Kids In Love - Kygo ft. The Night Game の歌詞と和訳

恋に落ちた子供 - カイゴ ft. ザナイトゲーム

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
This is our last goodbye
これが俺達の最後のお別れだ

00:00:13
Don't come and find me
探しに来るなよ

00:00:17
So hard to see you cry
Please, somebody blind me
君が泣いてるのを見るのはすごく辛い
お願いだ 誰か俺の視界を塞いでくれ

00:00:23
'Cause I can feel it
感じるんだ

00:00:27
I'm still lagging onto every word
俺はまだ全ての言葉に遅れを取ってる

00:00:31
My heart is beating
俺の心臓は脈打ってる

00:00:35
And I'm sorry that I left you hurt
そして君を傷つけたまま残していったことを申
し訳ないと思ってるんだ

00:00:42
We were kids in love
俺達は恋に落ちた子供だった

00:00:46
And then we grew up
そして二人とも大きくなった

00:00:50
But won't you hold me close tonight
でも今夜俺を抱きしめてくれないか

00:00:54
Like we're kids in love?
二人とも恋に落ちた子供みたいに?

00:00:59
Kids in love
恋に落ちた子供

00:01:03
Kids in love
恋に落ちた子供

00:01:07
Kids in love
恋に落ちた子供

00:01:11
[Interlude]
[間奏]

00:01:45
We were kids in love
俺達は恋に落ちた子供だった

00:01:50
[Interlude]
[間奏]

00:02:01
We were kids in love
俺達は恋に落ちた子供だったんだ

00:02:06
Engine on, in the drive
エンジンをかけて ドライブしながら

00:02:10
Running for hours
何時間も走り続けた

00:02:13
Slowly, we twist the knife in
ゆっくりと 二人で辛い過去に触れるんだ

00:02:18
Folding like towers
タワーのように倒れながら

00:02:20
And I can feel it
わかるんだ

00:02:24
And we're running out of hope tonight
今夜二人とも希望が足りなくなってる

00:02:28
I hear you breathing
君の呼吸が聞こえる

00:02:32
As we're hanging on to you and I, oh
二人でお互いにしがみつきながら oh

00:02:40
We were kids in love
俺達は恋に落ちた子供だった

00:02:44
And then we grew up
そして二人とも大きくなった

00:02:48
But won't you hold me close tonight
でも今夜俺を抱きしめてくれないか

00:02:52
Like we're kids in love?
二人とも恋に落ちた子供みたいに?

00:02:57
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

00:03:01
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

00:03:05
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

00:03:10
[Interlude]
[間奏]

00:03:25
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
あなたを抱きしめられたらなんとかなるかも知
れない
俺達は恋に落ちた子供だった

00:03:31
[Interlude]
[間奏]

00:03:44
One last time, one last time
最後に一度だけ 最後に一度だけ

00:03:52
And wherever you go, I'll just hold you
forever
そしてあなたがどこに行っても 永遠にあなた
をただ抱き締めるわ

00:03:57
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
あなたを抱きしめられたらなんとかなるかも知
れない
俺達は恋に落ちた子供だった

00:04:04
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

00:04:08
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

00:04:12
Kids in love (oh)
恋に落ちた子供 (oh)

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

You're saying it's hopeless, that I

君は望みを持つなって言うんだ 俺は望みを持

should hope less

たない方がいいのか

2
洋楽

Thought I could leave you cause I felt my

わたしはあなたの元を離れられると思った

heart numbing

だって心がマヒしていたから

3
洋楽

You just, you made it look easy

君はただ 簡単に思わせるんだね

It's like you didn't feel it

何も君は感じてないみたいだった

4
洋楽

I love you more than money

愛してるわ お金よりも

Love you more than dope

クスリよりも

人気順
1
洋楽

This is our last goodbye

これが俺達の最後のお別れだ

Don't come and find me

探しに来るなよ

おすすめ記事