かってる

I know how to trick 'em into tricking me

どう騙せば僕を騙してくれるかも分かってる

3
洋楽

Travis is it? You have a really big...

トラヴィスだったかしら? あなたって特別...

big personality haha

特別な個性の持ち主なのね ウフフ

4
洋楽

Little boys don't cry

男の子は泣いたりしないんだ

Little boys aren't shy

男の子は恥ずかしがったりしないんだ