ONLY 너(オンリーユー) - TWICE の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:00:05
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

00:00:10
いさんへ ちょうめん さんさん もてんぬんで
이상해 처음엔 상상 못했는데
Just like a sugar rush
ちょぐむっしっ のん たがわ
조금씩 넌 다가와
おかしいな 最初は想像もできなかったのに
Just like a sugar rush
少しずつあなたは近づいてきて

00:00:15
ちちん ね まむ むぬる とぅどぅりん
지친 내 맘 문을 두드린
くってぶといるっか
그때부터일까
疲れた私の心の扉を叩いた
あの時からかしら

00:00:20
ちょうん ちんぐらご せんがけっそんぬんで
좋은 친구라고 생각했었는데
など もるげ ちゃっく に せんがぎ な
나도 모르게 자꾸 니 생각이 나
いい友達だと思っていたのに
知らないうちに何度もあなたを思い出す

00:00:25
ぼり っぱるげじょ うすんまん なわ
볼이 빨개져 웃음만 나와
いみ しじゃっどぇん love
이미 시작된 love
ほっぺが赤くなって笑みだけがこぼれるの
すでに始まってたlove

00:00:29
たるこめ のん まち chocolate candy
달콤해 넌 마치 chocolate candy
かむちゅる す おぷし こじん ね まむ ぼよじゅ
るけ
감출 수 없이 커진 내 맘 보여줄래
Let's go
甘い あなたはまるでchocolate candy
隠せないほど大きくなった私の心を見せてあげ
たい
Let's go

00:00:38
ぬる はんっけ いっそじょ なる とぅご かじ
늘 함께 있어줘 날 두고 가지마
boy
いつも一緒にいてね 私を置いていかないで
boy

00:00:43
いじぇんなら
이젠 알아
with my heart
なん only の
난 only 너
今ならわかる
with my heart
私はonlyあなた

00:00:48
ね ぬぬる ぶぁ
내 눈을 봐
boy
はとぅ かどぅかじゃな
하트 가득하잖아
私の目を見て
boy
ハートでいっぱいでしょ

00:00:52
ぬが むぉら へど なん only, only の
누가 뭐라 해도 난 only, only 너
誰が何と言ったって私はonly, onlyあなた

00:00:58
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:01:03
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

00:01:08
なん O N L Y のや
난 O N L Y 너야
don't ask why
私は O N L Y あなたよ
don't ask why

00:01:10
ちんっちゃ さらんえん た いゆが おむぬん
ぼっ
진짜 사랑엔 다 이유가 없는 법
真の愛にはみんな理由なんてないものよ

00:01:13
Call me "jelly"
ぶるろじょ めいる
불러줘 매일
うり どぅるまね code そるれぬん love mode
우리 둘만의 code 설레는 love mode
Call me "jelly"
呼んでね 毎日
私たち二人だけのcode ときめくlove mode

00:01:17
Baby, baby, tell me
おっとっけ せんがけ
어떻게 생각해
むぉが くり ぽっちゃぺ のど なる うぉなじゃ
んに
뭐가 그리 복잡해 너도 날 원하잖니
Baby, baby, tell me
どう思う?
何がそんなに難しいの あなたも私が欲しいん
じゃない?

00:01:22
あにん ちょけど のん てぃな てぃな
아닌 척해도 넌 티나 티나
that's right
ちゃ いりわ
자 이리와
kiss me butterfly
違うふりしてもあなたはバレバレ
that's right
さあこっちに来て
kiss me butterfly

00:01:27
Ooh
ちょぐんまん すちょど なん っとるりょ
조금만 스쳐도 난 떨려
Ooh
ちょぐんまん たあど しむじゃんい
조금만 닿아도 심장이
Ooh
少しかすめるだけでも私は震える
Ooh
少し触れるだけでも心臓が

00:01:32
こんだっ こんだっ こんだっ ぶんみょんへ L
O V E
콩닥, 콩닥, 콩닥 분명해 L O V E
Let's go
ドクン ドクン 間違いなく L O V E
Let's go

