뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) - BLACKPINK の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
BLACKPINK
Oh yeah oh yeah
BLACKPINK
Oh yeah oh yeah

00:00:24
ちゃかん おるぐれ くろっち もたん てど
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
かにょりん もめ そっ かりょじん volumeん
とぅ べろ
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
善良な顔とは裏腹な態度
華奢な体の中に隠されたvolumeは二倍に

00:00:30
こちもぷし ちっちん くち ぼしなんち ぬんち
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black はみょん Pink うりん いぇっぷじゃん
はん Savage
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage
思いっきり直進 あえて人の目は気にしない
Blackと言えばPink 私たちは可愛らしい
Savage

00:00:38
うぉなる ってん てのっこ っぺっち
원할 땐 대놓고 뺏지
のん むぉれど かるろ むる ぺぎ
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
欲しい時は正々堂々奪い取る
あなたが何を言おうと効き目なし

00:00:41
とぅ そねん かどぅかん fat check
두 손엔 가득한 fat check
くんぐまみょん へぶぁ fat check
궁금하면 해봐 fact check
両手にはいっぱいのfat check
気になるならやってみなよ fat check

00:00:44
ぬん のぴん っこでぎ
눈 높인 꼭대기
むる まんなん むるこぎ
물 만난 물고기
理想の高いリーダー
水を得た魚

00:00:48
ちょむ どけ なん Toxic
좀 독해 난 Toxic
You
ほげ
혹해
I`m Foxy
私はちょっぴりキツい Toxic
You
惚れ込む
I`m Foxy

00:00:52
とぅ ぼん せんがけ
두 번 생각해
ふなん なむどぅるちょろむ ちゃかん ちょぐ
ん もたにっか
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
考え直しなよ
そこらへんの人たちみたいにいい子のフリなん
てできないから

00:00:59
ちゃっかかじ ま
착각하지 마
しっけ うそじゅぬん ごん なる うぃはん ご
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
勘違いしないで
簡単に笑ってあげてるのは私のためだから

00:01:05
あじぐん ちゃる もるげっち
아직은 잘 모르겠지
くち うぉなみょん test me
굳이 원하면 test me
のる ぶる ぼどぅし っぽね
넌 불 보듯이 뻔해
まだよくわからないでしょ
あえて望むのなら test me
あなたは火を見るように明らか

00:01:12
まんまなん ごる うぉねったみょん
만만한 걸 원했다면
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
生半可なのを望んでたなら
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du

00:01:21
Oh yeah oh yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Oh yeah oh yeah

00:01:35
BLACKPINK
ちぐむ ねが ころがぬん こりん
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way
さごり
사거리
BLACKPINK
今私が歩いている道は
BLACKPINK 4 way
四つ角

00:01:39
どんそなむぶっ さばんぐろ
동서남북 사방으로
run it
のね ぼきっりすとぅ っさっ た
너네 버킷리스트 싹 다
I bought it
東西南北 四方へ
run it
あなたたちのバケットリストを根こそぎ
I bought it

00:01:42
のる たんぎぬん ごっど もるり みるちぬん
ごっど
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
ちぇもっでろ はぬん bad girl
제멋대로 하는 bad girl
あなたを引き付けるのも 遠くに押しやるのも
思いのままにするbad girl

00:01:46
ちょっこん しろはごん ぬが むぉら はどん
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop it’s another banger
好きでも嫌いでも 誰がなんと言おうと
When the bass drop it’s another banger

00:01:50
とぅ ぼん せんがけ
두 번 생각해
ふなん なむどぅるちょろむ ちゃかん ちょぐ
ん もたにっか
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
考え直しなよ
そこらへんの人たちみたいにいい子のフリなん
てできないから

00:01:57
ちゃっかかじ ま
착각하지 마
しっけ うそじゅぬん ごん なる うぃはん ご
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
勘違いしないで
簡単に笑ってあげてるのは私のためだから

00:02:04
あじぐん ちゃる もるげっち
아직은 잘 모르겠지
くち うぉなみょん test me
굳이 원하면 test me
のる ぶる ぼどぅし っぽね
넌 불 보듯이 뻔해
まだよくわからないでしょ
あえて望むのなら test me
あなたは火を見るように明らか

00:02:11
まんまなん ごる うぉねったみょん
만만한 걸 원했다면
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
生半可なのを望んでたなら
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du

00:02:19
Oh yeah oh yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Oh yeah oh yeah

00:02:30
What you gonna do
when I come come through
with that that uh uh huh
What you gonna do
when I come come through
with that that uh uh huh

00:02:37
What you gonna do
when I come come through
with that that uh uh huh
What you gonna do
when I come come through
with that that uh uh huh

00:02:43
っとぅごうぉ っとぅごうぉ っとぅごうぉ
뜨거워 뜨거워 뜨거워
like fire
熱い 熱い 熱い
like fire

00:02:49
っとぅごうぉ っとぅごうぉ っとぅごうぉ
뜨거워 뜨거워 뜨거워
like fire
熱い 熱い 熱い
like fire

00:02:57
BLACKPINK
[Interlude]
BLACKPINK
[間奏]

00:03:10
っとぅごうぉ っとぅごうぉ っとぅごうぉ
뜨거워 뜨거워 뜨거워
like fire
熱い 熱い 熱い
like fire

00:03:17
っとぅごうぉ っとぅごうぉ っとぅごうぉ
뜨거워 뜨거워 뜨거워
like fire
熱い 熱い 熱い
like fire

00:03:23
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

人気順
1
K-Pop

ちょんじんなんまん ちょんすんがりょん

天真爛漫 清純可憐

천진난만 청순가련

2
K-Pop

BLACKPINK

BLACKPINK

Oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah