NSYNC Medley - Pentatonix の歌詞と和訳

インシンク メドレー - ペンタトニックス

00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:03
1, 2, 3, 4
Here we go
1,2,3,4
行くぞ

00:00:09
Here we go one more time
Everybody's feeling fine
Here we go now
もう一回行くぞ
みんないい気分だ
さぁ 行くぞ

00:00:14
Hey hey hey here we go
PTX has got the flow
いいね いいね いいね 行くぞ
PTXがやってやるぜ

00:00:17
Bounce your head to the beat
We've got everything you need
Here we go now
ビートに合わせて頭を振って
君が欲しいものは何でも持ってる
行くぞ

00:00:22
Hey hey hey hey here we go
PTX we'got the flow
Hey hey hey hey 行くぞ
PTXがやってやるぜ

00:00:27
Sick and tired of hearing
All these people talk about
もううんざりだ
あいつらの話しを聞くのは

00:00:31
What's the deal with this pop life
And when is gonna fade out
ポップス人生がなんだって
そしていついなくなるのかって

00:00:35
The thing you got to realize
What we doing is not a trend
覚えておかないといけないのは
僕達がやってるのは流行モノじゃない

00:00:39
We got the gift of melody
We gonna bring it till the end
僕達には曲作りの才能がある
最後まで続けるんだ

00:00:42
Do you ever wonder why
This music gets you high?
不思議に思ったことはないか
どうしてこの曲を聴くと興奮するのか

00:00:46
It takes you on a ride
Feel it when your body
Starts to rock
(Your body starts to rock)
乗り物みたいなものなんだ
感じるんだ 自分の体が
動き始めたら
(体が動き始めたら)

00:00:53
Baby you can't stop
(You can't stop)
And the music's all you got
Come on now
止まれないんだ
(止まれない)
君には音楽しかないんだ
さぁ 行こう

00:00:57
It's gonna be me
It's gonna be me
僕なんだ
僕なんだ

00:01:04
You might've been hurt, babe
That ain't no lie
傷ついたかも知れない babe
嘘じゃない

00:01:09
You've seen them all come and go, oh
どれも行ったり来たりするのを見ただろ oh

00:01:14
I remember you told me
That it made you believe in
No man, no cry
Maybe that's why
話してくれたのを覚えてる
信じられるようになったって
違うよ 泣かなかったから
だからかも知れない

00:01:23
Every little thing I do
Never seems enough for you
僕がするどんな小さなことも
君は満足できないみたいだ

00:01:28
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
また失いたくないんだろ
でも僕はあいつらとは違う

00:01:33
Baby, when you finally
Get to love somebody
Guess what
ねぇ やっと
誰かを愛することができたら
実はね

00:01:39
It's tearin' up my heart when I'm with
you
But when we are apart, I feel it too
君といると心が張り裂けそうなんだ
でも離れてると 僕も感じるよ

00:01:50
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
何をしても 痛みは感じるんだ
君といてもいなくても

00:02:00
Tearin' up my heart and soul yeah
We're apart I feel it too
僕の心と魂を引き裂くんだ
離れてると 僕も感じるよ

00:02:10
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
何をしても 痛みは感じるんだ
君といてもいなくても

00:02:20
Bye, Bye, Bye
Bye, Bye
バイバイ バイバイ バイバイ
バイバイ バイバイ

00:02:22
Just hit me with the truth
Now, girl you're more than welcome to
真実をぶつけてよ
さぁ 君なら大歓迎だよ

00:02:26
So give me one good reason
Baby come on
だから理由を教えてよ
さぁ

00:02:32
I live for you and me
And now I really come to see
君と僕のために生きてるんだ
そしてやっとわかった

00:02:36
That life would be much better once you'
re gone
君がいなくなったら人生はもっと良くなるって

00:02:41
I know that I can't take no more
It ain't no lie
もうこれ以上は耐えられないんだ
嘘じゃない

00:02:46
I wanna see you out that door
Bye, bye, bye
Bye Bye
出て行ってもらいたいんだ
バイバイ バイバイ バイバイ
バイバイ バイバイ

00:02:51
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
君のためにバカなことはしたくない
君がやってる二人のゲームのいちプレーヤーな
んだろ

00:02:56
You may hate me but it ain't no lie
Baby Bye, bye, bye
Bye Bye
僕のことを嫌いになるかも知れないけど嘘じゃ
ない
バイバイ バイバイ バイバイ
バイバイ バイバイ

00:03:01
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that I've had
enough
辛い思いをさせたい訳じゃないんだ
もう充分だって伝えたいだけだから

00:03:06
It might sound crazy
But it ain't no lie
Baby, bye, bye, bye
バカみたいに聞こえるかも知れないけど
嘘じゃない
バイバイ バイバイ バイバイ

00:03:14
'Information'
'お知らせ'

人気順
1
洋楽

"Alright, guys, guys, guys, guys.

"ねぇ みんな

Do any of you know a scary story?"

誰か怖い話し知ってる?"

2
洋楽

Let me hear you sing

さぁ 歌って

(Sing!)

(歌って!)

3
洋楽

Taste the pain right on my tongue

舌に痛みを感じる

Novocaine to make me numb

麻痺させるための麻酔

4
洋楽

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh na na

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh na na

na)

na)