Holyfields, - Bon Iver の歌詞と和訳

ホリフィールド - ボン・イヴェール

お気に入り
00:00:00
歌詞をタップするとそこから再生されます

00:00:13
Danger been stepping in
I'm happy as I ever been
危険がやってきた
僕は今までと同様に幸せだ

00:00:20
Couldn’t tell ya what the cadence is
It's folded in the evidences
どんなリズムか言わなかったか?
証拠の中に隠されてしまった?

00:00:30
So you wanna leave a mark?
You're honing in on Meadow Park?
印を残したいか?
君は焦点を合わせてた

00:00:37
I heard you guys are very safe
Caught up with the featherweights
君たちは安全だって聞いたよ
フェザー級にまでなれたんだ

00:00:42
The dawn is rising
The land ain't rising
夜が明ける
土地はまだ目を覚ましてない

00:00:49
No, no, no
Flash hope
Pass the throw
No, no, no
希望が光る
通り過ぎてく

00:01:00
[Interlude]
[間奏]

00:01:21
Coming in very late
Just above our pay grades
とても遅くにやってきた
僕たちにはどうしようもできない

00:01:27
You ask me not to pull alarms
We have to act our ages
君は僕に警報を鳴らすなと言う
年相応の振る舞いをしなくちゃ

00:01:36
The dawn is rising
But the land ain't rising
夜が明ける
土地はまだ目を覚ましてない

00:01:43
No, no, no
Catch up
No, no, no
追いついたよ

00:01:55
You wanna go the fast way?
急いで進みたいのか?

00:01:58
[Interlude]
[間奏]

00:02:10
Bonded weights
Don't favor them
重みが増していく
彼らに賛同するな

00:02:19
If it's all that you don't do
It's lacerate
Better let them pass away
君がしたいことじゃないならさ
傷つくよ
そのまま放ってほいた方がいいと思う

00:02:28
Stay, go?
Better that you find a new way
ここにいる?それとも行ってしまう?
新しい道を見つけた方がいい

00:02:35
Before my eyes
Couldn't learn it any other way
By the way
僕の眼の前では
他の道を知ることはできないよ
ところでさ

この曲の関連記事

人気順
1
洋楽

I waited outside

俺は外で待ってた

I took it remote

遠く離れて

2
洋楽

All my life

僕の人生ずっと

Ini was

そんな感じだった

3
洋楽

Shattered in history

歴史の中で砕ける

Shattered in paint

痛みの中で粉々になる

4
洋楽

Danger been stepping in

危険がやってきた

I'm happy as I ever been

僕は今までと同様に幸せだ