Just the two of us - Bill Withers の歌詞と和訳

僕ら二人だけで - ビルウィザーズ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:20
I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
透き通った雨粒が降ってる
それが美しく見えるのは太陽の光が差し込んで

00:00:30
To make those rainbows in my mind
When I think of you sometime
And I want to spend some time with you
虹を僕の心に映してくれるから
たまに君のことを想って一緒に過ごしたいと思
うんだ

00:00:39
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
(Just the two of us)
二人だけで
やろうと思えば二人でやってけるさ
二人だけで

00:00:49
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
二人だけで
空に城だって築き上げられるさ
二人だけで
君と僕で

00:01:00
We look for love no time for tears
Wasted water's all that is
And it don't make no flowers grow
愛を探してるのさ 泣いてる時間はない
泣いたって水の無駄さ
それで花なんて育たないんだから

00:01:10
Good things might come to those who wait
Not for those who wait too late
We gotta go for all we know
待ってれば良いことが訪れるって言うけど
待ち過ぎも良くない
僕らで進まないとね

00:01:19
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
(Just the two of us)
二人だけで
やろうと思えば二人でやってけるさ
二人だけで

00:01:29
Just the two of us
Building them castles in the sky
Just the two of us
You and I
二人だけで
空に城だって築き上げられるさ
二人だけで
君と僕で

00:01:40
[Interlude]
[間奏]

00:02:12
I hear the crystal raindrops fall
On the window down the hall
And it becomes the morning dew
透き通った雨粒の音が聞こえる
廊下の窓に落ちてる
そしてそれが朝露になるんだ

00:02:22
And darling when the morning comes
And I see the morning sun
I want to be the one with you
ダーリン 朝がやってきて朝日が見えたら
君といたいんだ

00:02:30
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
(Just the two of us)
二人だけで
やろうと思えば二人でやってけるさ
二人だけで

00:02:40
Just the two of us
Building big castles way up high
Just the two of us
You and I
二人だけで
空に城だって築き上げられるさ
二人だけで
君と僕で

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

Ain't no sunshine when she's gone

陽の光も差さないんだ 彼女がいないと

It's not warm when she's away

暖かさもない 彼女がいなければ

2
洋楽

I see the crystal raindrops fall

透き通った雨粒が降ってる

And the beauty of it all

それが美しく見えるのは太陽の光が差し込んで

3
洋楽

Sometimes in our lives, we all have pain

誰だって生きてれば 苦しんだり悲しんだりす

We all have sorrow

ることがある