What is Love? - TWICE の歌詞と和訳とルビ


オフボーカル
|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:15
めいるがち よんふぁ そげそな ちぇっ そげそ
매일같이 영화 속에서나 책 속에서나
どぅらま そげそ さらんぐる るっきょ
드라마 속에서 사랑을 느껴
毎日のように映画の中や本の中、
ドラマの中から愛を感じて

00:00:22
UM-
さらんぐる ぺうぉ
사랑을 배워
UM-
愛を学んでる

00:00:26
ね いるちょろむ ちゃっく かすみ っとぅぃお
どぅぐんどぅぐんごりょ
내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어 두근두근거려
そるれいめ ぷぷろ おるら
설레임에 부풀어 올라
自分のことみたいに胸が弾みっぱなしでドキド
キして
ときめきで膨れ上がる

00:00:33
UM-
くんぐめそ みちる ごんまん がた
궁금해서 미칠 것만 같아
UM-
気になりすぎておかしくなりそう

00:00:38
OOH
おんじぇんが ねげど いろんにり しるじぇろ
いろなるっか
언젠간 내게도 이런 일이 실제로 일어날까
OOH
いつかは私にもこんなことが起きるのかしら

00:00:44
くげ おんじぇっちゅみるっか おっとん さら
みるっか
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
それはいつ頃なのかな?どんな人かな?

00:00:48
I WANNA KNOW
さたんちょろむ たるこまだぬんで
사탕처럼 달콤하다는데
知りたいわ
キャンディみたいに甘いんだって

00:00:51
I WANNA KNOW
はぬる なぬん ごっ がったぬんで
하늘을 나는 것 같다는데
知りたいわ
空を飛んでる気分なんだって

00:00:54
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
さらんい おっとん ぬっきみんじ
사랑이 어떤 느낌인지
知りたいわ
愛ってなに??
愛っていうのがどんな感覚なのか

00:00:59
I WANNA KNOW
はる じょんいる うっこ いったぬんで
하루 종일 웃고 있다는데
知りたいわ
一日中笑いが止まらないんだって

00:01:02
I WANNA KNOW
せさんい た あるんだぷたぬんで
세상이 다 아름답다는데
知りたいわ
世界中が美しく見えるんだって

00:01:05
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
おんじぇんが なえげど さらんい おるっか
언젠간 나에게도 사랑이 올까
知りたいわ
愛ってなに??
いつか私にも愛がやってくるかしら

00:01:11
ちぐみろん さんさんまぬろど っとおるりょま
ん ぶぁど
지금 이런 상상만으로도 떠올려만 봐도
かすみ とじる ごっ がとぅんで
가슴이 터질 것 같은데
今こうして想像するだけでも 思い浮かべるだ
けでも
胸が張り裂けそうなのに

00:01:18
UM-
いろっけ ちょうんで
이렇게 좋은데
UM-
こんなに幸せなのに

00:01:23
まにる おんじぇんが ちんっちゃろ ねげ さら
んい おる って
만일 언젠가 진짜로 내게 사랑이 올 때
なん うろ ぼりるじど もるら
난 울어 버릴지도 몰라
万が一いつか私に本当の愛がやって来たら
私泣いちゃうかもしれないわ

00:01:30
UM-
ちょんまる くんぐめ みちる ごんまん がた
정말 궁금해 미칠 것만 같아
UM-
ほんとに気になってたまらない

00:01:34
OOH
おんじぇんが ねげど いろんにり しるじぇろ
いろなるっか
언젠간 내게도 이런 일이 실제로 일어날까
OOH
いつかは私にもこんなことが起きるのかしら

00:01:41
くげ おんじぇっちゅみるっか おっとん さら
みるっか
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
それはいつ頃なのかな?どんな人かな?

