켜줘(Light/つけて) - Wanna One の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:16
いぶるちょろむ なる とぽ
이불처럼 나를 덮어
Yeah Yeah
布団みたいに僕を覆って
Yeah Yeah

00:00:20
っくち おむぬん きっぷむる かじょ
끝이 없는 기쁨을 가져
Yeah Yeah
果てしない喜びをくれる
Yeah Yeah

00:00:23
のえ いぷすり かっかうる って
너의 입술이 가까울 때
君の唇が近づくと

00:00:27
しむじゃんい ちゃっく もじゅるどぅて
심장이 자꾸 멎을듯해
心臓が何度も止まりそうになる

00:00:30
おっちょんじ おぬる のる ぼる って な
어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
なぜか今日は君を見てると 僕は

00:00:33
いくすかむぼだん そるれみ と こ
익숙함보단 설렘이 더 커
気楽さよりもときめきの方が大きいんだ

00:00:36
いろんちょろん まるろ そるみょんはじ あぬ
るけ
이런저런 말로 설명하지 않을게
あれこれ言葉で説明したりしないよ

00:00:40
ほくしな まるろん た ぼいじ あぬるっか ぶぁ
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
もしかしたら言葉じゃ全部見えない気がして

00:00:43
くじょ なえ そんぱだぎ のえ そぬる
그저 나의 손바닥이 너의 손을
ただ僕の手のひらが君の手を

00:00:47
かむっさる ってちょろむ ったっとぅたぎる
ぱれ
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
包み込む時みたいな温もりを願う

00:00:51
いぶるちょろむ なる とぽ
이불처럼 나를 덮어
Yeah Yeah
布団みたいに僕を覆って
Yeah Yeah

00:00:54
っくち おむぬん きっぷむる かじょ
끝이 없는 기쁨을 가져
Yeah Yeah
果てしない喜びをくれる
Yeah Yeah

00:00:57
あちめ ぬん っとぅぎ しじゃかる ってぶと
아침에 눈 뜨기 시작할 때부터
のまん せんがけ ね まみ ぽくちゃおるら
너만 생각해 내 맘이 벅차올라
Ay
朝に目を覚まし始める時から
君のことだけを考えて 胸がいっぱいになる
Ay

00:01:01
ぬに かんぎる って ね ぱり に もりる かむっ
눈이 감길 때 내 팔이 네 머리를 감싸
のる ぱっちご しぽ な
널 받치고 싶어 나
Ay
まぶたが閉じてくる時は僕の腕で君の頭を包み
込んで
君を支えてあげたい
Ay

00:01:03
Do you feel the same?
君も同じ気持ちかい?

00:01:08
ちぐむ Push ね ぼとぅぬる きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
今 Push 僕のボタンを押して
君も同じ気持ちかい?

00:01:14
ぴち どぇお のん なる と ぱるきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Do you feel the same?
光になって 僕をもっと照らしてよ
君も同じ気持ちかい?

00:01:21
ちぐむ Push ね ぼとぅぬる きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
今 Push 僕のボタンを押して
君も同じ気持ちかい?

00:01:28
ぴち どぇお のん なる と ぱるきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Crazy
光になって 僕をもっと照らしてよ
Crazy

00:01:32
[間奏]
[間奏]

00:01:45
いろんちょろん まるろ そるみょんはじ あぬ
るけ
이런저런 말로 설명하지 않을게
あれこれ言葉で説明したりしないよ

00:01:48
ほくしな まるろん た ぼいじ あぬるっか ぶぁ
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
もしかしたら言葉じゃ全部見えない気がして

00:01:52
くじょ なえ そんぱだぎ のえ そぬる
그저 나의 손바닥이 너의 손을
ただ僕の手のひらが君の手を

00:01:56
かむっさる ってちょろむ ったっとぅたぎる
ぱれ
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
包み込む時みたいな温もりを願う

00:01:59
いぶるちょろむ なる とぽ
이불처럼 나를 덮어
Yeah Yeah
布団みたいに僕を覆って
Yeah Yeah

00:02:02
っくち おむぬん きっぷむる かじょ
끝이 없는 기쁨을 가져
Yeah Yeah
果てしない喜びを感じて
Yeah Yeah

00:02:05
そんっかっじ っきご せびょぐる こんのおん
손깍지 끼고 새벽을 건너온
めいる あちみ のよっすむ ちょっけっそ
매일 아침이 너였음 좋겠어
Uh
恋人つなぎして 夜明けを越えてやってくる
毎朝が君だったらいいな
Uh

00:02:10
しがに あっかうぉ
시간이 아까워
ちぇうぉじゅご っと なのじゅる げ のむ ま
채워주고 또 나눠줄 게 너무 많아
時間がもったいない
満たしてあげたいもの 分かち合いたいものが
いっぱいあるんだ

00:02:12
Do you feel the same?
君も同じ気持ちかい?

