Danger - BTS(防弾少年団) の歌詞と和訳とルビ


オフボーカル
|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:44
[Intro]
[イントロ]

00:01:11
めんなる いろん しっ
맨날 이런 식
のぬんの なぬんな のえ こんしっ
너=너, 나=나 너의 공식
いつもこんな式
お前=お前 俺=俺 お前の公式

00:01:15
へんどぅぽぬん ちゃんしっ
핸드폰은 장식
な なむちに まっきん はに
나 남친이 맞긴 하니?
I'm sick
携帯は飾り
俺はお前の彼氏だよな?
I'm sick

00:01:19
うぇ すくちぇちょろむ ぴょひょんどぅるる
みろ
왜 숙제처럼 표현들을 미뤄
うり むすん びじゅにす あにむ ねが しろ
우리 무슨 비즈니스? 아님 내가 싫어?
どうして宿題みたいに 表現を先延ばしにする
のさ
俺たちは何かのビジネスなのか?じゃなきゃ俺
が嫌い?

00:01:24
どん どん でぃぎ どん どん
'덩 덩 디기 덩 덩'
ちょむ さるがうぉじょりょ おぬるど っと じゅ
むぬる ぴろ
좀 살가워져라 오늘도 또 주문을 빌어
ドンドンディギドンドン
少しは優しくなれ 今日もまた呪文をとなえる

00:01:28
うりん ぴょんへんそん がとぅん ごする ぼじ
まん のむ たるじ
우린 평행선, 같은 곳을 보지만 너무 다르지
俺たちは平行線 同じ所を見てるけどあまりに
違う

00:01:33
なん の ぱっけ おむぬんで うぇ の ぱっけ
いんぬん ごんまん がとぅんじ
난 너 밖에 없는데 왜 너 밖에 있는 것만 같
은지
俺はお前しかいないのに なんでお前だけじゃ
ないと思うんだ?

00:01:36
っこんはみょん のん むろ っぴっちょんに
꽁하면 넌 물어 "삐쳤니?"
なる っぴちげ へっとん ちょぎな いっそんに
날 삐치게 했던 적이나 있었니
根に持つとお前は聞く「拗ねたの?」
俺を拗ねさせるようなことでもしたのか?

00:01:40
のん くぃよみ なん じもんみ
넌 귀요미, 난 지못미
せんぎぎる にが と さらんはぬん きじょぎ
생기길 니가 더 사랑하는 기적이
お前は可愛い 俺は残念なやつ
起きて欲しいよ お前が俺をもっと愛する奇跡

00:01:45
のん ねが おむぬんで
넌 내가 없는데
なん のろ かどぅけ みちる ごっ がた
난 너로 가득해 미칠 것 같아
お前には俺がいないのに
俺はお前でいっぱいだ おかしくなりそうだよ

00:01:54
くんで うぇ いろぬんで
근데 왜 이러는데
うぇ ぱぼる まんどぅろ
왜 바보를 만들어
それなのにどうしてこうなのさ
どうして俺をおかしくするのさ

00:01:58
な いじぇ きょんごへ
나 이제 경고해
俺は今警告するよ

00:02:02
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
混乱させるな

00:02:05
ちゃんなね の とでちぇ ねが むぉや
장난해 너 도대체 내가 뭐야
からかってんのか?一体俺は何だ

00:02:09
まんまね uh なる かっご のぬん ごや
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
見くびってんのか?uh 俺をもてあそんでるの
か?

00:02:13
の ちぐむ うぃほめ
너 지금 위험해
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
お前は今危険だ
どうして俺を試すんだ

00:02:17
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
どうして俺を試すんだ
混乱させるな

00:02:21
ちゃんなね の とでちぇ ねが むぉや
장난해 너 도대체 내가 뭐야
からかってんのか?一体俺は何だ

00:02:26
まんまね uh なる かっご のぬん ごや
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
見くびってんのか?uh 俺をもてあそんでるの?

00:02:30
の ちぐむ うぃほめ
너 지금 위험해
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
お前は今危険だ
どうして俺を試すんだ

00:02:34
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
どうして俺を試すんだ
混乱させるな

00:02:39
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
お前のせいで辛すぎる
お前のせいで辛すぎる

00:02:43
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
へっかるりげ はじ ま
헷갈리게 하지 마
お前のせいで辛すぎるよ
混乱させるな

00:02:47
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
お前は俺にとって有害すぎる
お前は俺にとって有害すぎる

00:02:51
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
お前は俺にとって有害すぎる
混乱させるな

00:02:58
よんらっ ぶじぇちゅん
연락 부재중,
unlock
すべ ちゅん
수배 중
連絡 留守電
unlock
支配中

00:03:00
のらん よじゃ ぽんしむる すせっ ちゅん
너란 여자 본심을 수색 중
こじゃっ ぼねじゅん げ むんじゃ とぅせ じゅ
고작 보내준 게 문자 두세 줄
お前という女の本心を捜索中
やっと送ってくれたのはメール2,3行

00:03:04
いげ ねが ぱれっとん よね っくむ
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
ぱらんまんじゃん ろぶ すとり た おでぃ か
んな
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나
これが俺の望んでた恋愛?夢?
波瀾万丈なラブストーリーは皆どこに行った?

