숙녀 (淑女) - ユビン の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:00:14
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

00:00:18
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:00:21
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

00:00:25
うむるっちるむる てみょぬん
우물쭈물 대면은
ねが ちょむ こんらねよ
내가 좀 곤란해요
もたもたしていたら
私は困っちゃうよ。

00:00:29
なるる あるご しぷなよ
나를 알고 싶나요
くろったみょん
그렇다면
私のこと、知りたい?
そうだったら

00:00:33
びんびん とるりじ まるご
빙빙 돌리지 말고
ちゃ ふくしり まれぶぁよ
자 확실히 말해봐요
遠まわしに言わず
はっきり言ってみて。

00:00:37
ねが とぅくぴょり しがぬる ねっちゃな
내가 특별히 시간을 냈잖아
特別の時間を作ったんだから

00:00:41
ぷんじゅはん い としぬん
분주한 이 도시는
忙しいこの都市は

00:00:45
くでる きだりょじゅじ あむぬん ぽぷ
그댈 기다려주지 않는 법
あなたを待たない

00:00:49
あじく もるげっなよ baby, baby
아직 모르겠나요 baby, baby
まだ分からない?baby、baby

00:00:53
くでが なる ちなちょ かんでど なん
그대가 날 지나쳐 간대도 난
しんぎょん すじ あな
신경 쓰지 않아
あなたが私を通り過ぎても
私は気にしない

00:00:59
Boy I don’t cry
Boy I don’t cry

00:01:02
くれ なるる もっ まんな あんだる なん
그래 나를 못 만나 안달 난
なむじゃん あじゅ まな くろにっか
남잔 아주 많아 그러니까
そう、私に会えなくてあせている
男の人はいっぱいだよ。だから

00:01:09
そとぅるろじゅおよ なん ぱっぷん
すくにょらぐよ
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
急いでくれよ。私は忙しい女性だから

00:01:14
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:01:18
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

00:01:22
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:01:26
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

00:01:29
っちぇっかくっちぇっかく しがんまん
째깍째깍 시간만
ふるろがご いっちゃな
흘러가고 있잖아
かちんとかちんと時間だけ
流れているじゃない

00:01:33
いげ むぉんがよ
이게 뭔가요
いろる かみょん かよ
이럴 거면 가요
これは何?
こういうことだったら、私は帰る。

00:01:37
ちぇご っと ちぇだがん
재고 또 재다간
ちょ とぃろ むるろなるごる
저 뒤로 물러날걸
思い続けるだけでは
あの後に退け出されるだけ

00:01:41
とぅごどぅご ふふぇはげ
두고두고 후회하게
どぇる すど いっそ
될 수도 있어
続いて後悔するように
なれるかも

00:01:45
ちゃがうん ね ぴょじょんい
차가운 내 표정이
冷たい私の表情が

00:01:49
とうく しごまん かご いっぬんで
더욱 식어만 가고 있는데
より冷めたくなってるけど

00:01:53
ちょんまる たぷたぱねよ baby, baby
정말 답답하네요 baby, baby
本当、もどかしいね baby、baby

00:01:57
くでが なる ちなちょ かんでど なん
그대가 날 지나쳐 간대도 난
しんぎょん すじ あな
신경 쓰지 않아
あなたが私を通り過ぎても
私は気にしない

00:02:03
Boy I don’t cry
Boy I don’t cry

00:02:05
くれ なるる もっ まんな あんだる なん
그래 나를 못 만나 안달 난
なむじゃん あじゅ まな くろにっか
남잔 아주 많아 그러니까
そう、私に会えなくてあせている
男の人はいっぱいだよ。だから

00:02:13
そとぅるろじゅおよ なん ぱっぷん
すくにょらぐよ
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
急いでくれよ。私は忙しい女性だから

00:02:18
さしるん な くでるる
사실은 나 그대를
きだりょじゅご いっぬん ごる
기다려주고 있는 걸
実は、私あなたのことを
待っているのよ

00:02:25
あむえげな いろじん あむぬんで
아무에게나 이러진 않는데
誰にもこんなことなかったのに

00:02:30
But
くでが なる ちなちょ かんでど なん
그대가 날 지나쳐 간대도 난
しんぎょん すじ あな
신경 쓰지 않아
But
あなたが私を通り過ぎても
私は気にしない

00:02:36
Boy I don’t cry
Boy I don’t cry

00:02:38
くれ なるる もっ まんな あんだる なん
그래 나를 못 만나 안달 난
なむじゃん あじゅ まな くろにっか
남잔 아주 많아 그러니까
そう、私に会えなくてあせている
男の人はいっぱいだよ。だから

00:02:46
そとぅるろじゅおよ なん ぱっぷん
すくにょらぐよ
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
急いでくれよ。私は忙しい女性だから

00:02:53
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:02:57
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

00:03:01
Na na na na na Na na na Lady
Na na na na na Na na na Lady

00:03:05
Na na na na na Show me your heart
Na na na na na Show me your heart

この曲の関連記事

人気順
1
K-Pop

Na na na na na Na na na Lady

Na na na na na Na na na Lady

Na na na na na Show me your heart

Na na na na na Show me your heart