Mean It - Lauv, LANY の歌詞と和訳

そのつもりがあるなら - ラウヴ, レイニー

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:04
Small talk, no conversation
That look makes me impatient
ちょっとした会話だけで会話もなし
その見た目にイライラもする

00:00:10
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
君の考えてることが分からない
お願い 何考えてるのか教えてくれ

00:00:15
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind (Mind)
昨晩の僕らはとても良かったのに
気持ちが変わったならただ教えてほしいんだ
気持ちが変わったならさ

00:00:24
'Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
だって僕は疲れてるんだ
電話しても返事はなし

00:00:29
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
君がいい時 返事できる気分になったらメール
してくれないか?

00:00:34
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
でも僕は疲れてるんだ
早く落ちてってる気分だよ

00:00:39
If you’re looking at me with a heart of
doubt
もし偽りの心で僕を見てるのなら

00:00:44
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
今キスはしないでくれ
僕を求めてるとも言わないでくれ

00:00:49
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
僕の家に現れないでくれ
君の感情に振り回されてる

00:00:54
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
僕の周りに近づかないで
僕を落ち込ますために持ち上げないでくれ
落ち込ますために

00:01:04
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your
feet still on the ledge
僕の気持ちを荒らさないでくれ
まだ岩棚に足ついてるのに落ちちゃうなんて僕
に助けを求めないでくれ

00:01:12
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
もう息切れだよ
僕の周りに近づかないで

00:01:17
Don’t kiss me, no, don't kiss me right
now
On your lips just leave it
If you don’t mean it
キスしないでくれ 今キスはしないでくれ
唇はそのままにしてくれ
そのつもりがないなら

00:01:25
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of
your hand
But I love those hands
君は僕を手中に収めてただろ
でもそんな手の中も好きさ

00:01:33
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he
can't
Yeah, I don't understand
でも君は彼ができない時だけ僕に抱かせるんだ
理解できないよ

00:01:44
'Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
だって僕は疲れてるんだ
電話しても返事はなし

00:01:49
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
君がいい時 返事できる気分になったらメール
してくれないか?

00:01:54
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
でも僕は疲れてるんだ
早く落ちてってる気分だよ

00:01:59
But if you're looking at me with a heart
of doubt
もし偽りの心で僕を見てるのなら

00:02:04
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
今キスはしないでくれ
僕を求めてるとも言わないでくれ

00:02:09
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
僕の家に現れないでくれ
君の感情に振り回されてる

00:02:14
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
僕の周りに近づかないで
僕を落ち込ますために持ち上げないでくれ
落ち込ますために

00:02:24
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your
feet still on the ledge
僕の気持ちを荒らさないでくれ
まだ岩棚に足ついてるのに落ちちゃうなんて僕
に助けを求めないでくれ

00:02:32
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
もう息切れだよ
僕の周りに近づかないで

00:02:37
Don't kiss me, no, don't kiss me right
now
On your lips just leave it
If you don't mean it
キスしないでくれ 今キスはしないでくれ
唇はそのままにしてくれ
そのつもりがないなら

00:02:44
Hurry home, let's never leave the house
(But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends
go out (But you don't mean it)
早く家に帰って ずっと家にいましょうって
(そのつもりはないくせに)
友達が外にいる間ベッドにいましょうって
(そのつもりはないくせに)

00:02:54
Why you let those words come out of your
mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of
doubt (Heart)
なんでそんな言葉が出てくるんだい?
(そのつもりがないのに)
君は偽りの心で僕を見つめてたんだ

00:03:04
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
今キスはしないでくれ
僕を求めてるとも言わないでくれ

00:02:09
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
僕の家に現れないでくれ
君の感情に振り回されてる

00:03:14
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
僕の周りに近づかないで
僕を落ち込ますために持ち上げないでくれ
落ち込ますために

00:03:24
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your
feet still on the ledge
僕の気持ちを荒らさないでくれ
まだ岩棚に足ついてるのに落ちちゃうなんて僕
に助けを求めないでくれ

00:03:32
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
もう息切れだよ
僕の周りに近づかないで

00:03:37
Don't kiss me, no, don't kiss me right
now
On your lips just leave it
If you don't mean it
キスしないでくれ 今キスはしないでくれ
唇はそのままにしてくれ
そのつもりがないなら

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Dancing on the line of a dangerous love

危険な愛に乗って踊る

You could break me overnight

一晩で僕を壊せる君

2
洋楽

There's no reason, there's no rhyme

理由もリズムもない

I found myself blindsided by

今まで感じたことない気持ちを

3
洋楽

Small talk, no conversation

ちょっとした会話だけで会話もなし

That look makes me impatient

その見た目にイライラもする

4
洋楽

Ain't never felt this way

こんな気持ちは初めてだ

Can't get enough so stay with me

まだ足りないから一緒にいてよ

人気順
1
洋楽

Why do I do this?

どうして僕はこんなことをしてしまうんだ?

Pick you up and put you down and put you

君を元気づけては落ち込ませ

2
洋楽

Help me, my God, this got messy

助けて神様 もうめちゃくちゃよ

Least I got the best seat

いい席は確保したわ

3
洋楽

Small talk, no conversation

ちょっとした会話だけで会話もなし

That look makes me impatient

その見た目にイライラもする

4
洋楽

Could you believe I could be different?

俺は今までとは違うって信じられるか?

I'll be the difference, I'll lift you

俺が違いになるんだ 君を高く持ち上げてやる