Know No Better - Major Lazer ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo の歌詞と和訳

知恵がない - メジャーレイザー ft. トラビススコット, カミラカベロ, クエヴォ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
Yeah
Straight up
Yeah
そのとおり

00:00:15
Wrist lookin' like it been dipped
Dipped in that, dipped in that, dipped in
that
手首には濡れたみたいなダイヤの腕時計
浸した 浸した 浸した

00:00:19
Script look like it been flipped
Flippin' that, flippin' that, flippin'
that
台本はめくられたみたいだ
めくった めくった めくった

00:00:23
Pull up in that foreign, my God
(skrrt, skrrt)
Whole squad get in that, get in that
外車で乗り付けた なんてことだ
(ヴォーン ヴォーン)
みんな乗れよ 乗れよ

00:00:28
Please say it ain't true
I had to go and cop two
Hell nah, we can't fit in that
お願いだ 嘘だと言ってくれ
俺は行かなくちゃならない 警官が二人
ありえない 俺たちは馴染めない

00:00:32
Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime baby, fresh out the stage
野性的な奴ら 檻から飛び出してきたみたいな
ショータイムだベイビー ステージに出てすぐ

00:00:35
Bad lil' mama, fresh off the page
Front like you love it, but you know that
you hate it
小悪魔 まっさらで飛び出てきたばかり
お前が好きな被せ物 でもお前は分かってる
本当は大嫌いだって

00:00:40
Yeah you know no better
Yeah you know no better
Yeah お前には知恵が無い
Yeah お前には知恵が無い

00:00:44
Yeah you know no better, ooh
Yeah お前には知恵が無い ooh

00:00:47
Yeah, you know no better
Yeah あんたには知恵が無いわ

00:00:49
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
あんたは違うですって ふざけてんの?
Yeah あんたには知恵が無い

00:00:53
Ooh, save that talk for the ones who
don't know no better
Ooh その会話はとっておきなさい 
知恵の無い奴のためにね

00:00:58
'Cause baby I know you better
('Cause baby I know no better)
だってベイビー あなたの事はよく知ってる
(だってベイビー 俺には知恵が無い)

00:01:00
Baby I know you better (baby I know)
Baby I know you better
ベイビーよく知ってるわ(ベイビー知ってる)
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:01:10
Baby I know you better
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:01:15
(Straight up)
(そのとおり)

00:01:16
Baby I know you better
(Baby I know, I know no better)
ベイビー あなたの事はよく知ってる
(ベイビー 分かってる 俺には知恵が無い)

00:01:20
Top dropped off on my whip
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
車のルーフをしまって
乗り回す 乗り回す 乗り回す

00:01:24
Yellow and that purple on mix
Mixin' that, mixin' that, mixin' that
黄色と紫のあのドリンクを混ぜ合わせる
ミックス ミックス ミックス

00:01:28
Copped my bitch from the tropics (yeah)
南国から女を連れてきた(yeah)

00:01:30
You know where she sitting at
知ってるだろ 彼女がいたところ

00:01:32
Taking shots, pouring bottle after bottle
after bottle
Hell nah, we ain't sipping that
酒をあおってる 何本もボトルを空けて
ありえない 俺たちは飲まないぜ

00:01:36
Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime baby, fresh out the stage
野性的な奴ら 檻から飛び出してきたみたいな
ショータイムだベイビー ステージに出てすぐ

00:01:40
Bad lil' mama, fresh off the page
Front like you love it, but you know that
you hate it
小悪魔 ページから飛び出てきたばかり
お前が好きな被せ物 でもお前は分かってる
本当は大嫌いだって

00:01:44
Yeah you know no better
Yeah you know no better
Yeah お前には知恵が無い
Yeah お前には知恵が無い

00:01:48
Yeah you know no better, ooh
Yeah お前には知恵が無い ooh

00:01:52
Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah あんたには知恵が無いわ
あんたは違うですって ふざけてんの?

