No Place - Backstreet Boys の歌詞と和訳

ノープレイス - バッスクストリートボーイズ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
I've been to Paris, made my way down to
Rome
俺はパリに行ったことあるしそこからローマに
も行った

00:00:15
Seen the sun setting on the beach in
Mexico
メキシコのビーチでサンセットも見たことある

00:00:20
But I could care less, 'cause I was all
alone
でもそんなのはどうでもいい だって俺は一人
なんだ

00:00:25
And there ain't no way to touch your body
over the phone
電話越しで君に触れることもできないから

00:00:30
I've been all around the world, done all
there is to do
世界中を旅してきた やることは全部やってき

00:00:36
But you'll always be the home I wanna
come home to
でも君こそが俺にとって戻りたい家なのさ

00:00:41
You're a wild night with a hell of a view
君は最高の景色で楽しい夜

00:00:46
There ain't no place, ain't no place like
you
君のような場所は他にはないんだ

00:00:52
There ain't no place, ain't no place like
you
君のような場所は他にはないんだ

00:00:57
You're my daybreak, you're my California
sun
君は俺の朝日 カリフォルニアの太陽さ

00:01:02
You're my Memphis, New York, New Orleans
all rolled into one
君は俺のメンフィス ニューヨーク ニューオリ
ンズ そのすべてさ

00:01:07
In the city, the country, the mountains
or sea
街にいても 国にいても 山にいても 海にいて

00:01:12
Wherever you are, baby, that's where I
wanna be
君のいる場所が 俺のいたい場所さ

00:01:18
I've been all around the world, done all
there is to do
世界中を旅してきた やることは全部やってき

00:01:23
But you'll always be the home I wanna
come home to
でも君こそが俺にとって戻りたい家なのさ

00:01:28
You're a wild night with a hell of a view
君は最高の景色で楽しい夜

00:01:33
There ain't no place, ain't no place like
you
君のような場所は他にはないんだ

00:01:39
There ain't no place, ain't no place like
you, no
君のような場所は他にはないんだ

00:01:45
There ain't no place (No place, no place)
Ooh, yeah, ain't no place
君のような場所は他にはないんだ
Ooh yeah ないのさ

00:01:54
Wherever you are, baby, that's where I
wanna be
君のいる場所が 俺のいたい場所さ

00:01:59
I've been all around the world, done all
there is to do
世界中を旅してきた やることは全部やってき

00:02:05
But you'll always be the home I wanna
come home to
でも君こそが俺にとって戻りたい家なのさ

00:02:10
You're a wild night with a hell of a view
君は最高の景色で楽しい夜

00:02:15
There ain't no place, ain't no place like
you
君のような場所は他にはないんだ

00:02:20
There ain't no place, ain't no place like
you
君のような場所は他にはないんだ

00:02:26
Said there ain't no place, ain't no place
like you, yeah
君のような場所は他にはないんだ

00:02:32
There ain't no place (No place, no place)
No place
There ain't no place like
No place like you
君のような場所は他にはないんだ

00:02:43
No place, no place, no place, no place
There ain't no place, no place like you
ないのさ
君のような場所は他にはないんだ

00:02:52
Do you like this song?
Again, again, again.
That's a perfect video
この曲好き?
もう一回 もう一回 もう一回
こりゃ最高のビデオだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I've been to Paris, made my way down to

俺はパリに行ったことあるしそこからローマに

Rome

も行った

2
洋楽

As long as you love me

君が僕を愛している限り

Although loneliness has always been a

孤独はいつも僕の友達だったけど

3
洋楽

"Hello"

"もしもし"

"Hi, it's me. Wassup baby?

"もしもし 俺だよ どうしてる?

4
洋楽

Show me the meaning of being lonely

孤独になる意味を教えてくれ

So many words for the broken heart

傷ついた心はたくさんの言葉で表せるよ