Homeland - Chord Overstreet の歌詞と和訳

ホームランド - コード・オーバーストリート

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:06
It's where I keep my heart
Where I plan my routes
Where my soul comes from
Where I learn to sing the blues
僕が心を保ってた場所だ
自分のルートを決めた場所
僕の魂が生まれた場所
ブルースの歌を学んだ場所

00:00:18
Raised on the saving grace
I live in love
My secret hiding place
When the world's too much
唯一のこの場所で育ったんだ
愛に生きてる
僕の秘密の隠れた場所
世界は広すぎるんだ

00:00:31
Let the new shine fade
Let the lights burn out
Let the time slip away
And bury me in that ground
新しい輝きは薄くさせよう
光は焼き尽くそう
時間にはどっかに行ってもらおう
そして僕をその地に埋めてくれ

00:00:43
When I'm all used up
And I'm old and grey
When the well runs dry
And my mind just ain't the same
全部やりきった時
俺は白髪の老人だ
井戸が乾いてしまった時
僕の気持ちは一緒なんかじゃない

00:00:56
Won't you set me free
Where the tall pine stays
Where I was born to be
Back in my homeland
僕を自由にしてくれ
背の高い幹がたたずんでる場所
そここそ僕が祖国として戻るために
生まれた場所だ

00:01:08
The world may change
But this whole town's still the same
There's that old dirt road
Next to that run down bank
世界は変わるだろう
でもこの街全体はまだ一緒だ
古くて汚い道もあるんだ
閉鎖された銀行のとなりにね

00:01:20
There's that beat up truck
In my dad's backyard
I can still hear it run
When we used to drive it hard
ボロボロのトラックもある
親父の裏庭で
まだそれが動いてるのが聞こえる
俺らが必死に運転してた頃だ

00:01:33
Let the new shine fade
Let the lights burn out
Let the time slip away
And bury me in that ground
新しい輝きは薄くさせよう
光は焼き尽くそう
時間にはどっかに行ってもらおう
そして僕をその地に埋めてくれ

00:01:45
When I'm all used up
And I'm old and grey
When the well runs dry
And my mind just ain't the same
全部やりきった時
俺は白髪の老人だ
井戸が乾いてしまった時
僕の気持ちは一緒なんかじゃない

00:01:58
Won't you set me free
Where the tall pine stays
Where I was born to be
Back in my homeland
僕を自由にしてくれ
背の高い幹がたたずんでる場所
そここそ僕が祖国として戻るために
生まれた場所だ

00:02:11
Homeland
Wild and free
In my homeland
Where I was born to be
祖国
ワイルドで自由なんだ
祖国こそが
僕が生まれた場所なんだ

00:02:23
Where I keep my heart
Where I plan my routes
Where my soul comes from
Where I run back to
僕が心を保ってた場所だ
自分のルートを決めた場所
僕の魂が生まれた場所
僕が走って戻る場所

00:02:35
Where I keep my heart
Where I plan my routes
Where my soul comes from
Where I run back to
僕が心を保ってた場所だ
自分のルートを決めた場所
僕の魂が生まれた場所
僕が走って戻る場所

00:02:47
When I'm all used up
And I'm old and grey
When the well runs dry
And my mind just ain't the same
全部やりきった時
俺は白髪の老人だ
井戸が乾いてしまった時
僕の気持ちは一緒なんかじゃない

00:03:00
Won't you set me free
Where the tall pine stays
Where I was born to be
Back in my homeland
僕を自由にしてくれ
背の高い幹がたたずんでる場所
そここそ僕が祖国として戻るために
生まれた場所だ

00:03:13
Homeland
(Back in my, back in my homeland)
In my homeland
(Back in my, back in my homeland)
祖国
(僕の祖国に戻るよ)
祖国に
(僕の祖国に戻るよ)

00:03:25
Where I was born to be
Back in my homeland
(Back in my homeland)
Back in my homeland
Where I was born to be
そここそ僕が祖国として戻るために
生まれた場所だ
(僕の祖国に戻るよ)
僕の祖国に戻るよ
僕が生まれた場所なんだ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

It's where I keep my heart

僕が心を保ってた場所だ

Where I plan my routes

自分のルートを決めた場所