00:03:08
どぅらまえ なおん ちゅいんこんどぅる た ちょ
り がら
드라마에 나온 주인공들 다 저리 가라
の ってむね すべっ ぽん ちゅぃお ちゃんぬ
ん もりからっ
너 때문에 수백 번 쥐어 잡는 머리카락
ドラマに出て来る主人公皆あっちに行け
お前のせいで数百回かきむしる髪の毛

00:03:12
のむ たんだむ くじょ たんだん なる ちゃ っ
ぱんっぱん
넌 담담 그저 당당, 날 차 빵빵
お前は淡々と ただ堂々と 俺は車をプップー

00:03:15
むぉに むぉに なん ねげ むぉに
뭐니 뭐니 난 네게 뭐니
の ぼだ に ちんぐえげ ちょね とぅんぬん そ
しっ
너 보다 니 친구에게 전해 듣는 소식
何なんだ 俺はお前にとって何なんだ
お前よりお前の友達から伝わってくる消息

00:03:19
うぉね うぉね uh のる うぉね
원해 원해 uh 너를 원해
のらん よじゃん さぎっくん ね まむる ふん
どぅん ぽみん
너란 여잔 사기꾼 내 맘을 흔든 범인
欲しい 欲しい お前が欲しい
お前って女は詐欺師 俺の心をゆさぶった犯人

00:03:23
ぶり ぶっき ちょんぶと ね まむ た っすご
불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고
いるぱんちょぎん くえどぅる へ ぶぁっちゃ
ほっすご
일방적인 구애들 해 봤자 헛수고
火がつく前から 心底気を使って
一方的な求愛をしてみたって無駄骨

00:03:28
のえげ なん くじょ よにに あにん うじょん
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이
ぴょねっするじど もるら
편했을지도 몰라
I'm a love loser
お前にとって俺は恋人じゃなくてただの友達だっ
た方が
気楽だったのかもな
I'm a love loser

00:03:32
のん ねが おむぬんで
넌 내가 없는데
なん のろ かどぅけ みちる ごっ がた
난 너로 가득해 미칠 것 같아
お前には俺がいないのに
俺はお前でいっぱいだ おかしくなりそうだよ

00:03:40
くんで うぇ いろぬんで
근데 왜 이러는데
うぇ ぱぼる まんどぅろ
왜 바보를 만들어
それなのにどうしてこうなのさ
どうして俺をおかしくするのさ

00:03:45
な いじぇ きょんごへ
나 이제 경고해
俺は今警告するよ

00:03:49
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
ちゃんなね の とでちぇ ねが むぉや
장난해 너 도대체 내가 뭐야
混乱させるな
からかってんのか?一体俺は何だ

00:03:56
まんまね uh なる かっご のぬん ごや
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
見くびってんのか?uh 俺をもてあそんでるの
か?

00:04:00
の ちぐむ うぃほめ
너 지금 위험해
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
お前は今危険だ
どうして俺を試すんだ

00:04:04
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
どうして俺を試すんだ
混乱させるな

00:04:09
ちゃんなね の とでちぇ ねが むぉや
장난해 너 도대체 내가 뭐야
からかってんのか?一体俺は何だ

00:04:13
まんまね uh なる かっご のぬん ごや
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
見くびってんのか?uh 俺をもてあそんでるの
か?

00:04:17
の ちぐむ うぃほめ
너 지금 위험해
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
お前は今危険だ
どうして俺を試すんだ

00:04:21
うぇ なる しほめ
왜 나를 시험해
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
どうして俺を試すんだ
混乱させるな

00:04:26
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
お前のせいで辛すぎる
お前のせいで辛すぎる

00:04:30
の ってむね のむ あぱ
너 때문에 너무 아파
へっかるりげ はじ ま
헷갈리게 하지 마
お前のせいで辛すぎるよ
混乱させるな

00:04:34
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
お前は俺にとって有害すぎる
お前は俺にとって有害すぎる

00:04:39
のん ねげ のむ なっぱ
넌 내게 너무 나빠
へっかるりげ はじま
헷갈리게 하지마
お前は俺にとって有害すぎる
混乱させるな

人気順
1
K-Pop

ノル ウィヘソラミョン ナン

君のためなら僕は

널 위해서라면 난

2
K-Pop

ちょんじぇへ じょそ (ちゃむ) かむさへ

存在してくれて (ほんと) ありがと

존재해 줘서 (참) 감사해

3
K-Pop

もどぅん げ くんぐめ

全部気になる

모든 게 궁금해

4
K-Pop

ちょんぬね のる あらぼげ どぇっそ

ひと目で君に気づいたよ

첫눈에 널 알아보게 됐어