New Rules/Are You That Somebody? (Dua Lipa / Aaliyah Cover) - Pentatonix の歌詞と和訳

新しいルール/あなたが特別な人なの? (デュアリパ /アリーヤ カバー) - ペンタトニックス

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:14
Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
自分の寝言で
おかしくなりそう

00:00:18
(Out of my mind, out of my mind)
(狂いそう 狂いそう)

00:00:21
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
書き出して読んでみたの
良くなることを期待して

00:00:26
(Too many times, too many times)
(何度も 何度も)

00:00:29
My love, he makes me feel
Like nobody else, nobody else
こんな気持ちにさせてくれる恋人は
彼だけなの 彼だけなの

00:00:36
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
でも彼は私を愛してないわ
だから自分に言い聞かせるの 言い聞かせるの

00:00:44
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin'
'Cause he's drunk and alone
1: 電話には出ない
だって彼が電話してくるのは
酔っ払って一人だから それだけ

00:00:47
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
2: 家の中に入れない
また追い出さないといけなくなるから

00:00:51
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up
In his bed in the morning
3: 友達にならない
目を覚ますことになるのよ
朝彼のベッドで

00:00:55
And if you're under him
You ain't gettin' over him
そしてもし彼の下にいたら
彼を乗り越えることはできなくなるの

00:00:59
I've got new rules, I count 'em
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:01:02
I've got new rules, I count 'em
Are you that somebody?
新しいルールを作ったの 数えるわ
あなたが特別な人なの?

00:01:06
Tell me are you that somebody?
教えて あなたが特別な人なの?

00:01:09
I've got new rules, I count 'em
Are you that somebody?
新しいルールを作ったの 数えるわ
あなたが特別な人なの?

00:01:13
I've gotta tell them to myself
全部自分に言い聞かせないといけないのよ

00:01:15
I keep pushin' forwards
But he keeps pullin' me backwards
私は前に押し続けるのに
彼は後ろに引っ張り続ける

00:01:19
(Nowhere to turn, nowhere to turn)
(逃げられない 逃げられない)

00:01:22
Now I'm standin' back from it
I finally see the pattern
一歩下がることができて
やっとパターンがわかったの

00:01:27
(I never learn)
(また繰り返してしまうの)

00:01:29
But my love, he doesn't love me
So I tell myself (So I tell myself)
でも彼は私を愛してないわ
だから自分に言い聞かせるの (自分に言い聞か
せるの)

00:01:35
I tell myself
I do, I do, I do
言い聞かせるの
そうよ そうよ そうよ

00:01:37
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin'
'Cause he's drunk and alone
1: 電話には出ない
だって彼が電話してくるのは
酔っ払って一人だから それだけ

00:01:41
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
2: 家の中に入れない
また追い出さないといけなくなるから

00:01:44
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up
In his bed in the morning
3: 友達にならない
目を覚ますことになるのよ
朝彼のベッドで

00:01:49
And if you're under him
You ain't gettin' over him
そしてもし彼の下にいたら
彼を乗り越えることはできなくなるの

00:01:52
I've got new rules, I count 'em
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:01:55
I've got new rules, I count 'em
Are you that somebody?
新しいルールを作ったの 数えるわ
あなたが特別な人なの?

00:01:59
Tell me are you that somebody?
教えて あなたが特別な人なの?

00:02:03
I've got new rules, I count 'em
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:02:05
Are you that somebody?
I've gotta tell them to myself (Hey!)
あなたが特別な人なの?
全部自分に言い聞かせないといけないのよ (
Hey!)

00:02:09
If I let you know
You can't tell nobody
教えてあげたら
誰にも言わないで

00:02:14
I'm talkin' 'bout nobody
誰のことでもないのよ

00:02:17
Are you responsible?
責任持てる?

00:02:20
Boy, I gotta watch my back
Cause I'm not just anybody
ねぇ 私警戒しないといけないのよ
だって私は人とは違うから

00:02:23
One: Don't pick up the phone
You know he's only callin'
'Cause he's drunk and alone
1: 電話には出ない
だって彼が電話してくるのは
酔っ払って一人だから それだけ

00:02:27
Two: Don't let him in
You'll have to kick him out again
2: 家の中に入れない
また追い出さないといけなくなるから

00:02:31
Three: Don't be his friend
You know you're gonna wake up
In his bed in the morning
3: 友達にならない
目を覚ますことになるのよ
朝彼のベッドで

00:02:35
And if you're under him
You ain't gettin' over him
そしてもし彼の下にいたら
彼を乗り越えることはできなくなるの

00:02:38
I got new rules, I count 'em
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:02:41
Yeah, oh (Are you that somebody?)
Yeah, oh (あなたが特別な人なの?)

00:02:45
(Tell me are you that somebody?)
I've got new rules, I count 'em baby
(教えてあなたが特別な人なの?)
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:02:49
He's drunk and alone so
(Are you that somebody?)
Don't pick up the phone
彼は酔っ払って一人だから
(あなたが特別な人なの?)
電話には出ない

00:02:53
(Tell me are you that somebody?)
I've got new rules, I count 'em
(教えてあなたが特別な人なの?)
新しいルールを作ったの 数えるわ

00:02:56
'Information'
'お知らせ'

人気順
1
洋楽

Let me hear you sing

さぁ 歌って

(Sing!)

(歌って!)

2
洋楽

Runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' '

走り回って 走り回って 走り回って 僕の悪口

round throwin' that dirt all on my name

を言ってたんだね

3
洋楽

I've heard there was a secret chord

秘密のコードがあるらしい

That David played and it pleased the Lord

ダビデが演奏して神を喜ばせたっていうコード

4
洋楽

"Alright, guys, guys, guys, guys.

"ねぇ みんな

Do any of you know a scary story?"

誰か怖い話し知ってる?"