How Is Dan Bilzerian So Rich?! | TMZ TV の日本語和訳

ダン・ビルツァーアンってなんであんなに金持ちなの? | TMZ

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:02
Dan Bilzerian is selling his bachelor pad
in Vegas, and this is like Charlie Sheen
selling his place in Beverly Hills times
10 as far as how nice the house is and
how many porn stars have been there too.
ダン・ビルザリアンがラスベガスの「独身御
殿」を売りに出してるんだけど、これがチャー
リー・シーンがビバリーヒルズの自分の家を売
りに出すのの10倍くらい良い家で、AV女優も
10倍くらい来てる家なんだよね。

00:00:12
So he's asking for $5.1 Million.
It's a five bed, nine bath, two story house.
510万ドルで売りに出されてて、ベッドルーム
が5つ、浴室が9つある2階建だよ。

00:00:18
I thought Vegas prices were somewhat
depressed.
They are.
How many square feet is it?
ラスベガス価格って下がって来てるのかと思っ
てた。
下がってるよ。
広さは?

00:00:22
It's like 9,400.
That's pretty big.
9,400平方フィート
結構でかいね。

00:00:25
Have we figured out why Dan Bilzerian is
so rich yet?
で、ダン・ビルザリアンはなんでこんなに金
持ちなんだっけ?

00:00:27
From what I understand for people that
know him, he makes $10 Million to $20 a
year.
Playing Poker.
ダンを知ってる人の話からすると、年間1,000
万から2,000万ドル稼ぐらしいよ。
ポーカーで。

00:00:31
Wait, is this what he looked like in 2009?
That's Dan?
Yeah.
Without the beard he looks handsome.
待って、これが2009年の時の写真?
ダン?
そうだよ。
ヒゲがないとイケメンだね。

00:00:37
Maybe he grew the beard, because he was
losing a lot and needed a disguise.
もしかしたら、いっぱい負けて変装が必要になっ
たからヒゲを生やしたのかもね。

00:00:41
But still using his name and adress, we
know where his house is on the market.
でも名前と住所はそのままだから、家が売りに
出されてるのはバレてるよ。

00:00:44
He's leading a fairly high profile life.
I'm gonna grow a beard and get very
famous.
かなり派手な人生を送ってるしね。
俺もヒゲを生やして超有名になろうかな。

00:00:49
Well, I didn't say it's foolproof.
誰でもできるなんて俺は言ってないぞ。

00:00:58
We're TMZ, if you like a ride, click on
that button and hit "Subscribe".
We'll send you bar!
TMZだよ。面白かったらボタンを押してチャン
ネル登録してね。
通知を受け取れるよ。

この曲の関連記事