00:01:56
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones who
don't know no better
Yeah あんたには知恵が無い
Ooh その会話はとっておきなさい 
知恵の無い奴のためにね

00:02:02
'Cause baby I know you better
(Cause baby I know no better)
だってベイビー あなたの事はよく知ってる
(だってベイビー 俺には知恵が無い)

00:02:05
Baby I know you better (baby I know)
Baby I know you better
ベイビーよく知ってるわ(ベイビー知ってる)
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:02:15
Baby I know you better
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:02:20
Baby I know you better
(Baby I know, I know no better)
ベイビー あなたの事はよく知ってる
(ベイビー 分かってる 俺には知恵が無い)

00:02:25
Quavo!
Drop top on the whip (drop top)
Dab of ranch on the chips (dab)
クエヴォ!
車はオープンカー(オープンカー)
ポテトチップは「ダイヤの味」(dab)

00:02:29
Ice cream gave her chills (ice cream)
アイスクリームで彼女は冷えた(アイス)

00:02:31
Too much cash, pay the bills
現金多すぎ 代金払えよ

00:02:33
I make her ride Mercedes (skrr skrr)
彼女にメルセデスを運転させる(ヴォーン)

00:02:35
I can afford the latest (yeah)
最新型も買えるぜ(yeah)

00:02:37
Baby ignore the ratings (ignore 'em)
Cause pull up, we pump up, we raging
ベイビー 評判なんて気にするな(無視だ)
俺たち 乗り回して 突っ込んで 無茶するのさ

00:02:41
We know no better (no)
Stack my bread up (stack)
俺たち 知恵が無い (駄目だ)
札束を積み上げる (積む)

00:02:43
Don't get fed up (nope)
Ain't gonna let up (yeah)
あきれるなよ (駄目だ)
止めないぜ (yeah)

00:02:47
You told me to shut up (shut up)
But I'ma do better (huh?)
俺に黙れと言ったな(黙れ)
でも俺はもっと上手くやるぜ(はあ?)

00:02:49
It's not my race (woo!)
Get out my face (get out)
俺のレースじゃない (woo!)
俺の前から失せろ (出て行け)

00:02:53
Drop my case (drop it)
Which way? (where?)
俺の件は取り下げる (取り下げろ)
どっちだ? (どこだ?)

00:02:55
That way
あっちだ

00:02:56
Yeah, you know no better
Yeah あんたには知恵が無いわ

00:02:58
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
あんたは違うですって ふざけてんの?
Yeah あんたには知恵が無い

00:03:02
Ooh, save that talk for the ones who
don't know no better
Ooh その会話はとっておきなさい 
知恵の無い奴のためにね

00:03:07
'Cause baby I know you better
Baby I know you better (straight up)
だってベイビー あなたの事はよく知ってる
ベイビー よく知ってるわ(そのとおり)

00:03:11
Baby I know you better
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:03:19
Baby I know you better
ベイビー あなたの事はよく知ってる

00:03:25
Baby I know you better
(Baby I know, I know no better)
ベイビー あなたの事はよく知ってる
(ベイビー 分かってる 俺には知恵が無い)

人気順
1
洋楽

Hey

Hey

Beautiful, beautiful, beautiful,

綺麗な 綺麗な 綺麗な 綺麗な天使

2
洋楽

Something must've gone wrong in my brain

何かがおかしかったのよね

Got your chemicals all in my veins

あなたの化学物質が私の血管を通ってるの

3
洋楽

Dirty tissues, trust issues

汚れたティッシュ 信頼の問題

Glasses on the sink, they didn't fix you

シンクのグラス あなたを元通りにはできない

4
洋楽

Mmmm...oh yeah, yeah, yeah

Mmm...oh yeah, yeah, yeah

I wanna love you inside out

あなたを愛したい 表も裏もぜんぶ

人気順
1
洋楽

Do you recall, not long ago

覚えてるかしら そんな前じゃないわ

We would walk on the sidewalk?

一緒に歩道を歩いてたわよね?

2
洋楽

Everybody gets high sometimes, you know

誰でもハイになる時ってあるよな?

What else can we do when we're feeling

落ち込んでいる時は他に何ができる?

4
洋楽

Rudimental

ルディメンタル

Major Lazer

メジャーレイザー

人気順
1
洋楽

CashMoneyAP

キャッシュ・マネーAP

Hitmaka!

ヒットメーカー!

2
洋楽

hey, hey, hey...

hey, hey, hey...

Huncho

Huncho

3
洋楽

(CashMoneyAP)

(キャッシュマネーAP)

Ayy (Lil Boat)

Ayy (リルボート)

4
洋楽

My momma called, seen you on TV, son

母さんが電話してきた テレビで俺を見たって

Said shit done changed ever since we was

俺達が出てから変わったって言ってたんだ

人気順