Kamikaze - WALK THE MOON の歌詞と和訳

神風 - ウォークザムーン

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:13
Here in this room
Chasing down my demons
I can hear them breathing
この部屋で
悪魔を追い詰めてる
奴らの息遣いが聞こえる

00:00:20
But who knew
You would be my comfort
You could bring me healing
でも誰も予想できなかった
君が俺に安らぎを与えてくれるなんて
俺に癒しを与えてくれるんだ

00:00:26
If my friends gonna let me slide
How come you never left my side?
もし友達が俺を横にやるなら
どうして君は俺のそばを離れなかったんだ?

00:00:32
Before I go make it last all night
While I slip into the great divide
(Woman)
俺が行く前に一晩中続くようにしておくんだ
大きな割れ目に滑り込むから
(女性)

00:00:39
Stepping out of body
No matter what you call it
I'm a kamikaze
体から抜け出してる
なんと呼ばれたって
俺は神風なんだ

00:00:45
Abandon all your logic
And put your money on it
I'm a kamikaze
理屈なんか忘れて
金をかけろ
俺は神風だ

00:00:50
Going down with my wings on fire
Guess I'll see you in another life
翼が燃えながら落ちてる
君にはまた別の人生で会うことになると思う

00:00:58
Stepping out of body, you can tell
everybody
Mama I'm a kamikaze
体から抜け出して みんなに言うといい
ママ 俺は神風なんだ

00:01:04
[Interlude]
[間奏]

00:01:21
All is not lost
My enemies are seething
I can feel the freedom
全ては失われてない
敵が押し寄せてる
俺は自由を感じてる

00:01:27
Let them talk
It's not about the crown
We could share the kingdom
言わせておけ
王冠なんてどうでもいい
みんなで王国を共有すればいいんだ

00:01:34
If my friends gonna let me slide
How come you never left my side?
もし友達が俺を横にやるなら
どうして君は俺のそばを離れなかったんだ?

00:01:40
Before I go make it last all night
While I slip into the great divide
(Woman)
俺が行く前に一晩中続くようにしておくんだ
大きな割れ目に滑り込むから
(女性)

00:01:47
Stepping out of body
No matter what you call it
I'm a kamikaze
体から抜け出してる
なんと呼ばれたって
俺は神風なんだ

00:01:53
Abandon all your logic
And put your money on it
I'm a kamikaze
理屈なんか忘れて
金をかけろ
俺は神風だ

00:01:59
Going down with my wings on fire
Guess I'll see you in another life
翼が燃えながら落ちてる
君にはまた別の人生で会うことになると思う

00:02:06
Stepping out of body, you can tell
everybody
Mama I'm a kamikaze
体から抜け出して みんなに言うといい
ママ 俺は神風なんだ

00:02:12
[Interlude]
[間奏]

00:02:23
If my friends gonna let me slide
How come you never left my side?
もし友達が俺を横にやるなら
どうして君は俺のそばを離れなかったんだ?

00:02:29
Before I go make it last all night
While I slip into the great divide
俺が行く前に一晩中続くようにしておくんだ
大きな割れ目に滑り込むから

00:02:37
Stepping out of body
No matter how you call it
体から抜け出してる
なんと呼ばれたって

00:02:40
This is suicidal honey
Nothing you can do about it
自滅的なんだよ
君にはどうすることもできない

00:02:43
Let me take the check with the reckless
abandon on it
Just call me kamikaze
無謀な放棄を記した小切手をよこしてくれ
俺のことは神風って呼んでくれればいい

00:02:49
Stepping out of body
No matter what you call it
I'm a kamikaze
体から抜け出してる
なんと呼ばれたって
俺は神風なんだ

00:02:55
Abandon all your logic
And put your money on it
I'm a kamikaze
理屈なんか忘れて
金をかけろ
俺は神風だ

00:03:00
Going down with my wings on fire
Guess I'll see you in another life
翼が燃えながら落ちてる
君にはまた別の人生で会うことになると思う

00:03:07
Stepping out of body, you can tell
everybody
Mama I'm a kamikaze
体から抜け出して みんなに言うといい
ママ 俺は神風なんだ

人気順
1
洋楽

Ooh-ooh-ooh (hey!)

Ooh-ooh-ooh (hey!)

Ooh-ooh-ooh (hey!)

Ooh-ooh-ooh (hey!)

2
洋楽

Here in this room

この部屋で

Chasing down my demons

悪魔を追い詰めてる

3
洋楽

Oh don't you dare look back.

振り返ったりなんかしないで

Just keep your eyes on me.

ただ僕のことを見て