00:01:36
ぬる はんっけ いっそじょ なる とぅご かじ
늘 함께 있어줘 날 두고 가지마
boy
いつも一緒にいてね 私を置いていかないで
boy

00:01:40
いじぇんなら
이젠 알아
with my heart
なん only の
난 only 너
今ならわかる
with my heart
私はonlyあなた

00:01:46
ね ぬぬる ぶぁ
내 눈을 봐
boy
はとぅ かどぅかじゃな
하트 가득하잖아
私の目を見て
boy
ハートでいっぱいでしょ

00:01:50
ぬが むぉら へど なん only, only の
누가 뭐라 해도 난 only, only 너
誰が何と言ったって私はonly, onlyあなた

00:01:56
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:02:01
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

00:02:06
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:02:10
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

00:02:16
Okay, let's go
と きだりげん はじま ね たぶん はなや
더 기다리겐 하지마 내 답은 하나야
Only の always の
Only 너, always 너
Okay, let's go
これ以上待たせないで 私の答えはひとつよ
Onlyあなた alwaysあなた

00:02:22
かんじろうん ちょっさらん ならがる ごんま
ん がた
간지러운 첫사랑 날아갈 것만 같아
Only の always の
Only 너, always 너
くすぐったい初恋 飛んでいっちゃいそう
Onlyあなた alwaysあなた

00:02:27
ね そぬる っこっ ちゃば
내 손을 꼭 잡아
never ever
のっちま
놓지마
Only の always の
Only 너, always 너
私の手をぎゅっとつかんで
never ever
離さないで
Onlyあなた alwaysあなた

00:02:31
のわ な
너와 나
against the world
なん とぅりょぷち あな
난 두렵지 않아
Only の always の
Only 너, always 너
あなたと私
against the world
私は怖くない
Onlyあなた alwaysあなた

00:02:36
ぬる はんっけ いっそじょ なる とぅご かじ
늘 함께 있어줘 날 두고 가지마
boy
いつも一緒にいてね 私を置いていかないで
boy

00:02:40
いじぇん あら
이젠 알아
with my heart
なん only の
난 only 너
今ならわかる
with my heart
私はonlyあなた

00:02:46
ね ぬぬる ぶぁ
내 눈을 봐
boy
はとぅ かどぅかじゃな
하트 가득하잖아
私の目を見て
boy
ハートでいっぱいでしょ

00:02:50
ぬが むぉら へど なん only, only の
누가 뭐라 해도 난 only, only 너
誰が何と言ったって私はonly, onlyあなた

00:02:55
ぬる はんっけ いっそじょ なる とぅご かじ
늘 함께 있어줘 날 두고 가지마
boy
いつも一緒にいてね 私を置いていかないで
boy

00:03:00
いじぇん あら
이젠 알아
with my heart
なん only の
난 only 너
今ならわかる
with my heart
私はonlyあなた

00:03:05
ね ぬぬる ぶぁ
내 눈을 봐
boy
はとぅ かどぅかじゃな
하트 가득하잖아
私の目を見て
boy
ハートでいっぱいでしょ

00:03:09
ぬが むぉら へど なん only, only の
누가 뭐라 해도 난 only, only 너
誰が何と言ったって私はonly, onlyあなた

00:03:15
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:03:20
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

00:03:25
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only, oh only, オンリーユー
Only, oh only, オンリーユー

00:03:29
Only, oh only, only の
Only, oh only, only 너
Only の
Only 너
Only, oh only, オンリーユー
オンリーユー

この曲の関連記事

人気順
1
K-Pop

ちゃんちゃねっそっとん ね まむ そげ

静かだった私の心の中に

잔잔했었던 내 맘 속에

石を投げ入れたあなたはたぶん

2
K-Pop

Look at me Look at me

私を見て 私を見て

Look at me Look at me

私を見て 私を見て

3
K-Pop

っとるりぬん もくそり まむでろ あんどぇ

震える声 思い通りにならない

떨리는 목소리 맘대로 안돼

赤くなる頬さえも

4
K-Pop

くってん かじま かじま

あの時は行かないで行かないでって

그땐 가지마 가지마