함께(一緒に) - B1A4 の歌詞と和訳とルビ


|
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:21
のぷん はぬる うぃえ すもいんぬん
높은 하늘 위에 숨어있는
高い空の上に隠れている

00:00:25
ちゃぐん ぴょるどぅる ちょむ ぶぁよ
작은 별들 좀 봐요
小さな星たちをごらんよ

00:00:30
ぴんなる すっぱっけ おむぬん
빛날 수밖에 없는
輝くことしかできない

00:00:34
うりえげぬん のむ そじゅんはん しがん
우리에게는 너무 소중한 시간
僕たちにとってはすごく大切な時間

00:00:39
くれよ かっくむん しるまんど いっけっちょ
그래요 가끔은 실망도 있겠죠
そう 時には失望することもあるだろう

00:00:44
はじまん ちんしむる たま のれはるけよ
하지만 진심을 담아 노래할게요
だけど真心をこめて歌うから

00:00:48
きっぷむど するぷむど はむっけ なぬん くで
기쁨도 슬픔도 함께 나눈 그대여
喜びも悲しみも共に分かち合った君よ

00:00:53
さらんへよ くで
사랑해요 그대
I love you
愛してる
I love you

00:00:58
のぷん はぬれ ぱるぐん ぴょるどぅれ
높은 하늘에 밝은 별들에
高い空の明るい星たちに

00:01:03
うりえ さらんい たむぎょじょ いっちょ
우리의 사랑이 담겨져 있죠
僕たちの愛が込められているね

00:01:08
ちゃむし へめご きる いろど
잠시 헤매고 길을 잃어도
少しの間彷徨って道を見失っても

00:01:12
そろる みどぅみょん どぇよ
서로를 믿으면 돼요
お互いを信じればいい

00:01:36
くれよ かっくむん しるまんど いっけっちょ
그래요 가끔은 실망도 있겠죠
そう 時には失望することもあるだろう

00:01:41
はじまん ちんしむる たま のれはるけよ
하지만 진심을 담아 노래할게요
だけど真心をこめて歌うから

00:01:46
きっぷむど するぷむど はむっけ なぬん くで
기쁨도 슬픔도 함께 나눈 그대여
喜びも悲しみも共に分かち合った君よ

00:01:51
さらんへよ くで
사랑해요 그대
I love you
愛してる
I love you

00:01:56
のぷん はぬれ ぱるぐん ぴょるどぅれ
높은 하늘에 밝은 별들에
高い空の明るい星たちに

00:02:00
うりえ さらんい たむぎょじょ いっちょ
우리의 사랑이 담겨져 있죠
僕たちの愛が込められているね

00:02:05
ちゃむし へめご きる いろど
잠시 헤매고 길을 잃어도
少しの間彷徨って道を見失っても

00:02:10
そろる みどぅみょん どぇよ
서로를 믿으면 돼요
お互いを信じればいい

00:02:15
ぬる うぉなじまん ぱらわっちまん
늘 원하지만 바라왔지만
いつも望んでるけど 願い続けてきたけど

00:02:20
くれど もどぅん げ よんうぉなる すのぷげっ
ちょ
그래도 모든 게 영원할 순 없겠죠
それでもすべてが永遠であることはできないよ

00:02:25
はじまん うりぬん く ぬぐぼだ
하지만 우리는 그 누구보다
だけど僕たちは誰よりも

00:02:30
へんぼかん ちゅおぐる かっこ いっちょ いっ
ち ま
행복한 추억을 갖고 있죠 잊지 마
幸せな思い出を持ってるでしょ 忘れないで

00:02:34
のぷん はぬれ ぱるぐん ぴょるどぅれ
높은 하늘에 밝은 별들에
高い空の明るい星たちに

00:02:39
うりえ さらんい たむぎょじょ いっちょ
우리의 사랑이 담겨져 있죠
僕たちの愛が込められているね

00:02:43
ちゃむし へめご きる いろど
잠시 헤매고 길을 잃어도
少しの間彷徨って道を見失っても

00:02:48
そろる みどぅみょん どぇよ
서로를 믿으면 돼요
お互いを信じればいい

00:02:53
ちょあはにっか へんぼかにっか
좋아하니까 행복하니까
好きだから 幸せだから

00:02:58
うりぬん ちゅんぶなん うぃみが いっちょ
우리는 충분한 의미가 있죠
僕たちにはじゅうぶんな意味があるよ

00:03:03
ぬんち ぼじ ま へんぼかじゃな
눈치 보지 마 행복하잖아
人の目なんて気にしないで 幸せなんだから

00:03:08
くれよ くごみょん どぇよ くれよ くごみょん
どぇよ
그래요 그거면 돼요 그래요 그거면 돼요
そう それでいい そう それでいいんだ

この曲の関連記事

人気順
1
K-Pop

ぬぬる っとよ くで

ねぇ目を覚まして

눈을 떠요 그대

2
J-Pop

この先もずっと これまでも

Baby, close to your heart

Close to your heart

気がつけばきっと何処までも

3
K-Pop

のぷん はぬる うぃえ すもいんぬん

高い空の上に隠れている

높은 하늘 위에 숨어있는

小さな星たちをごらんよ

4
K-Pop

もどぅ ね ちゃるもしね

全部僕が間違ってたよ

모두 내 잘못이네