00:01:45
I WANNA KNOW
さたんちょろむ たるこまだぬんで
사탕처럼 달콤하다는데
知りたいわ
キャンディみたいに甘いんだって

00:01:48
I WANNA KNOW
はぬる なぬん ごっ がったぬんで
하늘을 나는 것 같다는데
知りたいわ
空を飛んでる気分なんだって

00:01:50
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
さらんい おっとん ぬっきみんじ
사랑이 어떤 느낌인지
知りたいわ
愛ってなに??
愛っていうのがどんな感覚なのか

00:01:56
I WANNA KNOW
はる じょんいる うっこ いったぬんで
하루 종일 웃고 있다는데
知りたいわ
一日中笑いが止まらないんだって

00:01:59
I WANNA KNOW
せさんい た あるんだぷたぬんで
세상이 다 아름답다는데
知りたいわ
世界中が美しく見えるんだって

00:02:02
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
おんじぇんが なえげど さらんい おるっか
언젠간 나에게도 사랑이 올까
知りたいわ
愛ってなに??
いつか私にも愛がやってくるかしら

00:02:08
ちぐむ せさん おぬ ごせ さるご いんぬんじ
지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
とでちぇ おんじぇっちゅむ なわ まんなげ どぇ
るんじ
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
今この世界のどこに住んでいるのか
いったいいつになったら私と出会うことになる
のか

00:02:13
おんじぇ おっとっけ うりえ いにょぬん しじゃっ
どぇるんじ もるじまん
언제 어떻게 우리의 인연은 시작될는지 모르
지만
ぬっきみ おっちょんじ
느낌이 어쩐지
いつどうやって私たちの関係が始まるのかわか
らないけど
どんな気持ちかな

00:02:19
ちんっちゃろ ちょうる ごっ がた
진짜로 좋을 것 같아
うぇんじ よんふぁ どぅらまぼだど と もっち
왠지 영화 드라마보다도 더 멋진
ほんとに幸せでしょうね
なんだか映画やドラマよりもっと素敵な

00:02:24
さらんい おる こや ね いぇかむ おんじぇな
まっち
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
おそ なたなぶぁ なぬん た じゅんびが どぇっ
어서 나타나봐 나는 다 준비가 됐지
READY!
愛がやってくる気がする 私の予感っていつも
当たるの
はやく現れてよ 私はもう準備できてるから
READY!

00:02:31
(おでぃ いっするっか) ちゃじゃねるっこや
(어디 있을까) 찾아낼꺼야
(おでぃ いっするっか) ぽご しぽ ちゅっけっ
(어디 있을까) 보고 싶어 죽겠어
(どこにいるのかな) 必ず見つけ出すわ
(どこにいるのかな) 会いたくてたまらない

00:02:37
と いさん ちゃむる す おぷする ごんまん が
더 이상 참을 수 없을 것만 같아
もうこれ以上耐えられそうにないわ

00:02:44
さたんちょろむ たるこまだぬんで
사탕처럼 달콤하다는데
はぬる なぬん ごっ がったぬんで
하늘을 나는 것 같다는데
キャンディみたいに甘いんだって
空を飛んでる気分なんだって

00:02:50
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
さらんい おっとん ぬっきみんじ
사랑이 어떤 느낌인지
知りたいわ
愛ってなに??
愛っていうのがどんな感覚なのか

00:02:56
はる じょんいる うっこ いったぬんで
하루 종일 웃고 있다는데
せさんい た あるんだぷたぬんで
세상이 다 아름답다는데
一日中笑いが止まらないんだって
世界中が美しく見えるんだって

00:03:01
I WANNA KNOW KNOW KNOW KNOW
WHAT IS LOVE?
おんじぇんが なえげど さらんい おるっか
언젠간 나에게도 사랑이 올까
知りたいわ
愛ってなに??
いつか私にも愛がやってくるかしら

人気順
1
K-Pop

ななななななな...

ななななななな...

나나나나나나나...

You and me in the moonlight

2
K-Pop

めいるがち よんふぁ そげそな ちぇっ そげそ

毎日のように映画の中や本の中、

3
洋楽

Let me tell now

言わせてちょうだい

When I had you to myself,

あなたが私のものだと思ってた時ね

4
K-Pop

っとるりぬん もくそり まむでろ あんどぇ

震える声 思い通りにならない

떨리는 목소리 맘대로 안돼

赤くなる頬さえも

おすすめ記事