Liar - Camila Cabello の歌詞と和訳

嘘つき - カミラカベロ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:10
I don't care if you're here
Or if you're not alone
あなたがここに居ようが居まいがどうでもいい

00:00:15
I don't care, it's been too long
It's kinda like we didn't happen
どうでもいいの 時が経ちすぎたわ
まるで私たちの間には何もなかったかのよう

00:00:20
The way that your lips move
The way you whisper slow
あなたの唇の動かし方
あなたのゆっくりとした囁き方

00:00:25
I don't care, it's good as gone (Uh)
どうでもいいの いなくなったも同然よ

00:00:29
I said I won't lose control, I don't want
it (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't
stop it
理性を失うことはないし求めてないわって言っ
たの
近づきすぎないわ でもやめられないの

00:00:39
Oh no, there you go, making me a liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
あなたを求めちゃうなんて
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:00:49
Oh no, there you go, you're making me a
liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
ちょっとこういうの好きかも
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:00:58
Oh no, no (Ooh)
やだやだ

00:01:01
You're watching, I feel it (Hey)
I know I shouldn't stare (Yeah, yeah)
私のこと見てるわね 分かるわよ
でもあなたのこと凝視しちゃだめよね

00:01:06
I picture your hands on me
(I think I wanna let it happen)
あなたの手が私に置かれることを想像するの
(なんか起きてほしいって思ってるのかも)

00:01:10
But what if, you kiss me? (Yeah)
And what if, I like it?
And no one sees it
でももしあなたが私にキスしたら?
もし私が好きになったら?
しかも誰も見てなくて

00:01:20
I said I won't lose control, I don't want
it (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't
stop it (No)
理性を失うことはないし求めてないわって言っ
たの
近づきすぎないわ でもやめられないの

00:01:30
Oh no, there you go, making me a liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
あなたを求めちゃうなんて
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:01:40
Oh no, there you go, you're making me a
liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
ちょっとこういうの好きかも
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:01:48
[Interlude]
Oh no, no
[間奏]
やだやだ

00:01:52
Oh no, no, no
Yeah, don't struggle, no, no
Startin' up a fire
もがかないで
火がついちゃってるわ

00:01:59
I don't believe myself when I
Say that I don't need you, oh
あなたを必要としてないなんて言った自分が
信じられないわ

00:02:09
I don't believe myself when I say it
So, don't believe me
そんなこと言う自分が信じられないわ
だから私を信じないで

00:02:19
Oh no, there you go, you're making me a
liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
あなたを求めちゃうなんて
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:02:28
Oh no, there you go, you're making me a
liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
ちょっとこういうの好きかも
あらやだ 私ったら 火がついちゃってるわ

00:02:37
[Interlude]
Oh no, no
[間奏]
やだやだ

00:02:54
Oh no, you're making me a liar
'Cause my clothes are on the floor
あらやだ やってくれたわね 私を嘘つきになん
かさせて
だってもう私の服が床にあるんだもの

00:02:58
[Interlude]
Huh, huh, huh
[間奏]

00:03:19
Startin' up a fire
火がついちゃってるわ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I love it when you call me señorita

あなたが私をセニョリータと呼ぶのが好き

I wish I could pretend I didn't need ya

あなたなんて必要ないって振りができたらな

2
洋楽

I don't care if you're here

あなたがここに居ようが居まいがどうでもいい

Or if you're not alone

3
洋楽

You tell me that I'm complicated

私は複雑な女だってあなたは言うわ

And that might be an understatement

でもそれも控えめに伝えてくれたんでしょ

4
洋楽

Yeah, you look so happy walking down the

通りを歩いているあなたは

street, don't you, baby?

とても幸せそうに見えるわ ねえどうなの?