I'm A Virgin - The Weeknd の歌詞と和訳

僕はバージン - ザ・ウィークエンド

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:52
Had a lot of girls in my day
Wanted more from me
僕から多くを求めてる女の子に
たくさん出会ってきた

00:00:57
But there's only really one way
To start a family
でも家族になるには
一つの道しかないだろ

00:01:01
And I know you can't believe it's true
But I'm man enough to say to you
君は信じられないかもしれないけど
思い切って言うよ

00:01:09
I'm a virgin (Uh)
Never got close enough
Cell phone blowin' up, but I'm waiting
僕はバージンなんだ
交わったことがないんだ
電話は鳴りっぱなしだけど

00:01:18
For the right person (Uh)
Tryna act super tough
But inside I'm a twelve-year old boy
運命の人に出会えるまで待ってる
すごいタフなフリしてるけど
心の中は12歳の少年と同じ

00:01:29
I see you lookin' in a strong way
But I won't give it up
無理だと思うかもしれないけど
僕は諦めない

00:01:34
Supermodels, they were all fake
'Cause I never humped
スーパーモデルは皆フェイク
一度もしたことがない

00:01:39
And I know you, I know you want to
But I'm man enough to say to you (Oh)
君はしたがってるんだろうけど
思い切って言うよ

00:01:48
Underneath the lies and the big talk
I've been waiting for a wife
嘘と大口ばかりだけど
妻となる人を待っているんだ

00:01:53
I never watched porn, never did drugs
'Cause I'm terrified
ポルノを見たこともないし
ドラッグも怖くてしたことない

00:01:58
And I know you, you can't believe it's
true
But I'm man enough to say to you
君は信じられないかもしれないけど
思い切って言うよ

00:02:05
I'm a virgin (Uh)
Never got close enough
Cell phone blowin' up, but I'm waiting
僕はバージンなんだ
交わったことがないんだ
電話は鳴りっぱなしだけど

00:02:15
For the right person (Uh)
You wanna hold hands and sign me up
But just know you're not gonna score
運命の人に出会えるまで待ってる
僕の手を握りモノにしたいんだろうけど
君は僕の運命の相手じゃない

00:02:24
I'm a virgin (Uh)
Never got close enough
Pure as a dove, and I'm waiting
僕はバージンなんだ
交わったことがないんだ
バカみたいにピュアだよな

00:02:34
For the right person
Never once been touched
The power of God in my loins
運命の人を待っている
僕の腰にある神の力に
誰も触れさせたことがないんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I've been tryna call

君に電話しようとしてた

I've been on my own for long enough

俺は長いこと一人で生きてきた

2
洋楽

I just pretend that I'm in the dark

暗闇の中にいるフリをしてる

I don't regret 'cause my heart can't take

ハートが負けることはないから

3
洋楽

We found each other

お互いに見つけあったんだ

I helped you out of a broken place

俺が君を壊れた場所から救って

4
洋楽

And I know she'll be the death of me

分かってる あいつに骨抜きにされるんだ

At least we'll both be numb

少なくとも二人とも感覚を失ってしまう