I Was Born To Love You - Queen の歌詞と和訳

君を愛するために生まれたんだ - クイーン

オフボーカル
お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます
オフボーカルにすることでカラオケが出来ます

00:00:16
I was born to love you
With every single beat of my heart
俺は生まれた 君を愛するために
俺の鼓動のすべてをかけて

00:00:28
Yes, I was born to take care of you
Every single day...
そうさ 俺は君を守るために生まれた
一日一日・・・

00:00:43
(Alright!)
(いいぞ!)

00:00:48
I was born to love you
With every single beat of my heart
俺は生まれた 君を愛するために
俺の鼓動のすべてをかけて

00:01:01
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
そうさ 俺は君を守るために生まれた
俺の人生を一日残らずかけて

00:01:15
You are the one for me
I am the man for you
君は俺にとってただ一人の人
俺は君にとってただ一人の選ばれし男

00:01:19
You were made for me
You're my ecstasy
俺のために君は生まれた
君にもう夢中

00:01:22
If I was given every opportunity
I'd kill for your love
何度選ぶ機会があったって
君の愛のためなら何だって俺はやる

00:01:29
So take a chance with me
Let me romance with you
だから俺に賭けてみて
俺とロマンスしよう

00:01:33
I'm caught in a dream
And my dream's come true
俺は夢から逃れられない
そして俺の夢は実現したんだ

00:01:37
It's so hard to believe
This is happening to me
とても信じられない
こんなことが俺の身に起こってるなんて

00:01:40
An amazing feeling
Comin' through
とてつもなく素晴らしい気持ちが
俺の中を突き抜ける

00:01:47
I was born to love you
With every single beat of my heart
俺は生まれた 君を愛するために
俺の鼓動のすべてをかけて

00:02:00
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
そうさ 俺は君を守るために生まれた
俺の人生を一日残らずかけて

00:02:16
I wanna love you
I love every little thing about you
俺は君を愛したい
君の小さな仕草の一つ一つも愛してる

00:02:22
I wanna love you, love you, love you
君を愛したい 愛したい 愛したい

00:02:27
Born - to love you
Born - to love you
Yes I was born to love you
生まれたんだ 君を愛するために
生まれたんだ 君を愛するために
そうさ 俺は君を愛するために生まれた

00:02:33
Born - to love you
Born - to love you
Every single day (day day day day day)
day- of my life
生まれたんだ 君を愛するために
生まれたんだ 君を愛するために
一日一日(毎日 毎日 毎日 毎日 毎日)
毎日 俺の人生をかけて

00:03:04
An amazing feeling
Coming through
とてつもなく素晴らしい気持ちが
俺の中を突き抜ける

00:03:12
I was born to love you
With every single beat of my heart
俺は生まれた 君を愛するために
俺の鼓動のすべてをかけて

00:03:26
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life
そうさ 俺は君を守るために生まれた
俺の人生を一日残らずかけて

00:03:39
Yes I was born to love you
Every single day of my life
俺は生まれた 君を愛するために
俺の人生を一日残らずかけて

00:03:58
Go! Hoo
I love you Baby
Hey
行くぞ!Hoo
愛してるよ ベイビー
Hey

00:04:05
(Born to love you)
Yes I was born to love you
(愛するために生まれた)
そうさ俺は君を愛するために生まれた

00:04:10
Hey
Hey

00:04:13
I wanna love you, love you, love you
君を愛したい 愛したい 愛したい

00:04:18
I wanna, love you
(Hey, yeah)
俺は 君を愛したい
(Hey, yeah)

00:04:26
(Ha Ha Ha Haa - It's magic!)
(ハハハハ それは魔法!)

00:04:33
(I get so lonely, lonely, lonely, lonely,
Yeah)
(俺は寂しい 寂しい 寂しい 寂しい 
Yeah)

00:04:40
I want to love you
(It's magic!)
Love you (Love you)
Yeah, give it to me
俺は君を愛したい
(それは魔法!)
愛してる(愛してる)
そうさ くれよ

人気順
1
洋楽

(Radio)

(ラジオよ)

(Radio)

(ラジオよ)

2
洋楽

I was told a million times

何百万回も言われてきた

Of all the troubles in my way

俺の前にある山積みの難題のこと

3
洋楽

I've paid my dues

代償は払った

Time after time.

何度も何度も

4
洋楽

Anybody find me somebody to love

だれか俺に愛する人を捜してくれないか?

Ooh,

Ooh,

おすすめ記事