View - SHINee の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:07
もどぅ はる まるる いるじ
모두 할 말을 잃지
Like you
皆言葉を失うよ
Like you

00:00:10
さちゃうぉん いさんえ きじょけ
4차원 이상의 기적의
View
四次元以上の奇跡の
View

00:00:15
たるこみ っちご むん ぴちぇ ぽんどぅ
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
甘く差して口に入れた光のフォンデュ

00:00:18
ぼいぎ しじゃかん うめ せっど
보이기 시작한 음의 색도
見え始めた音の色度

00:00:22
いぇみねじん ごる ぬっきょ
예민해진 걸 느껴
っとぅりょたん せんがむぐぁ よそっ ぼんっ
ちぇ かむかっ
뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각
鋭くなるのを感じるよ
はっきりとした色感と第六感

00:00:28
Tonight is the night
Tonight is the night

00:00:30
ちょむ こちろど ちょあ
좀 거칠어도 좋아
と みんかみ くろぶぁ
더 민감히 굴어봐
ちょっと荒くたっていい
もっと鋭くふるまってみて

00:00:34
とぬん すむきじ まらじょ
더는 숨기지 말아줘
もう隠さないで

00:00:37
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:00:41
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:00:45
と ぼよじょ たうむ たうむ たうむ たうむ
더 보여줘 다음-다음-다음-다음
View
もっと見せてよ 次の
View

00:00:49
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:00:53
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
くごすろ
그곳으로
とても美しい
その場所へ

00:00:57
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
てりょかじょ
데려가 줘
とても美しい
連れて行って

00:01:01
と ぼよじょ たうむ たうむ たうむ
더 보여줘 다음-다음-다음
と ぼよじょ
더 보여줘
もっと見せてよ 次の
もっと見せて

00:01:05
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:01:08
ちょ はぬるる こぷけ ちょむぬん
저 하늘을 곱게 접는
い ぱだる ぴょんえ たんぬん しがんど
이 바다를 병에 담는 시간도
あの空を綺麗に折り畳む
この海をビンに込める時間も

00:01:13
ぴょに こんぬん っくむどぅるる いるぉ なん
편히 걷는 꿈들을 이뤄 난
By my side
気楽に歩む夢を叶えるよ 僕は
By my side

00:01:17
さんさんはん げ むぉどぅん じょんぶ ぼよ
じゅるけ
상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게
想像したもの何でも全部見せてあげる

00:01:21
いじぇ まれぶぁ
이제 말해봐
Yeah-yeah
さあ言ってみて
Yeah-yeah

00:01:24
いぇみねじん ごる ぬっきょ
예민해진 걸 느껴
うんぐなん ちょっかむぐぁ っくとぷそじん
かむかっ
은근한 촉감과 끝없어진 감각
鋭くなるのを感じるよ
さりげない感触と果てしなくなる感覚

00:01:31
Tonight is the night
Tonight is the night

00:01:32
いさんはでど ちょあ
이상하대도 좋아
ちゃむどぅろっとん かむかげ はんげる のも
そん く すんがん
잠들었던 감각의 한계를 넘어선 그 순간
おかしいって言われたっていい
眠っていた感覚の限界を越えたその瞬間

00:01:39
Yeah-yeah-yeah
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
Yeah-yeah-yeah
とても美しい
View

00:01:43
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:01:47
と ぼよじょ たうむ たうむ たうむ たうむ
더 보여줘 다음-다음-다음-다음
View
もっと見せてよ 次の
View

00:01:51
のむ あるむだうん だうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:01:55
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
くごすろ
그곳으로
とても美しい
その場所へ

00:01:59
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
てりょかじょ
데려가 줘
とても美しい
連れて行って

00:02:03
と ぼよじょ たうむ たうむ たうむ
더 보여줘 다음-다음-다음
と ぼよじょ
더 보여줘
もっと見せてよ 次の
もっと見せて

00:02:07
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
View
とても美しい
View

00:02:12
ちるはめ いくすけじょ とぅっびょらむる い
じょっちゃな
지루함에 익숙해져 특별함을 잊었잖아
退屈に慣れていって特別を忘れちゃったんでしょ

00:02:21
いじぇ ちょんちょに こげる とぅろ じょ
이제 천천히 고개를 들어 줘
今ゆっくり顔を上げてみて

00:02:27
ね とぅ ぬね いっ まっちょ
내 두 눈에 입 맞춰
僕の瞳にキスしてよ

00:02:32
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
くごすろ
그곳으로
とても美しい
その場所へ

00:02:39
のむ あるむだうん だうん だうん
너무 아름다운-다운-다운
くごすろ
그곳으로
とても美しい
その場所へ

00:02:45
てりょが じょ
데려가 줘
ぬぐどぅん ちょうみげっち
누구든 처음이겠지
Like you
連れて行って
誰だって初めてでしょ
Like you

00:02:50
I feel a thousand senses
ぴょるぴちぇ ひゃんぐぁ まする ぼん ごっど
별빛의 향과 맛을 본 것도
I feel a thousand senses
星明かりの香りと味に出会ったのも

00:02:54
I’ll never leave you lonely
ひゃんぎえ むげる ぬっきん ごっど
향기의 무게를 느낀 것도
I’ll never leave you lonely
香りの虹を感じたのも

00:02:58
I won’t let you down
そりえ せっくぁ もやん ぼん ごっど
소리의 색과 모양 본 것도
I won’t let you down
音の色と形を見たのも

この曲の関連記事

人気順
1
K-Pop

はやん ぱだえ っぱじょ っかまん そにゅり

白い海に堕ちて 黒い旋律が広がって 僕の君

ぼんじょ なえ のる くりょね

を描きだす

2
K-Pop

My eyes were looking for you

僕の瞳は君を探してた

So I found you

だから君をみつけたんだよ

3
K-Pop

Tell Me What To Do

どうすればいいか教えてくれよ

Tell Me What To Do

どうすればいいか教えてくれよ

4
K-Pop

ぽぐんはん おどぅむい と ぞ もるり

心地いい暗闇が少しづつぐるぐると離れていく

포근한 어둠이 또 저 멀리

んだ