In My Bed - Sabrina Carpenter の歌詞と和訳

ベッドから動けないの - サブリナ・カーペンター

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:09
Little things become everything
When you wouldn't think that they would
小さなことが積み重なっていく
そんなこと思いもしなかった

00:00:17
Little things weigh so heavily
Take my energy 'til it's gone
小さなことが重みを増していく
そして私のエネルギーを奪っていくの

00:00:26
I wanna be alone
But love is emotions
Wanna be alone
一人でいたいのに
愛に悩まされてる
一人になりたいのにね

00:00:33
I'm tryna, I'm tryna
I'm tryna stop them
Losing my control
すごく努力してるの
自分の感情をコントロールしなきゃって

00:00:38
I prefer to go away
I could let it go easy
もうどこかに行ってしまいたい
この愛を手放せたらいいのに

00:00:43
But I'm still, I'm still
I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
でも私
今もずっとベッドの中にいるの

00:00:49
I'm still, I'm still, I'm still
In my head about it
今もずっと
頭の中で考えてる

00:00:53
I'm not usually like this
I'm not usually like this
But I'm still, I'm still
I'm still in my bed
普段はこんなんじゃないの
こんな風に取り乱したりしてない
でもまだベッドから動けないの

00:01:01
Turn this pillowcase
To the cooler side
Give me something I can't feel
枕カバーをひっくり返して
顔を冷やしたい
もう何も感じたくないの

00:01:08
'Cause I wanna turn a page
Wanna rearrange
Swing the doors wide open in my mind
ページをめくって
何もかもを綺麗にやり直したい
心のドアをしっかり開けたいの

00:01:20
I wanna be alone (wanna be alone)
But love is emotions
Wanna be alone
一人でいたいのに
愛に悩まされてる
一人になりたいのにね

00:01:26
I'm tryna, I'm tryna
I'm tryna stop them
Losing my control (My control)
すごく努力してるの
自分の感情をコントロールしなきゃって

00:01:31
I prefer to go away
I could let it go easy
もうどこかに行ってしまいたい
この愛を手放せたらいいのに

00:01:36
But I'm still, I'm still
I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
でも私
今もずっとベッドの中にいるの

00:01:42
I'm still, I'm still, I'm still
In my head about it (head about it)
今もずっと
頭の中で考えてる

00:01:46
I'm not usually like this
I'm not usually like this
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
普段はこんなんじゃないの
こんな風に取り乱したりしてない
でもまだベッドから動けないの

00:01:55
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
まだ私ベッドの中にいたまま

00:02:04
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
ベッドの中から動けないの

00:02:12
Something chemical inside me messin' with
my mind
And I can't help but feel like
I'm feeling like someone else
私の中の何かが心を乱すの
この感情から逃れられない
自分が自分じゃないみたい

00:02:21
Something animal inside me
Trying to remind me there's no need
To worry about it and lose myself
私の中に何か動くものがある気がするの
でも心配して自分を見失わないでって
言い聞かせようと頑張ってるの

00:02:28
But I'm still, I'm still, I'm still
I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it (Bed about it)
でも私
今もずっとベッドの中にいるの

00:02:35
I'm still, I'm still, I'm still
In my head about it (I…)
今もずっと
頭の中で考えてる

00:02:39
I'm not usually like this
I'm not usually like this
普段はこんなんじゃないの
こんな風に取り乱したりしてない

00:02:44
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
でも私
今もずっとベッドの中にいるの

00:02:48
I'm still in my bed, I'm still in my bed
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still
I'm still in my bed about it
まだ私ベッドの中にいたまま
今もずっと
ベッドから動けない

00:02:57
I'm still in my bed, I'm still in my
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still
I'm still in my bed
まだベッドの中にいたままなの
今もずっと
ベッドから動けずにいるの

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I'm sorry but

ごめんなさい

Don't wanna talk, I need a moment before

でも話したくないの

2
洋楽

Little things become everything

小さなことが積み重なっていく

When you wouldn't think that they would

そんなこと思いもしなかった

3
洋楽

Mmm, no, hmm

Mmm, no, hmm

This feeling's so alien

この気持ちは今まで感じたことの無い感じ

4
洋楽

I can't stop me, I can't stop me

自分を止められない 自分を止められないのよ

Icy

イケてるのよ