00:02:16
ちぐむ Push ね ぼとぅぬる きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
今 Push 僕のボタンを押して
君も同じ気持ちかい?

00:02:23
ぴち どぇお のん なる と ぱるきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって 僕をもっと照らしてよ

00:02:27
ねが ちぇうるけ のえ
내가 채울게 너의
まうむそっかじ ごえ
마음속까지 거의
僕が満たしてあげるよ
心の中まで ほとんど

00:02:30
ぴん ごし おぷそじる ってっかじ
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
空っぽなところがなくなるまで
Yeah Yeah Yeah Yeah

00:02:33
なえ おんぎが のる
나의 온기가 널
ちょぐむっしっ むるどぅりょ
조금씩 물들여
僕の温もりが君を
少しずつ色づかせて

00:02:37
そろ ちなげ ぽんじょが と
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
お互いにいっそう濃く染み込んでいく
Yeah Yeah Yeah Yeah

00:02:41
にが いぇっぽそ くれ (くれ)
네가 예뻐서 그래 (그래)
にが いぇっぽそ くれ (くれ)
네가 예뻐서 그래 (그래)
君が綺麗だから (だからだよ)
君が綺麗だから (だからだよ)

00:02:45
かむじょんい ちょじょり あんどぇぬん ごん
감정이 조절이 안되는 건
にが のむ ちょあそ くれ (くれ)
네가 너무 좋아서 그래 (그래)
感情が手に負えないのは
君のことが大好きだから (だからだよ)

00:02:48
ね まり こじんまる がて
내 말이 거짓말 같애
なん ちぐみ こじんまる がて
난 지금이 거짓말 같애
僕の言葉が嘘みたい?
僕が今が嘘みたいさ

00:02:51
のまに なる まんどぅろ
너만이 날 만들어
まんどぅん ごん じょんぶ に こっ
만든 건 전부 네 것
君だけが僕を作り出す
作り出したものはすべて君のものさ

00:02:53
Do you feel the same?
君も同じ気持ちかい?

00:02:57
ちぐむ Push ね ぼとぅぬる きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
今 Push 僕のボタンを押して
君も同じ気持ちかい?

00:03:04
ぴち どぇお のん なる と ぱるきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって 僕をもっと照らしてよ

00:03:08
ねが ちぇうるけ のえ
내가 채울게 너의
まうむそっかじ ごえ
마음속까지 거의
僕が満たしてあげるよ
心の中まで ほとんど

00:03:11
ぴん ごし おぷそじる ってっかじ
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
空っぽなところがなくなるまで
Yeah Yeah Yeah Yeah

00:03:15
なえ おんぎが のる
나의 온기가 널
ちょぐむっしっ むるどぅりょ
조금씩 물들여
僕のぬくもりが君を
少しずつ色づかせて

00:03:18
そろ ちなげ ぽんじょが と
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
お互いにいっそう濃く染み込んでいく
Yeah Yeah Yeah Yeah

00:03:20
Do you feel the same?
君も同じ気持ちかい?

00:03:25
おぬるったら と
오늘따라 더
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
今日にかぎってますます
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
君も同じ気持ちかい?

00:03:32
おぬるったら と のん なる ぱるきょじょ
오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘
今日にかぎっていっそう君は僕を照らしてくれ

この曲の関連記事

人気順
1
K-Pop

のわ なえ いぷすり ちょむじょむ

君と僕の唇が徐々に

너와 나의 입술이 점점

2
K-Pop

いぶるちょろむ なる とぽ

布団みたいに僕を覆って

이불처럼 나를 덮어

3
K-Pop

ぽっこち っとろじどん なる

桜の花が舞い散っていた日

벚꽃이 떨어지던 날

4
K-Pop

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

Wanna be my baby

Wanna be my baby