Memories - Maroon 5 の歌詞と和訳

思い出 - マルーン5

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:11
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here,
but you're not
俺たちの仲間に乾杯だ
お前の分も乾杯だ
ここにはいなかったけどな

00:00:16
'Cause the drinks bring back all the
memories
Of everything we've been through
お酒は思い出が蘇るからな
俺らが経験してきた全ての思い出が

00:00:21
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
今日ここにいるみんなに乾杯だ
途中でいなくなった人たちに乾杯だ

00:00:26
'Cause the drinks bring back all the
memories
And the memories bring back, memories
bring back you
お酒は思い出が蘇るからな
どんな思い出もよみがえってくる

00:00:33
There's a time that I remember, when I
did not know no pain
覚えてる時がある 痛みを知らなかった時だ

00:00:38
When I believed in forever, and
everything would stay the same
永遠というのを信じてて全てが同じままだと思っ
てた

00:00:43
Now my heart feel like December when
somebody say your name
今の俺の心は誰かが君の名前を呼ぶ12月のよう
な気持ちだ

00:00:49
'Cause I can't reach out to call you, but
I know I will one day, yeah
だって君に電話しても届かないから でも
きっといつか届けるさ

00:00:55
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
みんな時に傷つく
みんないつかは傷つくんだ

00:01:00
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
でもみんな大丈夫さ
さあグラスを掲げて言おう

00:01:05
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here,
but you're not
俺たちの仲間に乾杯だ
お前の分も乾杯だ
ここにはいなかったけどな

00:01:10
'Cause the drinks bring back all the
memories
Of everything we've been through
お酒は思い出が蘇るからな
俺らが経験してきた全ての思い出が

00:01:15
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
今日ここにいるみんなに乾杯だ
途中でいなくなった人たちに乾杯だ

00:01:20
'Cause the drinks bring back all the
memories
And the memories bring back, memories
bring back you
お酒は思い出が蘇るからな
どんな思い出もよみがえってくる

00:01:27
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

00:01:34
Memories bring back, memories bring back
you
どんな思い出もよみがえってくる

00:01:37
There's a time that I remember when I
never felt so lost
迷いなんて感じた事ない時のことを覚えてる

00:01:43
When I felt all of the hatred was too
powerful to stop (Ooh, yeah)
憎しみが強過ぎて止められないって感じた時も
ある

00:01:48
Now my heart feel like an ember and it's
lighting up the dark
今じゃ俺の心は暗闇を照らす燃えさしさ

00:01:53
I'll carry these torches for ya that you
know I'll never drop, yeah
君のところへこの灯を届けるよ 決して落とさ
ないこの灯を

00:01:59
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
みんな時に傷つく
みんないつかは傷つくんだ

00:02:05
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy
でもみんな大丈夫さ
さあグラスを掲げて言おう

00:02:10
Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here,
but you're not
俺たちの仲間に乾杯だ
お前の分も乾杯だ
ここにはいなかったけどな

00:02:15
'Cause the drinks bring back all the
memories
Of everything we've been through (No, no)
お酒は思い出が蘇るからな
俺らが経験してきた全ての思い出が

00:02:20
Toast to the ones here today (Ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
今日ここにいるみんなに乾杯だ
途中でいなくなった人たちに乾杯だ

00:02:25
'Cause the drinks bring back all the
memories (Ayy)
And the memories bring back, memories
bring back you
お酒は思い出が蘇るからな
どんな思い出もよみがえってくる

00:02:31
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

00:02:39
Memories bring back, memories bring back
you
どんな思い出もよみがえってくる

00:02:42
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)

00:02:49
Memories bring back, memories bring back
you
どんな思い出もよみがえってくる

00:02:54
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

00:03:00
Memories bring back, memories bring back
you
どんな思い出もよみがえってくる

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Here's to the ones that we got

俺たちの仲間に乾杯だ

Cheers to the wish you were here,

お前の分も乾杯だ

2
洋楽

Here I am waiting

俺はここで待ってる

I'll have to leave soon

もうすぐ行かないと

3
洋楽

Spent 24 hours, I need more hours with

君と24時間過ごしたけどまだ足りないよ

you

君はお返しに週末を過ごしてくれた ooh

4
洋楽

I'm at a payphone trying to call home

俺は公衆電話から家に電話しようとしてる

All of my change I spent on you

全部の小銭は君に使ったよ